angular momentum أمثلة على

• In quantum mechanics, angular momentum is quantized – that is, it cannot vary continuously, but only in "quantum leaps" between certain allowed values.
  في ميكانيكا الكم، الزخم الزاوي كمومي – لا يستطيع أن يتغير بصورة مستمرة، ولكن فقط في "قفزات" ما بين قيم محددة.
• Bernoulli wrote in a 1744 letter of a "moment of rotational motion", possibly the first conception of angular momentum as we now understand it.
  برنولي كتب في 1744 رسالة عن "عزم دوران الحركة الدورانية"، من الممكن أن تكون أول تصور للزخم الزاوي كما نعرفه الآن.
• Then in 1930 Wolfgang Pauli postulated the electron neutrino to preserve conservation of energy, conservation of momentum, and conservation of angular momentum in beta decay.
  ثم وفي سنة 1930 افترض فولفغانغ باولي الالكترون نيترينو ليحافظ على قوانين بقاء الطاقة وزخم الحركة، والزخم الزاوي في إضمحلال بيتا.
• The second term represents the angular momentum of the earth itself at a particular latitude (essentially constant at least on non-geological timescales).
  في حين يرمز المصطلح الثاني إلى الزخم الزاوي للأرض نفسها عند عرض جغرافي معين (وبخاصة عند نقطة ثباتها على الأقل في فترات زمنية غير جيولوجية).
• Pauli theorized that an undetected particle was carrying away the difference between the energy, momentum, and angular momentum of the initial and observed final particles.
  وتفرض نظرية باولي بأن الجسيم الذي لم يتم اكتشافه بعد يحمل معه الفرق بين الطاقة والزخم والزخم الزاوي للملاحظات الأولية والنهائية المرصودة للجسيمات.
• It is an important quantity in physics because it is a conserved quantity—the total angular momentum of a system remains constant unless acted on by an external torque.
  يعد الزخم الزاوي كمية فيزيائية مهمة لكونه كمية محفوظة – فالزخم الزاوي لنظام يظل ثابتاً ما لم يؤثر عليه لَيّ خارجي.
• However, his geometric proof of the law of areas is an outstanding example of Newton's genius, and indirectly proves angular momentum conservation in the case of a central force.
  لكن، على كل حال، إثباته الهندسي لقانون المساحات مثال عظيم لعبقرية نيوتن، وتثبت بطريقة غير مباشرة حفظ الزخم الزاوي في حالة القوة المركزية.
• In 1954, 1975, and 1978 Swedish astrophysicist Hannes Alfvén included electromagnetic effects in equations of particle motions, and angular momentum distribution and compositional differences were explained.
  في عام 1954 و1975 و1978، قام عالم الفيزياء الفلكية هانز ألفين بضم التأثيرات الإلكترومغناطيسية في معادلات حركة الجسيم حيث قام بشرح توزيع الزخم الزاوي والفروق التكوينية.
• Leonhard Euler, Daniel Bernoulli, and Patrick d'Arcy all understood angular momentum in terms of conservation of areal velocity, a result of their analysis of Kepler's second law of planetary motion.
  ليونهارد أويلر، دانييل برنولي، وباتريك دارسي جميعهم فهموا الزخم الزاوي عن طريق حفظ السرعة المساحية كنتيجة لتحليلهم لقانون كبلر التاني لحركة الكواكب.
• Small perturbations due to collisions and the angular momentum of other large debris created the means by which kilometer-sized protoplanets began to form, orbiting the nebular center.
  وقد أدت الاضطرابات الصغيرة الناتجة عن الاصطدامات والزخم الزاوي للحطام الكبير الآخر من جعل الكواكب الأولية التي يقدر حجمها بالكيلومتر أن تدور في مركز السديم.
• In both classical and quantum mechanical systems, angular momentum (together with linear momentum and energy) is one of the three fundamental properties of motion.
  في كل من أنظمة ميكانيكا التقليدية وأنظمة ميكانيكا الكم فإن الزخم الزاوي (إلى جانب زخم الحركة الخطي و طاقة الحركة ) هو واحد من ثلاثة خواص أساسية للحركة .
