contextual أمثلة على

• Hence the transmission power raise as well as receiver sensitivity raise will reduce the contextual connection between actual location of receiver and contents of broadcast message.
  ومن ثم، فإن قوة النقل ترتفع وكذلك سوف يعمل ارتفاع حساسية المستقبل على خفض التوصيل السياقي بين الموقع الفعلي للمستقبل ومحتوى رسالة الإرسال.
• A contextual advertising system scans the text of a website for keywords and returns advertisements to the webpage based on those keywords.
  نظام الإعلانات السياقية يقوم بمسح النص من موقع على شبكة الإنترنت لكلمات رئيسية ومن ثم يقوم بإعادة الإعلانات على صفحات الويب على أساس ماذا يشاهد المستخدم .
• In her contextual empiricism, she argues that observations and data of the sort taken by scientists are not by themselves evidence for or against any particular hypotheses.
  في تجربتها التجريبية، تجادل بأن الملاحظات والبيانات من النوع الذي يتخذه العلماء ليست في حد ذاتها دليلًا على أو ضد أي فرضيات معينة.
• In this review, rehabilitative treatment consisted of 12 different contextual cues, which were used in order to teach patients how to produce the same gesture under different contextual situations.
  يتألف العلاج التأهيلي من 12 إشارة سياقية مختلفة تُستخدم لتعليم المصابين كيفية أداء حركات إيمائية متشابهة تحت ظروف سياقية مختلفة .
• In this review, rehabilitative treatment consisted of 12 different contextual cues, which were used in order to teach patients how to produce the same gesture under different contextual situations.
  يتألف العلاج التأهيلي من 12 إشارة سياقية مختلفة تُستخدم لتعليم المصابين كيفية أداء حركات إيمائية متشابهة تحت ظروف سياقية مختلفة .
• Contextual interference effect is "the effect on learning of the degree of functional interference found in a practice situation when several tasks must be learned and are practiced together".
  تأثير التداخل السياقي هو "التأثير على تعلم درجة التداخل الوظيفي الموجود في وضع الممارسة عندما يجب تعلم العديد من المهام وممارستها معًا".
• Positive youth development programs typically recognize contextual variability in youths' experience and in what is considered "healthy" or "optimal" development for youth in different settings or cultures.
  تعترف برامج تنمية الشباب الإيجابية عادة بالتغير السياقي في تجربة الشباب وفي ما يعتبر تنمية "صحية" أو "مثلى" للشباب في بيئات أو ثقافات مختلفة.
• Qualitative designs emphasize understanding of social phenomena through direct observation, communication with participants, or analysis of texts, and may stress contextual and subjective accuracy over generality.
  المناهج النوعية تركز على تفهم الظواهر الاجتماعية بالمشاهدة المباشرة أو التواصل مع العناصر المشاركة أو تحليل النصوص، وقد تُشَدِّدُ على الدقة الذاتية السياقية فوق العمومية.
• Some scholars and commentators use the notion of contextual objectivity, which highlights the tension between objectivity and audience appeal, to describe the station's controversial yet popular news approach.
  يستخدم بعض الباحثين والمعلقين مفهوم السياقية الموضوعية، الذي يسلط الضوء على التوتر بين الموضوعية ونداء للجمهور، لوصف هذه المحطة المثيرة للجدل بعد أنباء الشعبية.
• Critical regionalism is an approach to architecture that strives to counter the placelessness and lack of meaning in Modern architecture by using contextual forces to give a sense of place and meaning.
  المناطقية الناقدة هو مصطلح يشير إلى نهج يسعى لمواجهة مفهوم اللامكان في العمارة الحديثة باستخدام القوات السياقية لإعطاء معنى وروح للمكان.
• In one such experiment, subjects of different ages who applied mnemonic techniques to learn novel vocabulary outperformed control groups that applied contextual learning and free-learning styles.
  وفي إحدى هذه التجارب التي استهدفت أشخاص من مختلف الأعمار طبقوا تقنيات فن الاستذكار من أجل تعلم مفردات جديدة تفوقوا على المجموعات التي طبقت التعليم السياقي أو اساليب التعليم الحر.
