deporting أمثلة على

• One possible explanation is that he wanted the Jews to escape to save him the trouble of deporting them himself.
  تفسير واحد مُحتمل وهو أنّه أراد اليهود ان يهربوا لإنقاذه من المتاعب التى سيواجهها هو فى إبعادهم
• Yes, by deporting them back to their homelands where they can practice Sharia law all they want and leave us in peace.
  أجل, عن طريقِ إجلائهم إلى مواطنهم والتي حينها سيتمكنون من ممارسةِ أحكام الشريعة كما يريدون ويتركوننا في سلامٍ
• Few months later, Daly targeted supporters of Shaikh Abdulla by sacking or deporting them, among them were Haffez Wahbah and Jasim al-Shirawi.
  بعد بضعة أشهر استهدف دالي أنصار عبد الله بعزلهم أو ترحيلهم وكان من بينهم حافظ وهبة وجاسم الشيراوي.
• In early 1943 Eden blocked a request from the Bulgarian authorities to aid with deporting part of the Jewish population from newly acquired Bulgarian territories to British-controlled Palestine.
  في أوائل عام 1943، أعترض إيدن طلباً من السلطات البلغارية للمساعدة في ترحيل جزء من سكان اليهود من الأراضي البلغارية المكتسبة حديثاً إلى فلسطين التي تسيطر عليها بريطانيا.
• But if it's an economic issue, you need to consider that deporting 12 million undocumented workers will drain 2.5 trillion over the next 10 years from our GDP.
  ولكن إن كانت مشكلة إقتصادية, يجب عليك أيضًا أن تقدر أن ترحيل 12 مليون عامل بدون أوراق ثبوتية سيتسبب بخسارتنا2.5$ تيرليون دولار على مدى العشر سنوات القادمة من انتاجنا الإجمالي المحلي.
• In 2010, President Nicolas Sarkozy began the systematic dismantling of illegal Romani camps and squats in France, deporting thousands of Roma residing in France illegally to Romania, Bulgaria or elsewhere.
  بدأ الرئيس نيكولا ساركوزي في عام ٢٠١٢ بالتفكيك المنهجي لمخيمات الرومان غير القانونيين في فرنسا ، حيث قام بترحيل الآلاف من الرومان المقيمين في فرنسا بشكل غير قانوني إلى رومانيا أو بلغاريا أو أي مكان آخر.
• He avoided arrest from the occupying British in Istanbul, who were making a sweep of all Ottoman intellectuals and deporting them to Malta at the end of World War I, by joining the Kemalist forces in Anatolia.
  وتجنب الاعتقال من الاحتلال البريطاني في اسطنبول، كانوا يقومون اكتساح جميع المثقفين العثماني وترحيل إلى مالطا في نهاية الحرب العالمية الأولى، من خلال الانضمام إلى القوات الكمالية في الأناضول.