compositional أمثلة على

• According to the Canadian Food Inspection Agency "Expiration dates are required only on certain foods that have strict compositional and nutritional specifications which might not be met after the expiration date."
  وفقًا لوكالة التفتيش الغذائي الكندية، فإن "تواريخ انتهاء الصلاحية مطلوبة فقط على بعض الأطعمة التي تحتوي على مواصفات تركيبية وتغذوية صارمة والتي قد لا يتم الوفاء بها بعد تاريخ انتهاء الصلاحية".
• Van Gogh subsequently carried compositional elements from this portrait to that of Dr. Gachet, including the table-top with two books and pose of the figure with head leaning on one hand.
  ثام فان جوخ في وقت لاحق بنقل بعض العناصر التكوينية من لوحة "السيدة جينو" إلى لوحة "الطبيب غاشيه"، من ضمنها المنضدة والكتابان إضافة إلى هيئة الشخصية وهي مسندة رأسها على يد واحدة.
• There has been a strong tendency in the aesthetics of music to emphasize the paramount importance of compositional structure; however, other issues concerning the aesthetics of music include lyricism, harmony, hypnotism, emotiveness, temporal dynamics, resonance, playfulness, and color (see also musical development).
  كان هناك اتجاه قوي في جماليات الموسيقى للتأكيد على الأهمية القصوى للهيكل التركيبي؛ ومع ذلك، هناك قضايا أخرى تتعلق بجماليات الموسيقى وتشمل الغنائية والانسجام والتنويم المغناطيسي، العاطفة، الديناميات الزمنية، الرنين، المرح، واللون.
• Moudarres studied at the Ecole des Beaux Arts in Paris for three years in the early 1970s, and honed his technical and compositional skills before returning to Syria to teach at the University of Damascus an opportunity that allowed him to interact with other young Syrian artists.
  درس المدرس في مدرسة الفنون الجميلة في باريس لمدة ثلاث سنوات في بداية السبعينات، وشحذ مهاراته الفنية والتركيبية قبل أن يعود إلى سورية للتدريس في جامعة دمشق، وهي فرصة سمحت له بالتواصل مع غيره من الفنانين السوريين الشباب.
• Schwitters was to use the term Merz for the rest of the decade, but, as Isabel Schulz has noted, 'though the fundamental compositional principles of Merz remained the basis and centre of creative work the term Merz disappears almost entirely from the titles of his work after 1931'.
  شويتيرز كان استخدام مصطلح ميرز لبقية العقد ، ولكن ، كما إيزابيل شولتز أشار 'على الرغم الأساسية التركيبية مبادئ ميرز بقيت على أساس مركز العمل الإبداعي مصطلح ميرز يختفي كليا تقريبا من العناوين من عمله بعد عام 1931'.
• Tasso's choice of subject matter, an actual historic conflict between Christians and Muslims (albeit with fantastical elements added), had a historical grounding and created compositional implications (the narrative subject matter had a fixed endpoint and could not be endlessly spun out in multiple volumes) that are lacking in other Renaissance epics.
  اختيار تاسو للموضوع، وهو الصراع التاريخي الفعلي بين المسيحيين والمسلمين (وإن كانت به عناصر خيالية)، كان مبنيا على أسس تاريخية، وخلق آثارا تركيبية (كانت القصة نقطة نهاية ثابتة ولا يمكن نسجها إلى ما لا نهاية في كتب متعددة) لا توجد في ملاحم النهضة الأخرى.
• In modern times, scholars have attempted to ascertain the basic details of his biography, and have tried to define the key characteristics of his style to correct misattributions, a task that has proved difficult, as Josquin liked to solve compositional problems in different ways in successive compositions—sometimes he wrote in an austere style devoid of ornamentation, and at other times he wrote music requiring considerable virtuosity.
  وفي العصر الحديث، حاول الباحثون التحقق من التفاصيل الأساسية لسيرته، وتعريف الخصائص الأساسية لأسلوبه من أجل تصحيح ما نُسِب إليه خطأً، وهي المهمة التي أثبتت صعوبتها، إذ أن جوسكين أحب حل المشكلات التأليفية بطرق مختلفة في مؤلفات متتالية؛ ففي بعض الأحيان ألَّف موسيقى تتسم بأسلوب جامد مجرد من التزيين، وفي أحيان أخرى ألَّف موسيقى تتطلب قدرًا من البراعة الفنية الفائقة.