alexander the great أمثلة على

• January 330 BCE – Youtab fights against Greek Macedonian King Alexander the Great at the Battle of the Persian Gate.
  يوتاب تحارب ضد اليوناني المقدوني الملك الإسكندر الأكبر في معركة بوابة فارس. .
• The fourth voluminous masnavi was Aina-e-Sikandari, which narrated the heroic deeds of Alexander the Great in 4500 verses.
  مثنويته الرابعة الضخمة كانت "عين أسكندر"، الذي روى الأعمال البطولية للإسكندر الأكبر في 4500 مقطع.
• Some historians believe the death of Alexander the Great may have been associated with an acute episode of cholecystitis.
  يعتقدُ بعض المؤرخين أنَّ موت الإسكندر الأكبر قد يرتبطُ مع التهابٍ حادٍ في المرارة.
• Statues of Alexander the Great and Philip of Macedon have been built in several cities across the country.
  تماثيل للإسكندر الأكبر وفيليب المقدوني قد بنيت في العديد من المدن في جميع أنحاء البلاد .
• After ending the Persian Empire, Alexander the Great tried to rule the area through one of his military commanders.
  بعد الإطاحة بالامبراطورية الفارسية، حاول الإسكندر الأكبر أن يحكم المنطقة هذه من خلال أحد قادته.
• Since the time of Alexander the Great no man has travelled faster than the horse that carried him.
  (منذ عهد (الأسكندر الأعظم لم يتمكن إنسي من الوصول لما أبعد لما وصل عليه على صهوة حصانه
• The mountains of the Hindu Kush have been violent tribal areas since before Alexander the Great marched through Persia on his way to India.
  جبال هندو كوش كانت مناطق قبلية عنيفة منذ قبل الاسكندر الاكبر
• Alexander the Great chose to spend his winters and met his wife Roxanna in the area in 328-327 BC.
  إجتاح الأسكندر المقدوني المدينة وأمضى فصل الشتاء فيها وقابل زوجته روكسانا هناك عام 328-327 قبل الميلاد.
• Alexander the Great conquered the region in 328 BC, bringing it briefly under the control of his Macedonian Empire.
  الاسكندر الأكبر سيطر على المنطقة في 328 قبل الميلاد، مما جعلها لفترة وجيزة تحت سيطرة الامبراطورية المقدونية.
• 2,000 years later, Alexander the Great reached India, where his army was ravaged by a plague after finding a box.
  بعد 2000 عام, وصل الاسكندر الاعظم الى الهند. المكان الذي اصيب فيه جيشه بالطاعون بعد ما وجد صندوق.
• Alexander the Great was an immensely popular figure in the classical and post-classical cultures of the Mediterranean and Middle East.
  الإسكندر كان الأكبر كشخصية شعبية جدا في العصور الكلاسيكية وثقافات بعد الكلاسيكية البحر الأبيض المتوسط و الشرق الأوسط.
• In the late 4th century BC, Alexander the Great sent Greek naval expeditions down the Red Sea to the Indian Ocean.
  أرسل الإسكندر الأكبر في أواخر القرن الرابع ق.م رحلات يونانية بحرية لأسفل البحر الأحمر تجاه المحيط الهندي.
• 2,000 years later, Alexander the Great reached India, where his army was ravaged by a plague after finding a box.
  بعد 2000 سنة وصل الاسكندر الاكبر الى الهند حيث دمر جيشة بالطاعون وبعد ان وجد رجالة الصندوق بين بعض الرجال
• It was later part of the Persian Empire, until Darius III was defeated by Alexander the Great in 333 BC.
  وكان في وقت لاحق جزءا من الإمبراطورية الفارسية، حتى هزم داريوس الثالث من قبل الإسكندر الأكبر في 333 قبل الميلاد.
• She was a significant person in the immediate aftermath of the death of Alexander the Great and the First and Second Wars of the Diadochi.
  وقد أصبحت شخصية سياسية مهمة عقب موت الإسكندر الأكبر في حروب ملوك طوائف الإسكندر الأولى والثانية.
• The recent death of Alexander the Great had heralded the beginning of the disintegration of his vast empire and the Parthians would be one of the main benefactors.
  وفاة الإسكندر الأكبر قد بعثرت امبراطوريته الشاسعة و البارثيين ستكون واحدة من أهم المستفيدين.
• Following the death of Alexander the Great in 323 BC, the Macedonian's conquests were divided amongst the diadochi at the Partition of Babylon.
  بعد وفاة الإسكندر الأكبر في عام 323 قبل الميلاد، تم تقسيم الفتوحات المقدونية بين خلفائه الديادوشي عند تقسيم بابل.
• When Alexander the Great died (June 10, 323 BC), he left behind a huge empire that was in essence composed of many independent territories.
  عندما مات الإسكندر الأكبر (10 يونيو، 323 ق م)، خلف وراءه إمبراطورية ضخمة تألفت من العديد من المناطق المستقلة أساسا.
• Due to the conquests by Alexander the Great of Macedon, Hellenistic civilization flourished from Central Asia to the western end of the Mediterranean Sea.
  وبسبب الفتوحات التي قام بها الإسكندر الأكبر في مقدونيا، ازدهرت الحضارة الهلنستية من آسيا الوسطى إلى الطرف الغربي للبحر الأبيض المتوسط.
• Alexander the Great and his Macedonian army arrived at what is now Afghanistan in 330 BCE after conquering Persia during the Battle of Gaugamela.
  وصل الإسكندر الأكبر وجيشه المقدوني إلى ما يعرف الآن بأفغانستان في عام 330 قبل الميلاد بعد غزو بلاد فارس خلال معركة غوغاميلا.