deployments أمثلة على

• As Direction Officer, Mayer served aboard both HMAS Canberra and HMAS Adelaide, undertaking a wide range of regional deployments and operations, including service as the Task Unit Operations Officer during Operation Stabilise – ADF operations in support of East Timorese independence.
  عمليات قوات الدفاع الديمقراطية دعما لاستقلال تيمور الشرقية.
• Reservists are available to the Armed Forces and participate in defence exercises and deployments abroad, a new reserve concept of their future strength and functions was announced 2011.
  الاحتياط متاحة إلى القوات المسلحة والمشاركة في التدريبات الدفاع والانتشار في الخارج، وهو مفهوم جديد من احتياطي قوتها ووظائفها في المستقبل وأعلن 2011.
• 50×15 Learning Labs are strategic deployments of technology solutions used to gain insight and knowledge on how best to foster digital inclusion worldwide.
  مختبرات التعلم تعد مختبرات التعلم 50 × 15 عمليات نشر استراتيجية للحلول التقنية المستخدمة للحصول على البصيرة والمعرفة حول أفضل السبل لتعزيز الشمول الرقمي في جميع أنحاء العالم.
• The deployments come a day after activists reported that security forces had killed 12 civilians in Qusseir, in the central province of Homs, and one more in Hama, further north.
  وتأتي عمليات النشر بعد يوم واحد من قيام ناشطين بقتل 12 مدنيا في القصير، في محافظة حمص الوسطى، وواحد آخر في حماه، شمالا.
• Noting that war deployments were draining regular and reserve forces, she co-introduced legislation to increase the size of the regular United States Army by 80,000 soldiers to ease the strain.
  ولاحظت أن الحرب تستنفد قوات الجيش الأساسية والاحتياطية، لذلك شاركت في تقديم تشريع جديد لزيادة قوات الجيش الأمريكي الاساسية بنسبة ثمانين الف جندي لتقلي الضغط.
• They're the latest target of SEC corruption probes, but private equity fund Manchurian Global confirmed today it is continuing with plans to finance privately owned combat units to relieve beleaguered U.S. Troop deployments worldwide.
  و لكن أكدت مؤسسة (منشوريان جلوبال) اليوم انها ستستمر فى خطط تمويل الوحدات المقاتلة الخاصة للتخفيف عن القوات الأمريكية المحاصِرة حول العالم
• In 1966, an agreement was struck between the prince and the Chinese, allowing the presence of large-scale PAVN and Viet Cong troop deployments and logistical bases in the eastern border regions.
  في عام 1966، وقع اتفاق بين الأمير وجمهورية الصين الشعبية، يسمح بوجود واسع النطاق للجيش الشعبي الفيتنامي وقوات جبهة التحرير الوطنية لفيتنام الجنوبية لتقديم المساعدات اللوجستية للقواعد الموجودة في مناطق الحدود الشرقية.
• Daily deployments of the Defence Forces cover aid to civil power operations, protection and patrol of Irish territorial waters and EEZ by the Irish Naval Service, and UN, EU and PfP peace-keeping missions.
  تنشر قوات الدفاع لإعطاء المساعدات لعمليات السلطة المدنية، وحماية دورية للمياه الإقليمية والمنطقة الاقتصادية الخالصة الأيرلندية عبر البحرية الأيرلندية، والأمم المتحدة و الاتحاد الأوروبي، والشراكة من أجل السلام بعثات حفظ السلام.
• The initiative includes the deployment of learning labs, which are defined by 50×15 as "deliberate, measured, strategic deployments of technology solutions used to gain insight and knowledge on how best to foster digital inclusion worldwide."
  تتضمن المبادرة نشر مختبرات التعلم ، والتي يتم تحديدها بواسطة 50 × 15 على أنها "عمليات تداول موزونه واستراتيجية للحلول التكنولوجية المستخدمة لكسب البصيرة والمعرفة حول أفضل السبل لتعزيز الشمول الرقمي في جميع أنحاء العالم".
• Operating alongside CTF 151 and Operation Ocean Shield are other national deployments such as the People's Liberation Army Navy, most recently with "CTF 526" aboard the Type 054 frigate Wenzhou (which had the hull number 526).
  وتعمل بجانب فرقة العمل المشتركة 1511 و عملية درع المحيط انتشارات وطنية أخرى منها بحرية جيش التحرير الشعبي (الصين)، التي قامت مؤخراً بتشكيل قوة العمل المشتركة 526 على متن البارجة المعروفة بأسم فرقاطة طراز 054.
• It is a blue-water navy with the ability to project force onto the littoral regions of the world, engage in forward deployments during peacetime and rapidly respond to regional crises, making it a frequent actor in U.S. foreign and military policy.
  هي بحرية المياه الزرقاء، تملك قدرة على إبراز قوتها على المناطق الساحلية من العالم، والمشاركة في مجالات إعادة التوجية خلال زمن السلم والاستجابة السريعة للأزمات الإقليمية، مما يجعلها فعالة في خارج الولايات المتحدة وفي السياسة الدفاعية.
• However, this does not apply to typical deployments in which data is being transferred between two endpoints, of which at least one is typically connected to a wired infrastructure and the other endpoint is connected to an infrastructure via a wireless link.
  ومع ذلك، لا ينطبق هذا على عمليات النشر النموذجية التي يتم فيها نقل البيانات بين نقطتين نهائيتين، واحدة منها على الأقل ترتبط عادة ببنية تحتية سلكية وتكون نقطة النهاية الأخرى متصلة بالبنية التحتية عبر وصلة لاسلكية.
• Since commissioning, Dwight D. Eisenhower has participated in deployments including Operation Eagle Claw during the Iran hostage crisis in 1980, as well as the Gulf War in the 1990s, and more recently in support of U.S. military operations in Iraq and Afghanistan.
  منذ بدايتها الخدمة، شاركت حاملة الطائرات هذه في عمليات متعددة بما في ذلك عملية مخلب النسر خلال أزمة رهائن إيران في عام 1980، و كذلك حرب الخليج في التسعينيات، و مؤخرا في دعم العمليات العسكرية الأمريكية في العراق و أفغانستان.
• In June 1986, Battaglia returned to Company K, 3rd Battalion, 6th Marines, as a platoon sergeant, completing various Landing Force 6th Fleet and Unit Deployments and in October 1987, attended the Senior Non-commissioned Officer Career Course, served as the Regimental Career Planner for the 2d Marine Regiment.
  في يونيو 1986 عاد إلى المجموعة ك، الكتيبة الثالثة، مشاة البحرية السادسة كرقيب فصيلة وأكمل مختلف أسطول القوات البرية ووحدات نشر الأسطول السادس وفي أكتوبر 1987 حضر الدورة التدريبية لكبار ضباط الصف للعمل مخطط وظيفي للفوج البحري 2د.