history of science أمثلة على

• Over the following years, the museum acquired individual artefacts, as well as entire collections, that were related to local industry and the history of science and technology.
  في الأعوام التالية، حصل المتحف على عدد من المقتنيات من قطع مفردة ومجموعات كاملة، كلها ذات علاقة بالصناعة المحلية وتاريخ العلوم والتكنولوجيا.
• One of the best known artifacts of Korea's history of science and technology is the Cheomseongdae (첨성대, 瞻星台), a 9.4-meter high observatory built in 634.
  واحدة من أفضل الأعمال الفنية المعروفة في تاريخ كوريا للعلوم والتكنولوجيا هو المرصد الفلكي تشومسونغداي (첨성대 ،瞻星台)، وهو علي ارتفاع 9.4 متر بنيت في العام 634.
• Histories of science were originally written by practicing and retired scientists, starting primarily with William Whewell, as a way to communicate the virtues of science to the public.
  قصص العلم كانت مكتوبة أصلا من خلال ممارسة العلماء المتقاعدين، بدءا في المقام الأول مع وليام كرسي هويويل، باعتبارها وسيلة للتواصل فضائل العلم للجمهور.
• History of science in early cultures – history of science in early cultures refers to the study of protoscience in ancient history, prior to the development of science in the Middle Ages.
  (فبراير 2017) إن تاريخ العلوم في الثقافات القديمة يشير إلى دراسة العلوم المبتدئة في التاريخ القديم قبل تطور العلم في العصور الوسطى.
• History of science in early cultures – history of science in early cultures refers to the study of protoscience in ancient history, prior to the development of science in the Middle Ages.
  (فبراير 2017) إن تاريخ العلوم في الثقافات القديمة يشير إلى دراسة العلوم المبتدئة في التاريخ القديم قبل تطور العلم في العصور الوسطى.
• Beyond research, there are specific awards for school teaching (Patrick Moore Medal), public outreach (Annie Maunder Medal), instrumentation (Jackson-Gwilt Medal) and history of science (Agnes Mary Clerke Medal).
  بالإضافة إلى الجوائز الخاصّة بالأبحاث، هناك جوائز محدّدة للتدريس المدرسي (باتريك مور ميدال)، والتوعية العامة (ميدالية آني ماندر)، والأجهزة (ميدالية جاكسون-غويلت) وتاريخ العلوم (ميدالية آجنس ماري كليرك).
• He tutored at the School of Choueifat Arabic language, Literature, Philosophy and History of Sciences of the Arabs to graduate classes for a period of fifteen years as he also tutored Mathematics to Intermediate Classes.
  درَّسَ في مدرسة الشويفات اللغة والآدب والفلسفة العربيّة وتاريخ العلوم عند العرب مدة خمسة عشر عاماً كما علّم للصفوف التكميلية رياضيات.
• New Jersey Institute of Technology has a Science, Technology, and Society program which includes the History of Science and Technology Oregon State University offers a Masters and Ph.D. in History of Science through its Department of History.
  معهد نيو جيرسي للتكنولوجيا لديها برنامج العلوم والتكنولوجيا والمجتمع والتي تشمل تاريخ العلوم والتكنولوجيا جامعة ولاية أوريغون يقدم الماجستير والدكتوراه.
• New Jersey Institute of Technology has a Science, Technology, and Society program which includes the History of Science and Technology Oregon State University offers a Masters and Ph.D. in History of Science through its Department of History.
  معهد نيو جيرسي للتكنولوجيا لديها برنامج العلوم والتكنولوجيا والمجتمع والتي تشمل تاريخ العلوم والتكنولوجيا جامعة ولاية أوريغون يقدم الماجستير والدكتوراه.
• The History of Science was not a recognized subfield of American history in this period, and most of the work was carried out by interested Scientists and Physicians rather than professional Historians.
  تاريخ العلوم لم يكن أحد الفروع المعترف بها من التاريخ الأميركي في هذه الفترة، وأجري أكثر من عمل من قبل العلماء المهتمين والأطباء بدلا من المؤرخين المحترفين.
• University of Wisconsin–Madison has one of the largest programs in History of Science, Medicine and Technology, with particular strength in Medical History, History of Biology, History of Science and Religion, and Environmental History.
  جامعة ويسكونسن ماديسون لديها واحدا من أكبر البرامج في تاريخ العلوم، الطب والتكنولوجيا، مع تركيز خاص في التاريخ الطبي، وتاريخ علم الأحياء، وتاريخ العلم والدين، والتاريخ البيئي.