• The sexual stigma and prejudice are present in managing diversity and inclusion on an international level, and an array of contextual and societal factors define the lack of attention given to sexual minority employees.
  توجد وصمة العار والتحيز الجنسي في إدارة التنوع والتضمين على المستوى الدولي، ومجموعة من العوامل السياقية والمجتمعية تحدد عدم الاهتمام بموظفي الأقليات الجنسية.
• Exciting and emotionally charged aspects can be drawn out without providing the elements needed (such as pertinent background, investigative, or contextual information) for the audience to form its own opinions on the subject.
  ويمكن استخلاص الجوانب المثيرة والمشحونة عاطفيًا دون توفير العناصر اللازمة (مثل الخلفية المتصلة بالموضوع أو المعلومات الاستقصائية أو السياقية) للجمهور لتشكيل آرائهم الخاصة حول هذا الموضوع.
• The term is often used by critics, who argue that this type of journalism usually reports mere basic details and often misrepresents facts, while displaying ignorance of contextual issues.
  غالبًا ما يُستخدم هذا المصطلح من قبل النقاد، الذين يجادلون أن هذا النوع من الصحافة عادة لا يعرض إلا مجرد التفاصيل الأساسية وغالبًا ما يشوه الحقائق، بينما يوضح الجهل بالمسائل السياقية.
• In an assimilation effect, judgment and contextual information are correlated positively, i.e. a positive context stimulus results in a positive judgment, whereas a negative context stimulus results in a negative judgment.
  وعندما يظهر أثر استيعابي؛ فإن الأحكام والمعلومات السياقية تعتبر مرتبطة إيجابيًا؛ فعلى سبيل المثال يؤدي المثير السياقي الإيجابي إلى حكم إيجابي، بينما يؤدي المثير السياقي السلبي إلى حكم سلبي.
• See also praxis PCS incorporates many methods of gathering data, oftentimes implementing a variety of methods together to create rich, contextual and multi-perspective analyses of physical culture.
  تقوم الدراسات الثقافية الجسدية على العديد من مناهج تجميع البيانات، ففي بعض الأحيان يتم تطبيق مجموعة متنوعة من المناهج معًا من أجل عمل تحليلات ثرية متفقة مع السياق ومن منظورات متعددة للثقافة الجسدية.
• Certain prevention strategies have been studied in order to target at-risk populations and teach them how to prevent the loss of contextual memory as well as how to improve source memory in the general population.
  لقد تم دراسة بعض الإستراتيجيات الوقائية التي تستهدف مجموعة الناس المعرضين للخطر، وتعليمهم كيفية الوقاية من فقدان سياق الذكرى، وكيفية تحسين ذاكرة المصدر بين الناس بشكل عام.
• An attempt to defend a system based on propositional meaning for semantic underspecification can be found in the generative lexicon model of James Pustejovsky, who extends contextual operations (based on type shifting) into the lexicon.
  يمكن ايجاد محاولة للدفاع عن النظام القائم على معني حروف الجر للمعنى الدلالي في نموذج المعجم التوليدي لجايمس بوستجوفسكي، الذي أمد العمليات السياقية (القائمة على نوع التحول)داخل القاموس.
• Despite the complexities, several domains have been implicated in the development of conduct disorder including cognitive variables, neurological factors, intraindividual factors, familial and peer influences, and wider contextual factors.
  وعلى الرغم من التعقيدات، فقد تم التعرف على العديد من الاتجاهات التي تتورط في نشأة اضطراب السلوك بما في ذلك المتغيرات المعرفية والعوامل العصبية والعوامل داخل الفرد، وتأثيرات الأسرة والأقران، وعوامل أوسع في ذك السياق.
• This exposure has opened up the interpretive structures of the humanities to criticism humanities scholarship is "unscientific" and therefore unfit for inclusion in modern university curricula because of the very nature of its changing contextual meaning.
  هذا الاكتشاف فتح الهيكل التفسيري للعلوم الإنسانية لانتقاد المنحة الدراسية في العلوم الإنسانية لإنها غير علمية و لذلك غير مُناسبة لإدراجها ضمن المنهج الجامعي الحديث لطبيعة معناها السياقي المتغير.