frame of reference أمثلة على

• You know, when Andy died... without even realizing it, I found myself needing to be around people acting normal just to get my frame of reference back and pull myself out of the hole I was in.
  أنت تعرف عندما آندي مات ... دون إدراك ذلك ، وجدت نفسي تحتاج إلى أن يكون حول العمل العادي
• Under the Lense–Thirring effect, the frame of reference in which a clock ticks the fastest is one which is revolving around the object as viewed by a distant observer.
  وطبقا لهذا التأثير يكون الإطار المرجعي الذي تدق فيه ساعة بأسرع ما يكون هو الإطار الذي يدور فيه الجسم حول الجرم كما يراه مشاهد عن بعد .
• Without a reasonable frame of reference to work from it is seldom clear if a result is acceptably precise or is many degrees of magnitude (tens or hundreds of times) too big or too small.
  وبدون وجود إطار مرجعي معقول للعمل منه، فإنه نادراً ما يكون واضحاً إذا كانت النتيجة دقيقة بشكل مقبول أو كانت درجات كثيرة (عشرات أو مئات المرات) كبيرة جداً أو صغيرة جداً.
• In classical mechanics, an explanation of this deformation requires external causes in a frame of reference in the spheroid it is not rotating, and these external causes may be taken as "absolute rotation" in classical physics and special relativity.
  شرح هذا التشوه يتطلب أسباب خارجية في إطار مرجعي بجسم كروي لا يدور، وهذه الأسباب الخارجية يمكن أن اعتبارها "دوران مطلق" في الفيزياء الكلاسيكية و النسبية الخاصة. .
• The first law of motion postulates the existence of at least one frame of reference called a Newtonian or inertial reference frame, relative to which the motion of a particle not subject to forces is a straight line at a constant speed.
  تفرض مفاهيم القانون الأول وجود إطار مرجعي واحد على الأقل يسمي إطار نيوتن والذي بدوره فإن أي جسم لا يتأثر بقوي خارجية يتحرك في خط مستقيم وبسرعة ثابتة.
• Centrifugal force is needed to explain the concavity of the water in a co-rotating frame of reference (one that rotates with the water) because the water appears stationary in this frame, and so should have a flat surface.
  نحتاج إلى قوة الطرد المركزي لشرح تقعر الماء في إطار مرجعي مشارك في الدوران (أي أنه يدور مع الماء) لأن الماء يظهر ثابتا في هذا الإطار، لذلك يجب أن يكون له سطح مستو.
• However, difficulties in setting up a reliable frame of reference (such as bone landmarks which bear a constant spatial relation to soft tissues) mean that its applications have been, traditionally and until recently, limited to brain surgery.
  ومع ذلك، فإن الصعوبات في إنشاء إطار مرجعي يمكن الاعتماد عليه مثل العظام والتي تحمل علاقة مكانية ثابتة مع الأنسجة الرخوة، وهذا يعني أن تطبيقاتها كانت ولا زالت وحتى وقت قريب تقتصر على جراحة المخ.
• Laura Mersini-Houghton and Rich Holman observe that some anisotropy is predicted both by theories involving interaction with another universe, or when the frame of reference of the CMB does not coincide with that of the universe's expansion.
  وتأخذ لورا مرسيني-هوتون بعين الاعتبار أن بعض اللاتناحي يمكن التنبؤ بة بواسطة النظريات التي تتضمن تفاعل مع كون آخر،أو عندما لا يتطابق الإطار المرجعي الخاص بإشعاع الخلفية الكونية الميكروي مع الإطار المرجعي الخاص بتوسع الكون.
• While occupational therapists using a sensory integration frame of reference work on increasing a child's ability to adequately process sensory input, other OTs may focus on environmental accommodations that parents and school staff can use to enhance the child's function at home, school, and in the community.
  في حين أن المعالج الطبيعي يستخدام إطار التكامل الحسي من العمل المرجعي على زيادة قدرة الطفل على معالجة المدخلات الحسية بشكل كاف، قد يركز معالجون آخرون على وسائل راحة بيئية يمكن للوالدين والعاملين في المدرسة استخدامها لتعزيز وظيفة الطفل في البيت والمدرسة، والمجتمع.
• Considering the Hafele–Keating experiment in a frame of reference at rest with respect to the center of the earth, a clock aboard the plane moving eastward, in the direction of the Earth's rotation, had a greater velocity (resulting in a relative time loss) than one that remained on the ground, while a clock aboard the plane moving westward, against the Earth's rotation, had a lower velocity than one on the ground.
  وبالنظر إلى التجربة هافليه -كتينغ في إطار مرجعي في بقية فيما يتعلق مركز الأرض، على مدار الساعة على متن الطائرة تتحرك شرقا، في اتجاه دوران الأرض، كان له سرعة أكبر (مما أدى إلى خسارة الوقت النسبية) من الذي بقي على الأرض، في حين أن ساعة على متن الطائرة تتحرك غربا، ضد دوران الأرض، وكان سرعة أقل من واحد على الأرض.