deciduous أمثلة على

• The mixed and deciduous forest belt is triangular, widest along the western border and narrower towards the Ural Mountains.
  حزام الغابات المختلط والنفضي هو الثلاثي، والأوسع على طول الحدود الغربية وأضيق نحو جبال الأورال.
• The spring blooms of the deciduous woodlands have no equivalent in either the great conifer forests, or the tropical jungles.
  الزهور الربيعية للغاباتِ النفضيةِ لَيْسَ لها مثيل سواء في الغابات الصنوبرية العظيمة ، أَو الغابات الإستوائية.
• The deciduous and coniferous woodlands that grow in the seasonal parts of our planet are the most extensive forests on Earth.
  الغابات النفضية والصنوبرية التي تَنْمو في االمناطق الموسميّةِ مِنْ كوكبِنا هي الغاباتَ الأكثر شمولاً على الأرضِ.
• The Aronia bush, a deciduous shrub which produces wonderful succulent black chokeberries that can be harvested at this time of year,
  شجرة الارونيا الشجرة المتساقطة تنتج عصارة سوداء رائعة من الثمرة و ذاك يمكن حصاده في السنة ذاتها
• Humans normally will produce two sets of teeth called primary dentition, or deciduous teeth, and secondary dentition, or permanent teeth.
  يمتلك البشر عادةً صفين من الأسنان يُدعيان بالتسنُّن الأوليّ أو الأسنان الساقطة و التسنُّن الثاني أو الأسنان الدائمة.
• The climate warmed up gradually, favouring the growth of evergreen trees first and then deciduous forest which brought animals like aurochs.
  تدفأ المناخ تدريجيا، حيث سمح بنمو أشجار دائمة الخضرة ثم غابات نفضية سمح بتواجد حيوانات مثل الثيران.
• However, this has now been extended to occlusal restorations in deciduous dentition, restoration of proximal lesions and cavity bases and liners.
  مع ذلك فقد تم توسيع هذا الآن إلى ترميم الإطباق في الأسنان اللبنية، وترميم الآفات الجانبية وقواعد التجويف وكبطانات.
• So, the wood sample that you sent to me from the scrapings from the wine cellar floor came from a deciduous conifer called the larch tree.
  إذن عينة الخشب التي أرسلتيها لي قُشطت من أرضية مخزن للنبيذ تعود لشجرة صنوبر نفضية
• It is known to eat the fruits of Bursera simaruba and Ficus cotinifolia, two deciduous trees found in the Neotropics.
  ومن المعروف أنه يأكل الفواكه مثل بورسيرا سيماروبا وفيكوس كوتينيفوليا، وقد تم العثور عليهما في شجرتين نفضيتين في المناطق المدارية الحديثة.
• As the sun's influence diminishes in the north, so the deciduous forests of America begin to shut down losing their leaves in preparation for the dark cold months ahead.
  حيثإنتأثيرالشمسيتقلصفيالشمال ، لذا فغابات أمريكا النفضية تبدأ في الإقفال... فاقدة أورقها في التحضير...
• It lives in western deciduous forest within a limited range, including Bongolava Forest and Ambodimahabibo Forest between the Sofia River and the Mahajamba River.
  يعيش في نطاق محدود من الغابات النفطية الغربية، في غابة أمبوديماهابيبو وغابة البونجولافا بين نهر صوفيا ونهر ماهاجامبا.
• So over the next ten years, the face elongates the skin thickens, the hair pattern is set and the small deciduous teeth are replaced by the secondary dentition.
  اذا خلال العشر السنين القادمة الوجه يستطيل يثخن الجلد نمط الشعر يتحدد والاسنان اللبنية الصغيرة
• In humans, a set of twenty deciduous teeth, or "milk teeth", are replaced by a completely new set of thirty-two adult teeth.
  وفي البشر يتم استبدال مجموعة الأسنان النفضية أو "الأسنان اللبنية" بمجموعة جديدة كاملة مكونة من اثنتين وثلاثين سنة من أسنان البالغين.
• Specific events leading to the formation of the periodontal ligament vary between deciduous (baby) and permanent teeth and among various species of animals.
  أحداث معينة تؤدي إلى تشكيل الأربطة حول الأسنان تختلف بين الأسنان اللبنية (بيبى) والأسنان الدائمة وبين الأنواع المختلفة من الحيوانات.
• Between 600–1,000 metres (1,969–3,281 ft) above sea level, the deciduous forest becomes mixed with both broad-leaf and coniferous species making up the plant life.
  في الارتفاع بين 600-1000 متر (1969-3281 قدم) فوق مستوى سطح البحر، تختلط الأشجار مؤقتة الخضرة بكل من الأشجار الصنوبرية وعريضة الأوراق.
• A large, deciduous tree, it is essentially a montane species, growing at elevations of up to 1500 m, preferring sites with moist soils and high humidity.
  هي شجرة نفضية كبيرة من الأنواع الجبلية، تنمو على ارتفاعات أقل من 1500م، مفضلة مواقع ذات تربة رطبة ورطوبة عالية.
• In the case of the aye-aye, the morphology of the deciduous incisors, which are lost shortly after birth, indicate that its ancestors had a toothcomb.
  في حالة الآيآي تَشكل القواطع اللبنية، والتي تفقد بعد وقت قصير من الولادة، تشير إلى أن أسلافها كانت لديها مشط أسنان.
• Formation of these teeth begins at 14 weeks in utero for the deciduous (baby) set and 3–4 months of age for the permanent set.
  تكون هذه الأسنان يبدأ في عمر 14 أسبوعًا في الرحم بالنسبة للقواطع المركزية اللبنية، وفي عمر 3-4 أشهر بالنسبة للقواطع المركزية الدائمة.
• For winter solar gain it is desirable to use deciduous plants that drop their leaves in the autumn gives year round passive solar benefits.
  لتحقيق مكاسب في فصل الشتاء الشمسية من المستحسن استخدام النباتات النفضية أن تسقط أوراقها في الخريف يعطي مدار السنة فوائد الطاقة الشمسية السلبية.
• A deciduous tree, it includes many varieties of the fruit trees known as plums in English, though not all plums belong to this species.
  شجرة نفضية، وتشمل العديد من أنواع أشجار الفاكهة المعروفة باسم الخوخ في اللغة العربية، وإن لم يكن جميع البرقوق تنتمي إلى هذا النوع.