• According to a 2016 interview, her neuroscience research is on hold, but she has enrolled in a history of science master’s program at a "small private university" in an undisclosed location.
  وصرحت في مقابلة أجرتها عام 2016 أن أبحاثها في مجال علم الأعصاب متوقفة بشكل مؤقت، وأنها التحقت ببرنامج ماجستير لدراسة تاريخ العلوم في جامعة خاصة صغيرة، في مكان لم تفصح عنه.
• Academic study of the history of science as an independent discipline was launched by George Sarton at Harvard with his book Introduction to the History of Science (1927) and the Isis journal (founded in 1912).
  انطلقت الدراسة الأكاديمية لتاريخ العلوم كفرع مستقل من قبل جورج سارتون في جامعة هارفارد مع كتابه مدخل إلى تاريخ العلوم (1927) و مجلة إيزيس (تأسست في 1912).
• Academic study of the history of science as an independent discipline was launched by George Sarton at Harvard with his book Introduction to the History of Science (1927) and the Isis journal (founded in 1912).
  انطلقت الدراسة الأكاديمية لتاريخ العلوم كفرع مستقل من قبل جورج سارتون في جامعة هارفارد مع كتابه مدخل إلى تاريخ العلوم (1927) و مجلة إيزيس (تأسست في 1912).
• The history of science during the Age of Enlightenment traces developments in science and technology during the Age of Reason, when Enlightenment ideas and ideals were being disseminated across Europe and North America.
  (مارس 2017) تاريخ العلوم خلال عصر التنوير أنتج عديدا من التطورات في العلوم و التقنية خلال عصر التنوير, عندما بدأ نشر الأفكار والمثل العليا في جميع أنحاء أوروبا و أمريكا الشمالية.
• Its collections range from ancient Egyptian papyri to incunabula and libretti; the subjects of focus include British, Western and Canadian literature, Aristotle, Darwin, the Spanish Civil War, the history of science and medicine, Canadiana and the history of books.
  وتتراوح مجموعاتها من البرديات المصرية القديمة إلى الليبريتو، وتشمل مواضيع الأدب البريطانية والغربية والأدب الكندي، وأرسطو، وداروين، والحرب الأهلية الإسبانية وتاريخ العلوم وتاريخ الطب وتاريخ كندا وتاريخ الكتب.
• He has won many academic prizes and awards, including the History of Science Prize given by the Third World Academy of Science in 1993, and the History of Astronomy Prize in 1996 from the Kuwait Foundation for the Advancement of Science.
  وحصل على العديد من الجوائز, منها جائزة تاريخ العلوم من أكاديمية العالم الثالث للعلوم في عام 1993, و جائزة تاريخ الفلك في عام 1996 من مؤسسة الكويت لتنمية العلوم.
• The term is also used extensively in the history of science to mean historiography that focuses on the successful chain of theories and experiments that led to present-day science, while ignoring failed theories and dead ends.
  المصطلح يستخدم أيضا على نطاق واسع في تاريخ العلم يعني التأريخ الذي يركز على سلسلة ناجحة من النظريات والتجارب التي أدت إلى اليوم الحاضر العلمي ، في حين تجاهل فشل النظريات و الطرق المسدودة.
• The history of science and technology in Africa since then has, however, received relatively little attention compared to other regions of the world, despite notable African developments in mathematics, metallurgy, architecture, and other fields.
  غير أن تاريخ العلم والتكنولوجيا في أفريقيا منذ ذلك الحين لم يحظ إلا بقدر قليل نسبيا من الاهتمام بالمقارنة مع مناطق أخرى من العالم، على الرغم من التطورات الأفريقية الملحوظة في الرياضيات، والتعدين، والهندسة المعمارية، وغيرها من المجالات.
• Other societies on which he served include the British Society for the History of Science (vice-president), the British Society for the History of Medicine (Council), the Garden History Society (president 1977–1982) and was a corresponding member of the Botanical Society of America.
  ومن بين الجمعيات الأخرى التي خدم فيها الجمعية البريطانية لتاريخ العلوم (نائب الرئيس) ، الجمعية البريطانية لتاريخ الطب (عضو مجلس الأمناء) ، وجمعية تاريخ الحدائق (الرئيس 1977-1982) وكان عضوًا بالمراسلة في الجمعية النباتية الأمريكية .