exponent أمثلة على

• At the same time as Dr. Ewen Cameron was conducting his experiments in Montreal an exponent of another kind of shock was working not so far away.
  (فى نفس الوقت الذى كان دكتور (كاميرون (يقوم فيه بتجاربه فى (مونتريال كان هناك نصير لنوع أخر من الصدمة يعمل فى مكان بعيد عنه
• Paradoxically, the Norwegian-born writer Ludvig Holberg became one of the leading exponents of standard written Danish, even as he retained a few distinctly Norwegian forms in his own writing.
  ومن المفارقات أن الكاتب لودفيغ هولبرغ نرويجي المولد أصبح واحداً من الدعاة الرائدين للدنماركية المكتوبة المعيارية، حتى أنه احتفظ بعدد قليل من الأشكال النرويجية البارزة في كتاباته.
• The study also found that variations of the Pareto exponent are better explained by political variables than by economic geography variables like proxies for economies of scale or transportation costs.
  كما وجدت الدراسة أن اختلافات أُس باريتو يمكن شرحها بصورة أفضل من خلال المتغيرات السياسية وليس من خلال المتغيرات الاقتصادية والجغرافية مثل وكلاء اقتصاديات الحجم أو تكاليف النقل.
• The edifice is also known as the Spanish Cathedral (Catedral Española), being the only exponent in the locality of the Spanish modernist architecture of the second half of the twentieth century in Morocco.
  وتُعرف الكاتدرائية في بعض الأحيان أيضًا بإسم الكاتدرائية الإسبانية، وهي من المباني المعمارية الحداثية الإسبانية القليلة والتي أقيمت في النصف الثاني من القرن العشرين في المغرب.
• Carol Gilligan and Nel Noddings are exponents of a feminist care ethics which criticize traditional ethics as deficient to the degree they lack, disregard, trivialize or attack women's cultural values and virtues.
  كارول غليجان و نيل نودينجز هم الدعاه لرعاية أخلاق النسوية التي تنقد الأخلاق التقليدية كتقصيرها وتجاهلها واهمالها في الدرجة التي يفتقرون لها أو لمهاجمة قيم ومميزات الثقافة الأنثوية.
• John Locke, George Berkeley, and David Hume were the primary exponents of empiricism in the 18th century Enlightenment, with Locke being normally known as the founder of empiricism as such.
  كان جون لوك وديفيد هيوم وجورج بيركلي هم الدعاة الأساسيين للمذهب التجريبي في عصر التنوير في القرن الثامن عشر، حيث كان لوك الشخص الذي يُعرف عادة باسم مؤسس التجريبية على هذا النحو.
• Mill may be regarded as the final exponent of the empirical school of philosophy begun by John Locke, whose fundamental characteristic is the duty incumbent upon all thinkers to investigate for themselves rather than to accept the authority of others.
  يمكن اعتبار مل الحلقة الأخيرة في سلسلة مدرسة الفلسفة التجريبية التي بدأها جون لوك، الذي أكسب المفكرين من بعده سمة أساسية بالبحث بأنفسهم بدلاً من قبول أحكام الآخرين.
• In theory this was an art practised by gentlemen, a distinction that begins to be made in writings on art from the Song dynasty, though in fact the careers of leading exponents could benefit considerably.
  من الناحية النظرية كان هذا الفن الذي يمارسه السادة، وهو التميز الذي بدأ في الكتابات الفنية من سلالة سونغ، على الرغم من أنه في الواقع وظائف الدعاة الرائدون يمكن أن تستفيد إلى حد كبير.
• On the death of his uncle, she took charge of him, and he began the systematic study of the principal Shakespearean characters, displaying the peculiar originality of his genius by interpretations entirely different from those of John Philip Kemble, then considered the great exponent of these roles.
  بعد وفاة عمه، تولت هذه الممثلة مسئوليته وبدأ إدموند الدراسة النظامية لشخصيات شكسبير الأساسية، مظهرًا الإبداع المميز لعبقريته عن طريق تقديم تفسيرات مختلفة تمامًا عن تفسيرات جون فيليب كيمبل، ثم دراسة الممثلين الكبار لهذه الأدوار.
• In 1984–1986, he developed a variational method for the approximate calculation of path integrals, which has led to a powerful method of converting divergent perturbation expansions into convergent strong-coupling expansions (variational perturbation theory) and, as a consequence, to the most accurate determination of critical exponents measured in satellite experiments.
  بين عامي 1984 و1986، قام بتطوير طريقة تباينية لتقدير حسابات تكاملات المسارات، مما قاده إلى طريقة فعالة في تحويل امتدادات التشويش المتباعد إلى امتدادات اقتران قوية متقاربة (نظرية التغاير) ونتيجة لذلك، تم التوصل إلى حسابات أكثر دقة للأسس الحرجة الخاصة بتجارب الأقمار الصناعية.
• Born in Marseille, the only child of Andrée (née Roggero) and flautist Joseph Rampal, Jean-Pierre Rampal became the first exponent of the solo flute in modern times to establish it on the international concert circuit, and to attract acclaim and large audiences comparable to those enjoyed by celebrity singers, pianists, and violinists.
  ولد جان بيير رامبال في مارسيليا وهو الولد الوحيد لأندريه (ني روجيرو) وعازف الفلوت جوزيف رامبال، وأصبح جان أول مناصر للفلوت الفردي في الأوقات المعاصرة، وذلك بهدف وضعه على دائرة ضوء الحفلات الدولية، ولجذب الهتافات والجماهير العريضة على نحو يشبه الاستمتاع بالمغنين وعازفي البيانو وعازفي الكمان المشهورين.
• In connection with this project, Marx wrote a terse 11-point set of observations and epigrams regarding the ideas of Ludwig Feuerbach, a fellow Young Hegelian philosopher regarded by him as the most modern exponent of materialism, albeit one whom Marx believed had failed to draw fully satisfactory political conclusions from his philosophical insights.
  ضمن العمل على هذا المشروع، كتب ماركس مجموعة من الملاحظات والإبيجرامات المقتضبة المكونة من 11 نقطة فيما يتعلق بأفكار لودفيغ فيورباخ، فيلسوف هيجلي شاب ينظر إليه باعتباره من أكثر دعاة المادية حداثة، ورغم ذلك برأي ماركس كان قد فشل في استخلاص استنتاجات سياسية مرضية تماما من أفكاره الفلسفية.
• Jonathan S. Tobin of The Jewish Exponent also commends the authors for seeking to shine "a spotlight on a figure who deserves far greater attention than he has received in recent decades", but is critical of their "lack of original research", "sometimes uninformed guesses" and "egregious speculation that adds little of value to the existing literature on the subject", in particular the "especially annoying" use of counterfactual history.
  توبين الباحث اليهودي على المؤلفين سعيا إلى تسليط الضوء على شخصية تستحق اهتماما أكبر بكثير مما كان قد تلقاه في العقود الأخيرة "، لكنها تنتقد" عدم وجود أبحاث أصلية "، وأحيانا التخمينات غير المعلنة "و" التكهنات الفظيعة التي تضيف القليل من القيمة إلى الأدبيات الموجودة حول هذا الموضوع "، ولا سيما استخدام" مزعج بشكل خاص "للتاريخ المضاد.