framework أمثلة على
"framework" معنى
- Most of these frameworks contain at least a grid.
معظم هذه الأطر تحتوي على الأقل على شبكة. - Following independence, the government formed a legal framework for privatisation.
بعد الاستقلال، شكلت الحكومة إطاراً قانونياً للخصخصة. - The peace conference was proposed in the framework of international politics.
وقد اقترح مؤتمر السلام في إطار السياسة الدولية. - Conceptual Framework Working Group of the Millennium Ecosystem Assessment.
الفريق العامل الإطار المفاهيمي لتقييم النظام الإيكولوجي للألفية. - Flynn offers a framework for further developing theories of intelligence.
يقدم فلين إطارًا للمزيد من التطوير في نظريات الذكاء. - Cells also need a collagen framework along which to grow.
تحتاج الخلايا أيضًا إلى إطار من الكولاجين بجانب النمو. - The Hardy-Weinberg principle provides the mathematical framework for genetic equilibrium.
يوفر مبدأ هاردي-واينبيرغ الإطار الرياضي للتوازن الجيني. - Hardy-Weinberg equilibrium is one theoretical framework for studying genetic equilibrium.
ويستخدم نموذج توازن هاردي-واينبيرغ كإطار نظري لدراسة التوازن الجيني. - In addition, the collagen framework of the tubules remains completely intact.
إضافة إلى ذلك، يظل الإطار الكولاجيني للأنابيب سليمًا. - August 2004 - Geneva talks achieve a framework agreement on the Doha round.
توصلت محادثات جنيف لاتفاق حول جولة الدوحة. - Various theorists have provided frameworks for recognizing the indicators of maturity.
وقد قدم العديد من المنظرين إطارات للاعتراف بمؤشرات النضج. - This outlines the mathematical framework of chemical thermodynamics.
هذه المعادلات تشكل الإطار الرياضياتي للديناميكا الحرارية الكيميائية. - This massive framework keeps the iconostasis in a plane.
وبهذه الطريقة، وقع المرتزقة الأيبيريون في الفخ. - These collagen fibers are used as a framework for the osteoblasts' work.
تُستخدم ألياف الكولاجين تلك كإطار لعمل بانيات العظم. - Their goal was to develop a framework to end the violence of war.
وثانيا، إيجاد مخرج سياسي لإنهاء حالة الحرب. - Maybe the iron framework is a map.
ربما الإطار الحديدي في الخريطة - Newton completed the first two volumes laying the mathematical framework for the physics of motion.
أكمل نيوتن أول مجلدين بوضع الإطار النظري لفيزياء الحركة - Turkey's constitution governs the legal framework of the country.
دستور تركيا يحكم الاطار القانوني للبلد. - Administrative controls form the framework for running the business and managing people.
الرقابة الإدارية تشكل إطارا لإدارة الأعمال التجارية وإدارة الأفراد. - The Outer Space Treaty provides a basic framework for international space law.
توفر معاهدة الفضاء الخارجي إطار عمل للقانون الفضائي الدولي.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3