预算管理 أمثلة على

• وأردف قائلا إن هناك عددا من المجالات التي من الضروري تحسين إدارة ميزانياتها.
  需要对一些领域加强预算管理。
• وهو مسؤول حالياً عن إدارة الميزانية للشؤون الإدارية وتطبيق القانون والإنفاق الخارجي.
  目前他负责行政政法司的预算管理。
• تم بالكامل تحقيق الاستقلال الذاتي للبلديات في إدارة ميزانية المجالس البلدية
  市镇预算管理方面的市政自治完全实现
• وقد انخفض التضخم بصورة حاسمة عن طريق الإدارة السليمة للميزانية.
  通过良好的预算管理，大大降低了通货膨胀。
• الإدارة السليمة للميزانية من أجل إدارة المساهمة المالية المقدمة من مؤتمر الأطراف
  对缔约方会议资金贡献的完善的预算管理
• يتمتع المجلس باستقلال إداري ومالي في إدارة ميزانيته.
  咨商委在预算管理方面享有行政和财政上的自主权。
• وتُعرّف المساواة بوصفها تشكِّل جزءاً لا يتجزأ من إدارة شؤون الميزانية().
  已把平等定义为预算管理不可分割的一部分。
• وهو مسؤول حاليا عن إدارة الميزانية للشؤون الإدارية وتطبيق القانون والإنفاق الخارجي.
  目前，他负责行政、执法和对外开支的预算管理
• وتتألف عملية إدارة الميزانية من إعداد الميزانيات وصرف النفقات والتصديق عليها.
  预算管理工作是编制预算、承担支出和核证支出。
• الإدارة السليمة للميزانية لإدارة التبرعات المالية لمؤتمر الأطراف.
  在缔约方会议的资金捐助管理方面实行合理的预算管理。
• يعد الإبلاغ عن أداء الميزانية جزءاً حيوياً في إدارة الميزانية.
  预算执行情况报告是预算管理的一个重要组成部分。
• وخلال عام 2009، ستقدم دورات تدريبية في إدارة الميزانية ومراقبة المخزون.
  2009年，将提供预算管理培训和存货控制培训。
• وتعتزم الحكومة تحسين الاستراتيجيات المالية، ونُظم إدارة المالية، ورصدها، واستعراضها.
  政府计划改进财政战略、预算管理、监督和审查制度。
• ذلك أن هناك افتقارا الى الشفافية في إدارة الميزانية وفي تخصيص الموارد وفي إدارة الضرائب.
  预算管理、资源分配和税收管理缺乏透明度。
• وكشف المجلس أيضا عن مشاكل عديدة بشأن الضوابط المالية وضوابط الميزانية.
  审计委员会也发现了许多与财务和预算管理有关问题。
• إدارة ميزانيات وزارة الخارجية، ووزارة التجارة، ورابطة الشعب الصيني للصداقة مع البلدان الأجنبية
  外交部、商务部、中国人民对外友好协会预算管理
• ميزانية السلطة الدولية لقاع البحار وجدول الأنصبة المقررة لمساهمات أعضاء السلطة في الميزانية الإدارية
  九. 管理局预算和行政预算管理局成员分摊比额表
• وفي هذا الصدد، استمرت المحكمة في الإدارة الصارمة للميزانية بغية تحقيق وفورات.
  在这方面，法庭继续实行严格的预算管理以节省费用。
• ويرتاد الصندوق حاليا نهجا لا مركزيا لإدارة ميزانية المشاريع في مكاتب مختارة.
  妇发基金正在一些办事处试行项目预算管理放权的做法。