emphasizing أمثلة على

• It seems that you're insecure with your sweet self, so you're emphasizing your tough self.
  يبدو أنك تعاني من انعدام الأمن مع الحلو النفس، حتى انك مؤكدا بك صعبة النفس.
• Before too long, the first lady was emphasizing more and more the "exercise" part of the Let's Move campaign.
  قبل فترة،كانت السيدة الأولى تؤكد أهمية "جزء التمارين من حملة "لنتحرك
• More recent editions feature new artwork, and added text emphasizing safer sex.
  تم إصدار نسخ جديدة من الكتاب كما تم إضافة نصوص أخرى تتحدث عن كيفية ممارسة الجنس الآمن.
• In the art world, community art signifies a particular art making practice, emphasizing community involvement and collaboration.
  في عالم الفن، يعني فن خاص جعل الممارسة، مع التركيز على مشاركة المجتمع والتعاون.
• This has altered the conflict narrative from the Assad line emphasizing a secular "fight against terrorists".
  وقد غير ذلك من قصة الصراع من خط الأسد مشددا على "الحرب ضد الإرهابيين" العلمانية.
• Now, as you can see, we're coming into our common room, and again, we're really emphasizing everybody being social.
  والأن, كما ترى سنصل للغرفة العامة ومرة اخرى نركز على أن يظل الجميع اجتماعيا
• The Grads' style focused on team play, without overly emphasizing skills of individual players.
  وقد ركز أسلوب لعب الجرادز على اللعب الجماعي، دون الإفراط في الاعتماد على المهارات الفردية للاعباته كل على حدة.
• Aristotle, Plato's student, defined human beings as rational animals, emphasizing reason as a characteristic of human nature.
  عرف أرسطو تلميذ أفلاطون الكائنات البشرية على أنها حيوانات عقلانية مؤكّدًا على تميّزه بالعقل أو المنطق.
• By demonstrating these ads, they are emphasizing that the ideal skin is bright, transparent, white, full, and fine.
  من خلال إظهار هذه الإعلانات، فهي تؤكد على أن البشرة المثالية مشرقة، شفافة، بيضاء، كاملة، وغرامة.
• The term left-libertarian has been used to refer to a variety of different political economic philosophies, emphasizing individual liberty.
  يُستخدم مصطلح الليبرتارية اليسارية للإشارة إلى فلسفات اقتصاد سياسي مختلفة، والتي تؤكد على الحريات المدنية.
• German economist Friedrich List called the railways and the Customs Union "Siamese Twins", emphasizing their important relationship to one another.
  لقب الاقتصادي الألماني فريدريك لست السكك الحديدية والاتحاد الجمركي بالتوأم السيامي مبينا علاقتهما المتبادلة.
• Military information officers sought to manage media coverage by emphasizing stories that portrayed progress in the war.
  وسعى ضباط المعلومات العسكرية إلى إدارة التغطية الإعلامية بالتأكيد على القصص التي تصور احراز تقدم في الحرب.
• The execution of 32 turns on pointe is a bravura achievement emphasizing the dancer's strength and technique.
  وكانت الحركة التي تتضمن 32 لفة على قدم واحدة حركة رائعة تؤكد على قوة الراقصة وبراعتها في الأداء.
• Class, your assignment over the weekend will be to make your own family tree, emphasizing any notable or distinguished ancestors.
  واجبكم لنهاية الأسبوع أن تصنعوا شجرة عائلتكم بأنفسكم وتذكر الجميع سواء كان نسيب بارز أم غير ملحوظ
• Octavian was able to further his cause by emphasizing the fact that he was Divi filius, "Son of the Divine".
  كان أوكتافيان قادراً على تعزيز قضيته من خلال التأكيد على حقيقة أنه كان ديفي فيلوس، "ابن الإله".
• By the summer of 1985, Shultz had personally selected most of the Department's senior officials, emphasizing professional over political credentials in the process.
  بحلول صيف عام 1985، كان شولتز قد اختار شخصيا معظم كبار المسؤولين في الإدارة.
• The program is highly structured, emphasizing technique and control over free expression, which has attracted criticism from the local art community.
  البرنامج منظم للغاية, والتأكيد على تقنية والسيطرة على حرية التعبير, والتي اجتذبت انتقادات من المجتمع الفني المحلي.
• He says that he tries to teach Biblical principles in a simple way, emphasizing the power of love and a positive attitude.
  يفسر أوستين أنه يحاول تعليم المبادئ الإنجيلية بطريقة بسيطة مع التركيز على قوة الحب والاستعداد الإيجابي.
• To meet these needs, the labor forces of post-industrial societies increasingly pursue higher education, emphasizing creativity, imagination and intellectual independence.
  ولتلبية هذه الاحتياجات، تواصل القوى العاملة في المجتمعات ما بعد الصناعية تعليمها العالي، مؤكدة على الإبداع والخيال والاستقلال الفكري.