食糖 أمثلة على

• وتدنت أسعار الموز والسكر والكاكاو ولب جوز الهند خلال السنوات العشرين الماضية.
  过去20年来，香蕉、食糖、可可和椰干的商品价格下跌。
• وقد اكتشفت السلطات الكينية أيضا أسلحة خفيفة وذخيرة مخبأة في بعض شحنات السكر([53]).
  肯尼亚当局还发现装运的一些食糖中藏有轻武器和弹药。
• ويمكن للبلدان أن تدفع قسطاً من فاتورتها في شكل منتجات كالسكر والموز، أو في شكل خدمات.
  各国可以食糖和香蕉等其他产品和服务支付其部分款项。
• ولا بد من التصدي لمسألة المساعدات الحكومية المشوهة للتجارة كتلك المقدمة لإنتاج القطن والسكر.
  需要解决影响正常贸易的补贴问题，例如对棉花和食糖的补贴。
• بُدء بالترشيد وإعادة الهيكلة باتجاه خصخصة العمليات في قطاعي البوكسيت والسكر؛
  在铝矾土和食糖部门已开始实行合理化和调整结构，使业务经营私有化；
• وشملت حمولتها أساسا القمح، واﻷرز، والسكر، وفول الصويا، والسمن، وقطع الغيار.
  这些船只装运的货物主要是小麦、稻米、食糖、大豆、液体奶油和备件。
• وتقدم هذه المعونة الغذائية في شكل طحين وأرُز وسكر وزيت عباد الشمس وحليب مجفف وعدس.
  援助的食物包括面粉、稻米、食糖、葵花籽油、奶粉和小扁豆。
• وبالرغم من أن استهلاك البيض يظهر اتجاهاً طفيفاً نحو الهبوط، إلا انه يبقى مرتفعاً، مثله مثل استهلاك السكر.
  尽管蛋类消费表明略有下降趋势，但是消费量与食糖相同。
• وفي ظل تلك الترتيبات، كان السكر والموز والأرز السلع ذات الأهمية الكبرى.
  在这些安排中，对小岛屿发展中国家最重要的商品是食糖、香蕉和稻谷。
• وللاطلاع على تحليل أكثر تفصيلا بشأن دورة حركة الشباب للتجارة بالفحم والسكر، انظر المرفق 3-1.
  关于青年党的食糖和木炭贸易循环的更详细分析，见附件3.1。
• توفير المعونة الغذائية لغزة في شهر رمضان (الدقيق والأرز والسكر والمعكرونة والعدس) IQ790
  斋月期间为加沙提供粮食援助(面粉、大米、食糖、通心粉、小扁豆)
• ولا تستطيع أي شركة في العالم من تصدير الحلويات إلى الولايات المتحدة إذا احتوت على سكر من كوبا.
  世界上任何公司都不能向美国出口含有古巴所产食糖的甜点。
• كما استهلت برامج رئيسية مع وزارة اﻷغذية وانتاج السكر والصناعات اﻷساسية .
  还将同食品工业部、食糖生产工业部和基础工业部一道实施一些关键性方案。
• وفي المجال الاقتصادي، أرسيت قواعد الحرب ضد كوبا على إجراءات الحظر التجاري والاستغناء عن حصة السكر.
  随着推行贸易禁运和取消食糖进口配额，反古战争的经济基础已经具备。
• ونجم عن هذه الأعمال أضرار وخسائر بالملايين وانقطاع مكلف في إنتاج السكر.
  这些行为造成了数以百万计的损失，由于生产中断，给食糖部门带来了巨大损失。
• غير أن هناك خططا لرفع الحواجز على مراحل تتعلق بخاصة بمنتجات حساسة كالأرز والسكر والموز.
  但是，对特别敏感的产品，即大米、食糖和香蕉，则实行分阶段取消的安排。
• وبما أننا نعتمد اعتمادا تاما على الزراعة، فقد ظلت تقلبات أسعار البن والسكر تحدد دائما إمكانيات التنمية عندنا.
  我国完全依赖农业，咖啡和食糖价格波动永远决定着我国的发展前景。
• وهذا التشويه يؤثر أساساً على منتجات الألبان واللحوم والسكر والحبوب التي تتركز عليها تدابير الدعم من البلدان المتقدمة.
  这种扭曲主要影响发达国家支持措施集中的乳制品、肉类、食糖和谷物。
• ويمكن تحويل اﻷسمدة المحتوية على نيترات اﻷمونيوم إلى متفجرات فعالة بسحقها وخلطها بوقود مثل السكر أو زيت الديزل.
  硝酸铵肥料碾碎加上食糖或柴油之类燃料混和起来,就变成一种有效的炸药。
• وبلغ حجم المواد الغذائية الموزعة على المستفيدين 940 طنا من دقيق القمح والزيوت النباتية والسكر والملح المعالج باليود.
  发放给受益者的面粉、植物油、食糖和加碘盐等粮油食品总量达到940吨。