implicitly أمثلة على

• All other aspects below that level, however, are implicitly assumed to exist in the link layer, but are not explicitly defined.
  أيّ تفاصيل أعمق من هذا المُستوى، يُفترض وجُودُها ولكنّها غير مشمُولة في النموذج.
• Cooley's conduct was implicitly questioned as well, since as Justice of the Peace, Cooley conducted the non-secret balloting.
  كما كان سلوك كولي مشكوكًا فيه بشكل غير صريح لأنه، بصفته قاضي للصلح، أجرى الاقتراع غير السري.
• Although this approach to security is implicitly understood by security professionals, it is rarely discussed or documented.
  على الرغم من أن هذا النهج للأمن يفهمه ضمنيًا المتخصصون في مجال الأمن، فنادرًا ما تتم مناقشته أو توثيقه.
• The union included Western Sahara implicitly under Morocco's membership, putting Morocco's long cold war with Algeria to a rest.
  تضمنت النقابة الصحراء الغربية ضمناً تحت عضوية المغرب، مما جعل حرب المغرب الباردة الطويلة مع الجزائر تستريح.
• the husband we trust so implicitly might betray us... the daughter we love so deeply perhaps won't return to us.
  الزوج الذي نثق به في داخلنا ربما يخوننا البنت التي أحببناها حباً عميقاً ربما لن تعود إلينا
• Nobody in the media, but I did mention something to Tom O'Neill. But only in passing and implicitly in confidence.
  لم يصرح الأعلام بذلك, و لكنّي قلت شيئاً لـ(توم-أونيل) و لكن بشكل غير مقصود،و نابعاً من ثقتي بهِ.
• The focus in this work is on developing simple generic mechanisms that result in coordinated group behavior, either implicitly or explicitly.
  يقع التركيز في هذا العمل على تطوير الآليات العامة البسيطة التي تتسبب في السلوك الجماعي المُنسق، إما بصورة ضمنية أو صريحة.
• In fact, second harmonic generation and sum frequency generation discriminate against signals from the bulk, implicitly labeling them as surface specific techniques.
  ففي الواقع، ينحاز التوليد التوافقي الثاني والترددات الجمعية ضد الإشارات الصادرة عن الأوساط المتكتلة، مما أدخلهما ضمن تصنيف التقنيات السطحية.
• The notion that collectives are capable of forming intentions can be found, whether implicitly or explicitly, in literature going back thousands of years.
  وردت فكرة قدرة الجماعات على تكوين المقاصد، سواءً بصورة ضمنية أو صريحة، في الأعمال الأدبية التي تعود إلى آلاف السنين.
• Data loggers are implicitly stand-alone devices, while typical data acquisition system must remain tethered to a computer to acquire data.
  مسجلات البيانات هي ضمنيا أجهزة قائمة بذاتها، في حين نظام الحصول على البيانات النموذجية يجب أن تظل مربوطة بجهاز الكمبيوتر للحصول على البيانات .
• Although this was the first time in which domestic violence was explicitly mentioned, it had already been made implicitly illegal by various legal documents.
  وبالرغم من كونها المرة الأولى التي يذكر فيها العنف المنزلى على نحو صريح إلا أنه تم تجريمه ضمنيا في الكثير من المستندات القانونية.
• Bakunin's programme was adopted, Marx was implicitly excluded and the anarchist First International ran until 1877, with some early growth in areas like Egypt and Turkey.
  اعتُمد برنامج باكونين، واستُبعد ماركس ضمنا، واستمرت الأممية الأولى اللاسلطوية حتى عام 1877، مع بعض النمو المبكر في مناطق مثل مصر وتركيا.
• Although the Philippines were not named in the treaty, Spain implicitly relinquished any claim to them because they were well west of the line.
  وعلى الرغم من عدم ذكر اسم جزر الفلبين في المعاهدة، إلا أن إسبانيا تخلت ضمنًا عن أية مطالبة بها لأنها كانت غرب الخط تمامًا.
• In program source code, these data items are used just like any other WORKING-STORAGE variable, but their contents are implicitly accessed indirectly through their LINKAGE pointers.
  في كود مصدر البرنامج، تستخدم هذه المتغيرات مثل أي متغير تخزيني آخر لكن محتوياتهم يولج إليها ضمنيا بطرقة غير مباشرة من خلال مؤشراتهم.
• On September 27, 1940, Germany, Italy and Japan signed the Axis Pact, which divided the world into spheres of influence and was implicitly directed at the United States.
  في 27 سبتمبر 1940، وقعت ألمانيا واليابان وإيطاليا الاتفاق الثلاثي، والذي قسم العالم إلى مناطق نفوذ وكان موجهًا ضمنيًا ضد الولايات المتحدة.
• This conclusion implicitly takes the first horn of the Euthyphro dilemma, asserting the independence of good and evil morality from God (as God is defined in monotheistic belief).
  يأخذ هذا الإستنتاج ضمنيًا القرن الأول لمعضلة إيوثيفرو مؤكداً استقلال الأخلاق الصالحة والشريرة عند الله (كما هو تعريف الله في الإيمان التوحيدي).
• The United Nations has created the Convention on the Rights of the Child, which is implicitly designed to address pedophobia by fostering intergenerational equity between children and adults.
  ووضعت الأمم المتحدة اتفاقية حقوق الطفل، التي تهدف ضمنيًا إلى مواجهة رهاب الأطفال عن طريق تعزيز العدل بين الأجيال، أي بين الأطفال والبالغين.
• By 1860, four doctrines had emerged to answer the question of federal control in the territories, and they all claimed they were sanctioned by the Constitution, implicitly or explicitly.
  بحلول عام 1860، ظهرت أربعة مذاهب لتجيب على مسألة السيطرة الفيدرالية في الأراضي، وجميعها تدعي أنها مصدقة من قبل الدستور، ضمنا أو صراحة.