digestive system أمثلة على

• The mouth is the beginning of the digestive system and a substantial part of the respiratory tract.
  الفم هو بداية الجهاز الهضمي وجزء كبير من المسالك الهوائية.
• Colostrum also helps the newborn's digestive system to grow and function properly.
  ويساعد اللباء أيضاً الجهاز الهضمي عند حديثي الولادة على النمو وعلى تأدية وظائفه بشكل صحيح.
• Between 8 and 12 months of age, the digestive system improves, and many babies begin eating finger foods.
  وفي العمر ما بين 8-12 شهرًا، يتحسن الجهاز الهضمي ويبدأ العديد من الأطفال تناول الطعام بأصابعهم.
• The physician, whose own digestive system is crippled by the colossal quantity of morphine to which it is subjected every day.
  الطبيب ,الذى جهازة الهضمى مضطرب من جراء الكميات الهائلة من المورفين التى يتعرض لها يوميا
• The digestive system of a lord was held to be more discriminating than that of his rustic subordinates and demanded finer foods.
  وقد خُلق الجهاز الهضمي للرب ليكون أكثر قدرة على التمييز من التابعين له وطالبى الطعام.
• Because birds have no teeth, their digestive system is adapted to process unmasticated food items that are swallowed whole.
  ليس لدى الطيور أيِّ نوع من الأسنان، ولذا فقد تكيَّفت أجهزتها الهضميَّة للتعامل مع الطعام غير المَمْضوغ الذي يُبتَلع كاملاً.
• Also, the digestive system works with the circulatory system to provide the nutrients the system needs to keep the heart pumping.
  أيضا يعمل أيضا الجهاز الهضمي مع الجهاز الدوري لتوفير المواد الغذائية التي يحتاجها الجهاز للحفاظ على ضخ القلب.
• Bågenholm's kidneys and digestive system were not working properly, so she had to recover in an intensive care unit for two more months.
  لم تعمل كيليتى باجينهولم و جهازها الهضمى بشكل صحيح، لذا بقيت داخل وحدة العناية المركزة لمدة شهرين.
• The treatments for throat cancer can also be harmful to the digestive system as well as other body systems.
  علاوةً على ذلك، من الممكن أن يكون لأدوية وطرق علاج سرطان الحلق تأثير مضر على الجهاز الهضمي بالإضافة إلى أجهزة الجسم الأخرى.
• By 18 months, babies often have enough teeth and a sufficiently mature digestive system to eat the same foods as adults.
  وعندما يبلغ الطفل 18 شهرًا يكون عنده أسنان كافية وجهاز هضمي يعمل بكفاءة ويصبح الطفل قادرًا على تناول أطعمة الكبار.
• The mouth, also called the oral cavity , is the entranceway into the digestive system containing both primary and accessory organs of digestion.
  الفم، يُدعى أيضاً بالجوف الفموي أو الجوف الشدقيّ هو المدخل إلى الجهاز الهضميّ يحتوي على أعضاء أولية و إضافيّة للهضم.
• I forgot, my digestive system is shut down, that alcohol I drank is just going to sit in my stomach, it won't go anywhere.
  لقد نسيت أن جهازي الهضمي لا يعمل وسيظل هذا الكحول الذي شريته ... موجوداً في معدتي ولن يذهب لأي مكان
• The news didn't reach my digestive system which, when startled has its own version of Anything Can Happen Thursday.
  ,من الواضح أن هذه الاخبار لم تصل جهازي الهضمي الذي, عندما بدأ بالنفور, كان له نسخته الخاصة "من " أي شيء قد يحدث يوم الخميس
• It has been used for centuries as a folk remedy to promote the healing of wounds and as a remedy for respiratory tract and digestive system problems.
  واستُخدم الزيت لعدة قرون كعلاج شعبي لتعزيز الشفاء من الجروح وكعلاج لبعض المشاكل التنفسية ومشاكل الجهاز الهضمي.
• Muscles line the alimentary canal, moving food through the canal, allowing higher craniates such as mammals to develop more complex digestive systems for optimal food processing.
  تبطن العضلات القناة الغذائية، مُحَرِكة الغذاء خلال القناة، سامحة للقحفيات العليا مثل الثدييات بتطوير أنظمة غذائية أكثر تعقيدًا للمعالجة المثالية للغذاء.
• The digestive system can respond to external stimuli, such as the sight or smell of food, and cause physiological changes before the food ever enters the body.
  يمكن أن يستجيب الجهاز الهضمي للمثيرات الخارجية مثل رؤية أو شم رائحة الطعام، ويسبب تغيرات فيزيولوجية قبل دخول الطعام إلى الجسم.
• From the various experiments they conducted, the researchers found a correlation between the passage of V. cholerae through the human digestive system and an increased infectivity state.
  وقد وجد الباحثون من مختلف التجارب التي قاموا بها، وجود علاقة بين مرور ضمة الكوليرا عن طريق الجهاز الهضمي للإنسان وازدياد حالة العدوى.
• Due to the digestive systems of rabbits being very fragile, hairballs in rabbits must be treated immediately or they may cause the animal to stop feeding and ultimately die due to dehydration.
  يعود ذلك بسبب هشاشة الجهاز الهضمي للأرانب، لذلك تتوجب معالجة كرات الشعر لدى الأرانب، حيث أنها تجبرها على وقف التغذية، وبالتالي، الجفاف.
• The reason this analysis is possible at all is due to the digestive system not being entirely efficient, in the sense that not everything that passes through the digestive system is destroyed.
  ويرجع سبب إمكانية عمل هذا التحليل في جميع الأحوال إلى عدم كفاءة الجهاز الهضمي بالكامل، بمعنى أنه لا يتم تدمير كل ما يمر به.
• The reason this analysis is possible at all is due to the digestive system not being entirely efficient, in the sense that not everything that passes through the digestive system is destroyed.
  ويرجع سبب إمكانية عمل هذا التحليل في جميع الأحوال إلى عدم كفاءة الجهاز الهضمي بالكامل، بمعنى أنه لا يتم تدمير كل ما يمر به.