黄色 أمثلة على

• أذا، اذا كانت القطعة التي في المنتصف صفراء، فكل الجهه يجب أن تكون صفراء
  所以说如果中间那片是黄色 这面就应该是黄色的
• أذا، اذا كانت القطعة التي في المنتصف صفراء، فكل الجهه يجب أن تكون صفراء
  所以说如果中间那片是黄色 这面就应该是黄色的
• ودخل البيوت رجال يحملون الأسلحة ويرتدون ملابس كاكية اللون، ووجوههم مغطاة.
  一些男子身着土黄色服装，拿着武器，蒙面闯入住宅。
• وقد ورد إلى مقر البعثة ١١ مركبة شحن برتقالية اللون خﻻل تلك الفترة.
  在这一时期内,科索沃核查团收到11辆桔黄色运货车。
• وتحولت حالات الإنذار الصفراء إلى حالات إنذار حمراء عندما تعرضت المملكة العربية السعودية للهجوم.
  在沙特阿拉伯遭到攻击之时黄色警报升级为红色警报。
• كما كان يرتدي بعضهم الأزياء الكاكية بينما ارتدى البعض الآخر ملابس مدنية وعباءات على رؤوسهم.
  有些人身着土黄色军服，也有人着便装、扎白头巾。
• وتلون باللون الأصفر المناطق التي تكون فيها نسبة أحد الجنسين بين 30 و 39 في المائة.
  任一性别的比例在30%至39%之间的涂成黄色。
• ويركز فيلم الصحراء الصفراء (The Yellow Sahara) على الجزء الواقع في شمال أفريقيا من الصحراء الكبرى.
  《黄色撒哈拉》重点介绍了撒哈拉沙漠的北非部分。
• ت (3574) واتجهت إلى م.
  11时15分，在坐标3574处发现一架土黄色直升机飞向坐标3176处。
• وجرى طلاء جميع هذه المركبات بشكل رديء باللون الأصفر للتغطية على الألوان العسكرية الأصلية.
  所有这些车辆都被喷上一层黄色粗漆以掩盖其原来的军用色。
• وكان يُحتفى بالذرة المقدسة بعد انتهاء موسم الحصاد()، عند اصفرار الحبوب، وكذلك في مطلع موسم زرع البذور.
  收获完成后要庆祝神圣玉米，将玉米弄成黄色并开始播种。
• ويُوصف المنجم بأنه ’’أصفر‘‘ عندما يثبت ارتكابه لمخالفات.
  若发现有违规行为，则将该矿定为 " 黄色 " 。
• وبوسع المنجم ”الأصفر“ تصدير شحنات المعادن المرخّص لها، على أن يُمهل ستة أشهر لتصحيح لمخالفات.
  黄色矿山仍可出口经认证的矿物，但有六个月的时间来纠正违规行为。
• ويكون لون الخلفية للنصف اﻷعلى من لوحة اﻻعﻻن أصفر، والنصف اﻷسفل أبيض، ولون الوريقات الثﻻث والطباعة أسود.
  标牌底色上半部应为黄色、下半部为白色，三叶形和印文应为黑色。
• وكان أكبر الرجال سنا يرتدي ملابس كاكية اللون بينما ارتدى الشبان الثلاثة جلابيات.
  年龄较大的那名男子身着土黄色服装，三名较年青的男子穿的是阿拉伯长袍。
• وقد عملت لصالح رجل يُنتج أفلاماً سينمائية إباحية في أصفهان وكانت تتولى تزيين النساء المشاركات في تلك الأفلام.
  她在伊斯法汗受雇于一个参与制造黄色影片的人，为电影中女人们化妆。
• ومن بين هاتين الشركتين، توفر شركة ريسك الأمن في مطار أبيدجان وتتولى تشغيل سيارات الأجرة.
  在这两家公司中，Risk公司在阿比让港提供安保服务，并运营黄色的车辆。
• وبينما أنا بصدد اختتام ملاحظاتي، ها قد تغير الضوء من الأخضر إلى الأصفر ومن الأصفر إلى الأحمر إيذانا بالانتهاء.
  当我的讲话就要结束时，灯光已经从绿色变成黄色，应从黄色变成红色。
• وبينما أنا بصدد اختتام ملاحظاتي، ها قد تغير الضوء من الأخضر إلى الأصفر ومن الأصفر إلى الأحمر إيذانا بالانتهاء.
  当我的讲话就要结束时，灯光已经从绿色变成黄色，应从黄色变成红色。
• ٧٤- لقد اكتسبت قضية اﻵداب العامة أهمية متزايدة في ضوء تزايد تدفق ما يسمى بالصحافة الصفراء فضﻻ عن اﻷفﻻم من البلدان الغربية.
  鉴于所谓黄色书籍及西方国家的影片大量流入，公德问题日渐重要。