马里联邦 أمثلة على

• وقد حددت حكومة الصومال الاتحادية إنعاش المناطق المتبقية كأولوية من الأولويات الرئيسية.
  索马里联邦政府把收复剩余地区列为重要优先事项。
• فبونتلاند لها دور هام تقوم به في بناء دولة صومالية اتحادية قوية.
  邦特兰可在建立强大索马里联邦方面发挥重要作用。
• معالي السيد بن مسعود راشد نائب رئيس جمهورية القمر المتحدة
  索马里联邦过渡政府主席阿卜杜拉希·优素福·艾哈迈德阁下
• وقد حددت حكومة الصومال الاتحادية استرداد الأراضي المتبقية كأولوية من الأولويات الرئيسية.
  索马里联邦政府已将收复剩余领土列为重要的优先事项。
• أنشـأت حكومة الصومال الاتحادية هيئات تنسيق لدعم تنفيذ الاتفاق الصومالي.
  索马里联邦政府建立了协调机构以支持执行《索马里契约》。
• دعم حكومة الصومال الاتحادية على تعزيز قدرات مؤسسات الدفاع والسلامة العامة التابعة لها.
  支持索马里联邦政府提高其国防和公共安全机构的能力。
• ولا سيما في ’’جوبالاند‘‘، بتقويض الحكومة الاتحادية الصومالية والعملية الحالية للسلام والمصالحة في البلد.
  能破坏索马里联邦政府和该国当前的和平与和解进程。
• وواصل مساعدة حكومة الصومال الاتحادية والتركيز على تلقي تعاونها.
  监察组继续协助索马里联邦政府，继续集中努力获得政府的合作。
• وتتمتع الحكومة بشرعية كبيرة، وتبعث على الأمل والتفاؤل.
  索马里联邦政府具有相当大的合法性，因而可以激发希望和乐观情绪。
• وإذ يرحب باعتزام فريق الرصد مواصلة بناء علاقة مثمرة مع حكومة الصومال الاتحادية،
  欢迎监察组打算继续同索马里联邦政府建立有成效的关系，
• وآمل أن تغتنم بونتلاند وحكومة الصومال الاتحادية الفرصة السانحة لتحقيق تحسن في العلاقة بينهما.
  我还希望邦特兰和索马里联邦政府抓住机会，改善关系。
• وحكومة الصومال الاتحادية بصدد اتخاذ خطوات من أجل تأكيد توليها زمام الأمن قبالة سواحل البلد.
  索马里联邦政府正在采取步骤，主张对近海安全的自主权。
• وبدأت الحكومة الاتحادية وضع آلية لتنمية القدرات دعما لسياسة الركائز الست.
  索马里联邦政府已开始建立进行能力发展以支持六大支柱政策的机制。
• ومنذ استلام الحكومة الاتحادية مقاليد الحكم تزايدت أنشطة القطاع الخاص بسرعة في مقديشو.
  自索马里联邦政府上台以来，摩加迪沙私营部门的活动迅速增加。
• وأدعو المجتمع الدولي إلى أن يضع ثقله وراء الحكومة الاتحادية لتحقيق هذه الأولوية العاجلة.
  我呼吁国际社会支持索马里联邦政府完成这一紧迫的优先事项。