coping أمثلة على

• I think it's a healthy coping mechanism, unlike denial.
  أعتقد أنها آلية تكيف صحية، على عكس الإنكار
• So, you think it's a coping mechanism?
  ــ إذن , هل تعتقد أنّها آلية تعامل دفاعيّة ؟
• And I know that coping can't be easy...
  وأنا أعلم أن المواجهة يمكن أن أحرزنا؛ ر يكون من السهل...
• Parent Effectiveness Training. Coping with your child's behavioral challenges.'
  دروس تدريب الوالدين في تربية الأبناء وتصرفاتهم
• Still you acknowledge there is a problem coping with this quicksand.
  معرفتك بمثل هذه الامور لا تتعدى معرفة الرمال الُتحركة
• Maybe he has severe coping problems about not having a father.
  يمكن ان يعاني مشاكل كبيرة من افتقاد ابيه مثلا
• Everybody has their little ways of coping in their relationship,
  الجميع لديهم طرقهم بلتأقلم بين العلاقات
• Thank you. How are you coping with the new kitchen?
  شكرا لكم كيف حال المطبخ الجديد؟
• But all things considered, we're coping admirably.
  لكن كل الأمور في الحسبان، إننا نتحمّل بطريقة مذهلة
• Well, you both seem to be coping pretty well.
  صدقينى يبدو أنكم الإثنان تبدوا كثنائي رائع
• Let's see how travelers are coping in all of this chaos.
  الآن لنرى كيف سيتأقلم المسافرون...
• I mean, the Palmers weren't coping well at all at that point.
  عائله بالمر لم يكونوا بخير في ذلك الوقت
• I think about their families... how they're coping with it... what's going on...
  ...أفكّر بعائلاتهم وكيفية تأقلمهم ...ما الذي يحدث
• Maybe that's why she made up sally stitch-- A coping device.
  ربّما لهذا إختلقت (سالي ستيتش) إنها مثل جهاز التكيف
• She barely has the coping skills to deal with her illness.
  لابدّ أنّ ليدها مهارات التعامل اللاّزمة، للتعامل مع مرضها.
• But you have to start coping a teeny bit.
  لكن عليك ان تبدأ في التأقلم قليلاً
• and she's coping as well...
  ــ "... في الأيام الأخيرة وكانت..." ــ تعالي إلى هنا، رجاءً.
• I-I don't think I'm coping all that well with things.
  لا أظن أنّي أستوعبَ ما يحدث
• Mozzie's first conspiracy theory and his coping mechanism.
  نظرية التأمر الاولى عند (موزي) وايضاً طريقة للإرتياح
• I understand now that I didn't have any coping mechanisms.
  أفهم الآن أنني لا أملك أية آليات للتأقلم مع الوضع