carpathia أمثلة على
"carpathia" معنى
- Carpathia had been bound for Fiume, Austria-Hungary (now Rijeka, Croatia), but as she had neither the stores nor the medical facilities to cater for the survivors, Rostron ordered that a course be calculated to return the ship to New York, where the survivors could be properly looked after.
كارپاثيا كانت متجة إلى فيومي، النمسا-المجر (الآن رييكا، كرواتيا) ولكن بما أنها لم يكن لديها المؤن ولا المرافق الطبية لتلبية احتياجات الناجين، أمر روستورن بتحديد مسار لإعادة السفينة إلى نيويورك، حيث يمكن الاعتناء بالناجين بشكل صحيح. - When Carpathia arrived at Pier 54 in New York on the evening of 18 April after a difficult voyage through pack ice, fog, thunderstorms and rough seas, some 40,000 people were standing on the wharves, alerted to the disaster by a stream of radio messages from Carpathia and other ships.
عندما وصلت كارپاثيا إلى الرصيف 54 في نيويورك مساء 18 أبريل بعد رحلة صعبة عبر الثلج والضباب والعواصف الرعدية والبحار الهائجة، كان هناك حوالي 40,000 شخص يقفون على أرصفة الميناء، وقد تم تنبيههم إلى الكارثة من خلال سيل من رسائل اللاسلكي من قِبل كارپاثيا وسفن أخرى. - When Carpathia arrived at Pier 54 in New York on the evening of 18 April after a difficult voyage through pack ice, fog, thunderstorms and rough seas, some 40,000 people were standing on the wharves, alerted to the disaster by a stream of radio messages from Carpathia and other ships.
عندما وصلت كارپاثيا إلى الرصيف 54 في نيويورك مساء 18 أبريل بعد رحلة صعبة عبر الثلج والضباب والعواصف الرعدية والبحار الهائجة، كان هناك حوالي 40,000 شخص يقفون على أرصفة الميناء، وقد تم تنبيههم إلى الكارثة من خلال سيل من رسائل اللاسلكي من قِبل كارپاثيا وسفن أخرى.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2