bashar أمثلة على
"bashar" معنى
- He was the second richest person in Syria after Bashar al-Assad's cousin Rami Makhlouf.
كان ثاني أغنى شخص في سوريا بعد ابن عم بشار الأسد رامي مخلوف. - Erdogan has said that he is becoming impatient with the "savagery" of Bashar al-Assad's government.
وقال أردوغان أنه نفد صبره من «وحشية» نظام بشار الأسد السوري الاستبدادي. - According to the Syrian ambassador Bashar Jaafari, the rebels took over their bases, weapons and vehicles.
ووفقا للسفير السوري بشار الجعفري، فقد سيطر المتمردون على قواعدهم وأسلحتهم ومركباتهم. - Aslan was one of the senior officials, who contributed to secure the rule of Bashar Assad.
كان أصلان أحد كبار المسؤولين الذين ساهموا في تأمين حكم بشار الأسد. - During the battle Asayish forces removed a poster of Bashar al-Assad in captured areas.
خلال المعركة قامت قوات الأسايش بإزالة ملصق لبشار الأسد في المناطق التي استولت عليها. - The resolution called for the resignation of Bashar al Assad and a halt to the violence in the country.
ودعا القرار إلى استقالة بشار الأسد ووقف العنف في البلاد. - In response to the Syrian Civil War, President Bashar al-Assad ordered a new constitution to be drafted.
ردا على الحرب الأهلية السورية، أمر الرئيس بشار الأسد بصياغة دستور جديد. - Ban Ki-moon condemned the violence, which he said was being committed by President Bashar al-Assad's government.
وادان بان كي مون العنف الذي قال انه ارتكبته حكومة الرئيس بشار الاسد. - At the time, foreign journalists were banned from Syria by the Bashar al-Assad government.
في ذلك الوقت كانت وسائل الإعلام الأجنبية ممنوعة في سوريا من قبل حكومة بشار الأسد. - The alliance deepened in 2000 when Hafez's son Bashar al-Assad took over as President of Syria.
تعمق التحالف في عام 2000 عندما تولى بشار الأسد ابن حافظ رئاسة سوريا. - Russia and the US remained at discord concerning the future political role of the Syrian president Bashar al-Assad.
استمر الخلاف بين روسيا والولايات المتحدة بشأن الدور السياسي المستقبلي للأسد. - Where the opposition to the regime of Syrian president Bashar Al-Assad had been battling a deadly air offensive.
حيث أن مقاومي نظام... الرئيس السوري (بشار الأسد), قد إشتبكوا بهجوم جوي مدمر - Bashar al-Assad became the Regional Secretary of the party in Syria after his father's death in 2000.
أصبح بشار الأسد الأمين الإقليمي للحزب في سوريا بعد وفاة والده في عام 2000. - The USA put up sanctions on six top Syrian government officials, including Bashar al-Assad.
فرضت الولايات المتحدة عقوبات على ستة من كبار المسؤولين في الحكومة السورية، بما في ذلك بشار الأسد. - He works under Ali Mamlouk but enjoys far greater influence with his cousin, Bashar al-Assad.
كان يعمل تحت علي مملوك، ولكنه يتمتع بتأثير أكبر بكثير بحكم قرابته بابن خاله بشار الأسد. - Late Assef Shawqat, the brother-in-law of Bashar Al-Assad, became director in 2005 replacing General Hassan Khalil.
أصبح آصف شوكت، صهر بشار الأسد، رئسياً للشعبة في عام 2005 خلفاً للجنرال حسن خليل.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3