accession أمثلة على

• The Council of Members examines the application and determines the conditions of accession of the applicant country.
  يقوم مجلس الأعضاء بدراسة الطلب وتحديد شروط الانضمام للبلد الذي قدّم الطلب.
• In 2009, he published a study of Lady Jane Grey and the circumstances of her accession and downfall.
  وفي عام 2009، نشر دراسة ليدي جين غراي وظروف اعتلائها العرش وسقوطها.
• A proposal for yet another constitution is being discussed, to allow Turkey to comply with EU accession political criteria.
  يتم مناقشة دستور آخر ليمتثل للمعايير السياسية للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي.
• No-one more so than Eleanor whose beloved's unexpected accession to title and fortune finally allowed them to marry.
  (وأكثرهم (إيلينور التي حصل حبيبها على لقب وثروة مفاجأة ممّا سمح لهم بالزواج أخيراً
• In March 2001, the Swiss people refused in a popular vote to start accession negotiations with the EU.
  في مارس 2001 رفض الشعب السويسري في تصويت شعبي بدء مفاوضات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي.
• It did not include children born prior to their parents' accession or, in an extremely strict definition, their coronation.
  وهي لا تشمل الأطفال المولودين قبل تنصيب والديهم، أو في تعريف صارم للغاية، تتويجهم.
• She was very critical of Turkey, opposing its accession to the European Union and supportive of the Kurdistan independence movement.
  كانت تنتقد تركيا بشدة، وتعارض انضمامها إلى الاتحاد الأوروبي وداعمة لحركة استقلال كردستان.
• With his father's accession to the throne of England in 1603, Henry at once became Duke of Cornwall.
  مع انضمام والده إلى عرش إنجلترا في 1603، أصبح هنري في وقت واحد دوق كورنوال.
• Upon his accession in 1949 Prince Rainier III immediately began a program of renovation and restoration.
  بمجرد أن اعتلى الأمير رينيه الثالث عرشه في عام 1949، بدأ على الفور برنامجًا لتجديد وترميم القصر.
• Pakistan refused to recognise the accession of Kashmir to India, claiming that it was obtained by "fraud and violence."
  رفضت باكستان الاعتراف بانضمام كشمير إلى الهند، مدعية أنه تم الحصول عليها بواسطة "الاحتيال والعنف".
• Accession to the alliance is governed with individual Membership Action Plans, and requires approval by each current member.
  يخضع الانضمام إلى التحالف لخطط عمل العضوية الفردية، ويتطلب موافقة كل عضو حالي من أعضاء الناتو.
• Historian Roland Bainton described the early church as pacifist – a period that ended with the accession of Constantine.
  وصف المؤرخ رولاند بينتون الكنيسة المبكرة بأنها داعية للسلام وهي فترة انتهت بإنضمام قسطنطين العظيم.
• After his accession to the Spanish throne, the title passed on to her third son, Infante Felipe.
  بعد اعتلائه للعرش الإسباني، وافق على انتقل اللقب إلى ابنها الثالث "أي أخوه الأصغر"، إنفانتي فيليبي .
• Vallabhbhai Patel offered Pakistan time to reverse its acceptance of the accession and to hold a plebiscite in Junagadh.
  عرض فالاباي باتل على باكستان مهلة لتغيير موقفها بخصوص انضمام الولاية وعقد استفتاء في جوناغاد.
• She criticised the government's support for the accession of Turkey to the European Union and favoured a "privileged partnership" instead.
  انتقدت دعم الحكومة من أجل انضمام تركيا للاتحاد الأوروبي وفضلت "شراكة متميزة" بدلا من ذلك.
• Several factors that led to the First Congo War remained in place after Kabila's accession to power.
  بقيت العديد من العوامل التي أدت إلى اندلاع حرب الكونغو الأولى موجودة حتى بعد وصول كابيلا إلى السلطة.
• The government appointed Varga to a working group for preparation of negotiations for European Union accession in 2007.
  عينت الحكومة فارجا كمسرف لمجموعة عمل لإعداد مفاوضات من أجل الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في عام 2007.
• The name Vaslui was also mentioned in 1435, in connection with the accession of Prince Iliaș to the Moldavian throne.
  وذكرت أيضا اسم فاسلوي في 1435، في اتصال مع انضمام الياس الأمير على العرش المولدافية.
• His death led to the accession of his 15-year-old son Francis II, who in turn soon died.
  أدت وفاته إلى تولي ابنه فرانسوا الثاني مقاليد الحكم وهو بعمر 15 عاماً والذي لم يعمر طويلاً بعدها.
• Before that, it elected 14 MEPs, until the 2007 accession of Bulgaria and Romania.
  منذ ذلك الحين ، نمت عضوية الاتحاد الأوروبي لتصل إلى 27 دولة مع التوسع الأخير بانضمام بلغاريا ورومانيا في عام 2007.