• Each orbital has its own set of quantum numbers such as energy, angular momentum and projection of angular momentum, and only a discrete set of these orbitals exist around the nucleus.
  ولكل مدارية لديها مجموعة أرقام الكم مثل الزخم الزاوي والطاقة وإسقاط الزخم الزاوي، وهناك مجموعة منفصلة من تلك المدارات تظهر حول النواة.
• Prentice also suggested that the young Sun transferred some angular momentum to the protoplanetary disc and planetesimals through supersonic ejections understood to occur in T Tauri stars.
  اقترح برينتايس أيضا أن النجوم الصغيرة حولت بعض الزخم الزاوي إلى القرص النجمي الأولي والكواكب المصغرة من خلال انبعاثات فوق صوتية شبيهة بالتي تحدث فينجم تي الثور.
• The intrinsic angular momentum became known as spin, and explained the previously mysterious splitting of spectral lines observed with a high-resolution spectrograph; this phenomenon is known as fine structure splitting.
  وعرفت تلك الخاصية باللف المغزلي وقد شرحت تقسيم سابق كان غامضا عن خطوط الطيف رصدها مرسمة طيف عالي الدقة، وعرفت تلك الظاهرة باسم تقسيم هيكلي دقيق.
• Generally most white dwarfs have a low rate of rotation, most likely as the result of rotational braking or by shedding angular momentum when the progenitor star lost its outer envelope.
  وعموما معظم الأقزام البيضاء لديها معدل دوران منخفض، وعلى الأرجح نتيجة كبح التدوير أو من خلال فقدان الزخم الزاوي عندما يخسر النجم السلف غلافة الخارجي .
• The Nobel Prize winner Patrick Blackett did a series of experiments looking for a fundamental relation between angular momentum and magnetic moment, but found none.
  وفي إطار ذلك، أجرى العالم الحائز على جائزة نوبل باتريك بلاكت سلسلة من التجارب التي يبحث من خلالها عن إمكانية وجود علاقة بين الزخم الزاوي والعزم المغناطيسي، ولكن لم يتوصل إلى وجود علاقة بينهما.
• These newly formed stars emit jets of gas along their axis of rotation, which may reduce the angular momentum of the collapsing star and result in small patches of nebulosity known as Herbig–Haro objects.
  تنبعث من هذه النجوم حديثة الولادة غازات على طول محور دورانها مما قد يقلّل زاوية سقوط النجم وينتج بقع صغيرة من الضبابية تعرف بأجسام هييربج هارو.
• In these experiments the magnetization happens along the direction of the field produced by the magnetizing coil, therefore, in absence of other external fields, the angular momentum along this axis must be conserved.
  في هذه التجارب، تحدث المغنطة على طول اتجاه الحقل الناتج عن الملف المغناطيسي، وبالتالي يجب الحفاظ على الزخم الزاوي على طول هذا المحور في غياب الحقول الخارجية الأخرى.
• The planets scatter the majority of the small icy bodies that they encounter inward, exchanging angular momentum with the scattered objects so that the planets move outwards in response, preserving the angular momentum of the system.
  وتبعثر الكواكب معظم الأجسام الجليدية الصغيرة التي تواجهها في الداخل وتتبادل الزخم الزاوي مع الأجسام المتناثرة بحيث تتحرك الكواكب استجابة لذلك إلى الخارج ، وتحافظ على الزخم الزاوي للنظام.
• The planets scatter the majority of the small icy bodies that they encounter inward, exchanging angular momentum with the scattered objects so that the planets move outwards in response, preserving the angular momentum of the system.
  وتبعثر الكواكب معظم الأجسام الجليدية الصغيرة التي تواجهها في الداخل وتتبادل الزخم الزاوي مع الأجسام المتناثرة بحيث تتحرك الكواكب استجابة لذلك إلى الخارج ، وتحافظ على الزخم الزاوي للنظام.