code of ethics أمثلة على

• In addition all companies abide by a strict code of ethics and must implement tight quality control procedures.
  وبالإضافة إلى ذلك، تلتزم كل الشركات بمدونة أخلاقيات صارمة، ويجب أن تقوم بتنفيذ إجراءات صارمة للتحكم في الجودة.
• These various groups have led accountants to follow several codes of ethics to perform their duties in a professional work environment.
  هذه المجموعات المختلفة أدت لدى المحاسبين اتباع عدة مدونات لأداء واجباتهم في بيئة عمل احترافية.
• There's bad guys that live by a code of ethics and follow the rules and there are those who don't.
  هُناك أشرار يعيشون من خلال مجموعة من مبادئ الأخلاقية وإتباع القوانين، وهُناك الذين لا يحظون بهذه المميزات.
• She was exonerated by the court, whose ruling stated that she had complied with the Code of Ethics for print media of Kosovo.
  وقد برأتها المحكمة، التي جاء حكمها بأنها امتثلت لمدونة الأخلاقيات لوسائط الإعلام المطبوعة في كوسوفو .
• A code of ethics will start by setting out the values that underpin the code and will describe a company's obligation to its stakeholders.
  المدونة الأخلاقية تبدأ من خلال تحديد القيم التي ترتكز عليها وتصف التزام الشركة تجاه أصحاب المصلحة.
• Manager members of the ICMA are bound by a rather rigid and strongly enforced code of ethics that was originally established in 1924.
  ويتقيد المديرون الأعضاء بالجمعية الدولية لمديري المدن بمدونة أخلاقيات وُضعت في الأصل عام 1924 لتُنفَّذ تنفيذًا صارمًا ودقيقًا.
• Their goal is to make a universal code of ethics and treatment for all those engaging in migration for work or other reasons.
  وهدفهم هو وضع قوانين عالمية للأخلاقيات والعلاج الطبي لجميع الذين يضطرون إلى الهجرة من أجل العمل أو لأسباب أخرى .
• The driving emphasis is that media professionals together have the power to formulate and enforce a tacit code of ethics as a status quo of their profession.
  ويركز هذا على أن الصحفيين معًا تكون لديهم القدرة على صياغة وإنفاذ مدونة أخلاقيات ضمنية لتكون الوضع الراهن لمهنتهم.
• Audiology Australia via The Code of Ethics and the Practice Standards, governs the professional practice of audiology for members of Audiology Australia.
  يقوم الاتحاد السمعي الأسترالي بتداول أجهزة السمع استنادا لعلم السمع الأستراالي من خلال مدونة لقواعد السلوك ومعايير الممارسة، وتحكم الممارسة المهنية الأعضاء في علم السمع الأسترالية.
• Many codes of ethics consider the bond of kinship as creating obligations between the related persons stronger than those between strangers, as in Confucian filial piety.
  قد ترى العديد من قوانين الأخلاق القرابة على أنها تفرض التزامات بين الأفراد ذوي الصلة أقوى من تلك التي بين الغرباء، كما هو الحال في الكونفوشيوسية تقوى الأبناء.
• The general principles of the codes of ethics are largely similar across the various engineering societies and chartering authorities of the world, which further extend the code and publish specific guidance.
  وتتشابه المباديء العامة للوائح المنظمة للأخلاق بشكل كبير في الجمعيات الهندسية المختلفة والمنظمات المانحة في العالم وهو ما يعمل على نشر اللائحة بصورة أكبر ويعمل على إصدار توجيهات محددة.
• These journalistic standards, outlined in the Code of Ethics of Journalists However, some Arabic organizations and journalists have rejected these ideals in order to reflect the political sphere of the Arab world.
  تدخل هذه المعايير الصحفية المحددة ضمن مدونة أخلاقيات الصحفيين إلا أن بعض المنظمات العربية والصحفيين قد رفضوا هذا النهج وذلك بسبب اختلاف الفكر السياسي في العالم العربي عن الفِكر ذاته في العالم الغربي.
• However, the lack of proven benefit to clients has led the American Speech-Language-Hearing Association to warn its members that they may be found in violation of ASHA's Code of Ethics if they provide AIT services.
  ومع ذلك، أدى غياب الامتيازات المثبتة للعملاء إلى جعل الجمعية الأمريكية للكلام واللغة والسمع تحذر أعضاءها أنهم يمكن أن يكونوا من الذين ينتهكون مدونة أخلاقيات الجمعية إذا قاموا بتوفير خدمات تدريب التكامل السمعي.
• The US and Western Europe have strict codes of ethics and regulations in place that expressly forbid certain subsets of experimentation using human cells, though there is a vast difference in the regulatory framework.
  تتميز الولايات المتحدة وأوروبا الغربية بمدونات قواعد سلوك صارمة ولوائح ثابتة تمنع صراحة استخدام الخلايا البشرية في مثل هذا النوع من التجارب بحيث يوجد فرق عظيم في الإطار التنظيمي بين أوروبا والولايات المتحدة حتى.
• The CFA Institute in its code of ethics states that analysts should make every effort to make all reports available to all the broker's clients on a timely basis.
  يذكر معهد كفا في مدونة قواعد السلوك أنه ينبغي على المحللين بذل كل جهد ممكن لجعل جميع التقارير متاحة لجميع عملاء الوسيط في الوقت المناسب.ينبغي على المحللين ألا يبلغوا أبدا عن أية معلومات غير علنية، إلا في محاولة لإتاحة هذه المعلومات لعامة الناس.
• A few days later an official letter was issued by Al Jazeera's director general, Wadah Khanfar, in which he admitted that the program violated the station's Code of Ethics and that he had ordered the channel's programming director to take steps to ensure that such an incident does not recur.
  وبعد بضعة أيام صدر خطاب رسمية من المدير العام للجزيرة وضاح خنفر، اعترف فيه أن البرنامج انتهك قواعد السلوك في المحطة، وبأنه طلب من مدير البرامج في القناة اتخاذ خطوات لضمان أن مثل هذا الحادث لن تتكرر.