foxhole أمثلة على

• Yeah. South foxhole all done?
  أجل, هل إكتمل حفر الخنادق الجنوبية؟
• A friend at Battalion says they had every fucking foxhole fixed on it.
  أحد أصدقائى أخبرنى أن هذه الخرائط بها كل خندق و كل حفره هنا
• Self-made, stand-up, the kind of guy you want to be in a foxhole with.
  عصامي , شامخ انه من الرجال الذي تود أن تكون معه في الأزمات
• No, but have you ever dug a foxhole before, Boyd?
  لأنني حقاً أرغب في سماعها لا .. لكن هل حفرت حفرة بمجرفة من قبل يا (بويد) ..
• I was glad to be out of my foxhole and moving, even if only to get warm.
  انا سعيد لاني خرجت من حفرتي و اتحرك فعلي الاقل سوف ادفأ
• I'm-I'm just saying that we should know a little more about who we're sharing our foxhole with.
  انا فقط اقول اننا يجب ان نعلم قليلا بخصوص من نشاركهم معنا
• If I'm gonna be in the foxhole with you, I need to know that you have my back.
  مهلاً لحظة، إن كنتُ سأخاطر بحياتي معكَ، فيجب أن أعلم بأنّكَ تساندني
• When I had this young boy, a boy from Mississippi, a farm boy, he was in a foxhole next to me.
  كان هناك فتى، فتى من الـ (مسيسيبي) كان مزارعا كان بجانبي في الخندق
• Well, I would rather my guy not be the only one with his head above the foxhole on this one.
  حسناً لا أود أن يكون رجلى هو الوحيد الذي سيكون رأسه أمام جحر الثعلب
• You want me to turn my back on the man that I've been in the foxhole with for the last ten years.
  تريد ان ادير ظهري للرجل الذي عملت معه طوال 10 سنوات الماضية
• You just pick the right one to be in the foxhole with and then when you're outside of the foxhole, you keep your dick in your pants.
  و اسمه "بادي". أيريد "بادي" صديقاً؟ "بادي" لديه صديق، لكنه أكله.
• When you think that you look good and your clothes all fit, life is good, but if not, it's foxhole time.
  عندما تعتقدين ان مظهرك جيد ملابسك تكون مناسبة , و الحياة جيدة لكن عندما لا تعتقدين هذا تكون الحياة سيئة
• In fact, we had to use cardboard from C ration packs to put down in the foxhole so that your ass wouldn't burn up.
  لقد أضطررنا لأستخدام لفافات الورق المقوى التى تُغلف بها الحصص التموينية الأحتياطية حتى نتمكن من المكوث داخل الحفر دون أن تحترق أجسادنا
• And once, when he was a soldier, all these commies pinned him down to the ground, so he leapt out of his foxhole and just did this meanest haka and all them commies got scared and ran away.
  وذات مرة عندما كان جندياً كل اولائك الشيوعيين اقتربوا منه بشدة لذلك هو قفز من حفرته وقام برقصة الـ (هاكا) الجميلة