corsican أمثلة على

• Dumas refers to Grisier with great respect in The Count of Monte Cristo, The Corsican Brothers, and in his memoirs.
  أشار دوما إلى جريسير في كتابيه الكونت دي مونت كريستو والإخوة الكورسيكيون وفي مذكراته.
• He's a Corsican national and he escaped three hours ago, taking with him as a hostage his court-appointed therapist.
  إنّه (كورسيكاني) الجنسية وقد فرّ قبل ثلاث ساعات مختطفًا معه كرهينة معالجته النفسية المعينة من المحكمة
• The Corsican mafia is an influential organized crime structure, operating in France, Russia, and many African and Latin American countries.
  تعتبر المافيا الكورسيكية أحد أهم المافيات نفوذا في فرنسا، تنشط أيضا في أفريقيا وروسيا وبلدان أمريكا اللاتينية .
• The Eurasian nuthatch has an adult annual survival rate of 53% and the male Corsican nuthatch 61.6%.
  ويبلغ معدل نجاة الطيور البالغة في خازنات البندق الأسيواوربي 53% في العام، بينما يبلغ هذا المعدل في ذكور خازنات البندق الكورسيكي 61.6%.
• Then I left out some choice cuts of beef, to keep them from hunger, so it wouldn't decimate our herd of Corsican sheep.
  ثم وضعت بعض القطع المختارة من لحم البقر لمنعهم من الجوع وحتى لا ينفذ قطيع الغنم الكورسيكية
• The Invasion of Corsica of 1553 occurred when French, Ottoman and Corsican exile forces combined to capture the island of Corsica from the Genoese.
  احتلال كورسيكا 1553 حدث اجتمعت فيه القوات الفرنسية والعثمانية والقوات الكورسيكية المنفيه للاستيلاء على جزيرة كورسيكا من جمهورية جنوة.
• Anyway, the Tuscan city tried to take advantage of the favourable situation to conquer the Corsican city of Aleria and even lay siege to Genoa itself in 1243.
  على أية حال، وحاولت بيزا استغلال هذا الوضع المواتي لقهر مدينة أليريا الكورسيكية بل ومحاصرة جنوى نفسها في عام 1243.
• The Corsican nationalist movement organized around the FLNC is giving a civic definition of the Corsican nation ("destiny communauty") in the continuity of Pasquale Paoli and the ideas of the Lumières.
  الحركة الكورسيكيّة القوميّة المنظمة حول جبهة التحرير القوميّة لكورسيكا تعطي تعريفًا مدنيًّا للأمة الكورسيكيّة (المصير المشترك) استمرارًا لأفكار باسكوالي باولي والمنوِّرين .
• The Corsican nationalist movement organized around the FLNC is giving a civic definition of the Corsican nation ("destiny communauty") in the continuity of Pasquale Paoli and the ideas of the Lumières.
  الحركة الكورسيكيّة القوميّة المنظمة حول جبهة التحرير القوميّة لكورسيكا تعطي تعريفًا مدنيًّا للأمة الكورسيكيّة (المصير المشترك) استمرارًا لأفكار باسكوالي باولي والمنوِّرين .
• Recent genetic studies indicate that the North African red deer population is practically indistinguishable from the Sardinian and Corsican populations, generally referred to as the Corsican red deer.
  الدراسات الوراثية في الآونة الأخيرة تشير إلى أن الأيائل شمال أفريقيا هو عمليا بمكن التمييز بينها وبين الأيائل الكورسيكة وسيردينا ،التي يشار إليها عموما الأيل الأحمر الكورسيكية.
• Recent genetic studies indicate that the North African red deer population is practically indistinguishable from the Sardinian and Corsican populations, generally referred to as the Corsican red deer.
  الدراسات الوراثية في الآونة الأخيرة تشير إلى أن الأيائل شمال أفريقيا هو عمليا بمكن التمييز بينها وبين الأيائل الكورسيكة وسيردينا ،التي يشار إليها عموما الأيل الأحمر الكورسيكية.
• Cavalli started his playing career at Gazélec Ajaccio in 1971, also turning out for Corsican sides Bastia SCB (1977–78) and Solenzara (1978–79) before a second spell at Gazélec.
  بدأ كافالي مسيرته المهنية في جازيليك أجاكسيو في عام 1971، كما إتجه إلي جزر كورسيكا باستيا إس سي بي (1977-78) وسولينزارا (1978-1987) قبل عودة ثانية إلي جازيليك أجاكسيو.
• As came out long after the book's publication, it is actually based on a manuscript by Paschal Grousset, a Corsican revolutionary who had participated in the Paris Commune and was at the time living in exile in the United States and London.
  تبين بعد فترة طويلة من صدور الكتاب، أنه مقتبس في الواقع من مخطوطة كتبها باسكال غروسيه، وهو ثائر كورسيكي شارك في كومونة باريس وكان في ذلك الوقت يعيش في المنفى في الولايات المتحدة ولندن.
• Other possible contenders for first "country" to grant women suffrage include the Corsican Republic (1755), the Pitcairn Islands (1838), the Isle of Man (1881), and Franceville (1889–1890), but some of these operated only briefly as independent states and others were not clearly independent.
  ومن بين المتنافسين المحتملين الأوليين على منح حق الاقتراع للمرأة جمهورية كورسيكا (1755)، وجزر بيتكيرن (1838)، وجزيرة مان (1881)، وفرانسفيل (1889)، إلا أن بعضهم لم يعمل إلا لفترة وجيزة على أنه مستقل، بينما كانت الدول الأخرى ليست مستقلة بشكل واضح.