contend with أمثلة على

• But I can't be your friend... if I have to contend with your retirement.
  و لكن لا يمكن أن أكون صديقتك... إذا جادلتك بخصوص التقاعد
• The land contend with the sea?
  الأرض تتنافس مع البحر ؟
• The son of a bitch was in my house, he's gonna contend with me now.
  ابن السافلة كان في منزلي سوف يتعامل معي الآن
• In the past, however, it has been forced to contend with political uprisings.
  في الماضي، ومع ذلك، فقد اضطرت ليتعامل مع الانتفاضات السياسية.
• We're simply not prepared to contend with the scope of damage these people can inflict.
  لسنا على استعداد للتعامل مع هذا القدر من الخسائر الذي يمكنهم احداثه
• Well, until then, you'll just have to contend with me and my big overbearing family.
  حسنا، حتى ذلك الحين، عليك فقط أن تكافحي معي وعائلتي الكبيره الطاغيه
• Not just to end this insanity, but to contend with what comes next.
  ليس فقط وضع حد لهذا الجنون بل أيضًا مع التعامل لما سيحدث في المستقبل
• Whoa, what exactly do you have to contend with on the job that I don't ?
  ... ماذا بالضبط عليك أن تناضل عليه في العمل وأنا لست كذلك؟
• Like Latour, Riesch's troops had to contend with terrible roads and snow squalls.
  مثل لاتور ، كان على قوات ريش أن تتعامل مع الطرق الرهيبة وسقوط الثلوج.
• You did not seriously think that a Hobbit could contend with the will of Sauron?
  هل كنت تفكر جديا أن واحد من الـ (هوبيت) يمكنه الوقوف أمام مشيئة (ساورن)؟
• The two also had to contend with the Secretary of State for the Southern Department, Lord Carteret.
  مما استوجب عليهما مواجهة وزير الدولة لشؤون الجنوب ، اللورد كارتيت.
• So now we have to contend with starving Wraith who are just learning to use their teeth?
  , الآن يَجِب أَنْ نتنافس مع الأشباح الجائعِة الذين تعلموا للتو إسْتِعْمال أسنانِهم؟
• The problem was, to do that... they had to contend with other angels that were still loyal to God's will.
  المشكلة كَانتْ... ليَعمَلُ هذا كان لا بُدَّ أنْ يُؤكّدوا مَع الملائكة الأخرى الموالية لإرادةِ الله.
• We will have to contend with sympathy votes that may sway in Kane's favor in the wake of tragedy.
  سوف يظل علينا النضال مع المصوتين المتعاطفين " بهذا نؤرجح القائمين في صالح " كين لإستنهاض المأساة
• On some parts of the course, runners had to contend with distractions from cars, bicycles, pedestrians and animals.
  وكان هناك أجزاء من الماراثون كان يجب علي المتسابقين التعامل مع أعاقات السيارات و الدراجات و الحيوانات لهم.
• If your evil genie does grant your wish, and I disappear, the only person you'll have left to contend with will be yourself.
  لأنه أن وفر لك جني الشر أمنيتك حقاً واختفيت الشخص الوحيد المتبقي لتتشاجر معه هو نفسك
• As a result of the "vert" skating movement, skate parks had to contend with high liability costs that led to many park closures.
  نتيجة لحركة تزلج "فيرت"، فقد تناقشت إدارة متنزهات التزلج في التكاليف العالية التي قد تؤدي لإغلاق العديد من المتنزهات.
• For extracting live meiofauna one has to contend with the large number of species that cling or attach themselves to the substrate when disturbed.
  وينبغي على من يقوم باستخراج الميوفونا التعامل مع العديد الضخم من الأنواع التي تعلق أو تلتصق بالطبقات السفلية عند تحريكها.
• The food truck business is about to boom, which means once again I have to contend with my archenemy, the Brazilian.
  إنَّ العمل الخاص بشاحنة الطعام على وشك الإزدهار ممَّا يعني, أنَّه يجبُ عليَّ أن أتنافس ...مرةّ أخرى مع عدوي اللدود " الرجل البرازيلي "