deviations أمثلة على

• Average absolute deviation, is the sum of absolute values of the deviations divided by the number of observations.
  الانحراف المطلق المتوسط هو مجموع القيم المطلقة للانحرافات مقسماً على عدد القيم.
• Springfield Elementary's rating is so low, it's more than two standard deviations below the norm.
  التقدير لمدرسة سبرينغفيلد الابتدائية منخفض جداً درجة الصواب لا تتعدى 2 بالمئة مما ادى الى تدمير المقياس
• Looking for links to prostitution rings, deviations in pattern, anything that might point us to the stressor.
  نبحث عن صلات بحلقات البغاء الاختلاف في الانماط اي شيء قد يدلنا على سبب التوتر
• In addition to the deviations from reflected radiation, this also involves both diffuse and spec-- something's up with the guard.
  بالإضافة إلى الإنحرافات، من الإشعاعات المنعكسة وهذا يتضمن أيضًا كل من المُستفيض والطيف
• Official medical textbooks that classify homosexuality under "sexual deviations and disorders" were in circulation and widely used.
  وكانت الكتب الطبية الرسمية التي تصنف المثلية الجنسية تحت "الانحرافات والامراض الجنسية" متداولة وتستخدم على نطاق واسع.
• Control the future state process to ensure that any deviations from the target are corrected before they result in defects.
  التحكم لضمان أن أي انحراف عن الهدف يتم تصحيحه قبل أن يؤدي إلى عيوب.
• The Revolutionary Ba'ath Party accused the Ba'ath Party (or 'Aflaqites' in their discourse) for deviations from Arab nationalist ideology.
  اتهم حزب البعث الثوري حزب البعث (أو العفالقة في خطابهم) بالانحراف عن أيديولوجية القومية العربية.
• Overall, Prichard defined insanity as a, "chronic disease, manifested by deviations from the healthy and natural state of the mind."
  عرف بريتشارد الجنون بأنه "مرض مزمن يتجلى من خلال الانحرافات لعقل في حالة صحية وطبيعية."
• A pupil of Raphael, his stylistic deviations from high Renaissance classicism help define the 16th-century style known as Mannerism.
  تلميذ لرفاييل تساهم تنوعاته الأسلوبية من كلاسيكية النهضة العليا في تحديد نمط القرن السادس عشر بالأسلوبية.
• The screenplay contains several deviations from the book, including name changes, plot elements, and character personalities.
  انحرف النصُّ السينمائي عدة انحرافات عن نصّ الكتاب، ومن ضمن هذه الانحرافات تغييرات في أسماء الشخصيات وعناصر الحبكة وشخصيات أبطال القصة.
• Rarely do these deviations in curvature occur in only one plane; however, they are typically referred to in this manner.
  ونادرًا ما يمكن أن تحدث الانحرافات في التقوس في مستوى واحد فقط، ولكن عادة ما يشار إليها بهذه الطريقة.
• Although as noted the primary inventory-management approach is first in, first out (FIFO) to minimize product expiration, there are some deviations from this policy—both in current practice as well as under research.
  سواء في الممارسة الحالية وكذلك قيد البحث.
• An activity coefficient is a factor used in thermodynamics to account for deviations from ideal behaviour in a mixture of chemical substances.
  معامل الفاعلية عدد لا بعدي في الديناميكا الحرارية يُستخدم ليُعلّل انحرافات عن السلوك «المثالي» لمزيج من المواد الكيماوية.
• It is usual practice to discuss a balanced system first and then describe the effects of unbalanced systems as deviations from the elementary case.
  من المعتاد مناقشة نظام متوازن أولاً ثم وصف آثار الأنظمة غير المتوازنة باعتبارها انحرافات عن الحالة الأولية.
• Therefore, for a normal distribution of data the process capability is often described as the relationship between six standard deviations and the required specification.
  فكي يتحقق التوزيع الطبيعي للبيانات، غالبًا ما يتم وصف قدرة المعلاج بالعلاقة بين ستة انحرافات معيارية والمواصفات المطلوبة.
• More detailed equations of state, such as the van der Waals equation, account for deviations from ideality caused by molecular size and intermolecular forces.
  وضعت معادلات أكثر تعقيدا مثلا معادلة فان دير فالس والتي تسمح بادخال الحجم الجزيئي والتفاعلات بين الجزيئات في الاعتبار.
• Deviations of observations from expectations are commonly perceived as surprises, phenomena that call for explanations to reduce the shock of amazement.
  وينظر عادةً إلى الحالات التي لم تأتِ فيها الملاحظات على مستوى التوقعات باعتبارها ظاهرة مفاجأات، والتي تستدعي وجود تفسيرات للحد من صدمة الدهشة.
• With a normal distribution, the tails of measured values may extend well beyond plus and minus three standard deviations from the process average.
  مع التوزيع الطبيعي ، قد تمتد أطراف القيم المقاسة إلى ما بعد زائد وثلاثة انحرافات "أرقام" معيارية عن متوسط العملية .
• "Homosexuality is a deviation, we cannot promote as a normal relationship one between persons of the same sex in teaching young people, because objectively they are deviations from the natural law." – 44% agreed, 52% disagreed.
  وافق 44% على ذلك، في مقابل عدم موافقة 52%.