in itself أمثلة على

• And that in itself is not extraordinary.
  وهذا ليس بالأمر الخارق, أمر لافائدة منه
• Can indeed be deposed, because to scandalize the Church is in itself heresy.
  يمكن أن يُخلع لإن مخالفة الكنيسة بحد ذاتها هرقطة
• You're going home tomorrow, and that in itself is already a great result, right?
  هذا في حد ذاته نتيجه ممتازة أليس كذلك؟
• The absence of evidence is in itself evidence.
  غياب الأدلة بحد ذاته دليل .
• Which in itself is cause for concern.
  وهو في حد ذاته هو مدعاة للقلق.
• And this in itself plainly implies premeditation on someonek's part.
  وهذا في حد ذاته يعني بصراحة سبق الإصرار والترصد في جزء لشخص ما
• Which is in itself a cliché.
  الذي هو في حد ذاته كليشيه .
• You made him feel better. That in itself is an incredible gift.
  لقد جعلته يشعر بالتحسن هذا في حد ذاته موهبة لا تُصدق
• But that in itself is not bias.
  لكنَ ذلكَ بحد ذاتِهِ ليسَ تحيزاً
• In itself a passive-aggressive means of saying, "I told you so. "
  و هو بحد ذاته طريقة سلبية عدوانية لقول "قلت لك ذلك"
• "a sincere artist tries to create something Which is in itself a living thing."
  "الفنان المخلّص يحاول أن يخلق شيئاً حياً بذاته"
• The appreciation you have for others is in itself very mature.
  التقدير والاحترام الذي تملكينه للاخرين هو في حد ذاته تصرف ناضج جداا
• So the vote in itself is moot.
  اذا فالتصويت نفسه هو موضع نقاش
• We have in itself a great investment.
  نحن استمثرنا فيك مبالغ كبيره
• That in itself should scare you.
  هذا نفسه الذي يجب أن يخيفك
• "The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell,
  العقل هو مكان نفسه قد يصنع الجنة من الجحيم
• Such as our earth is... is not beautiful in itself as they say.
  ...على سبيل المثال أن أرضنا ليس جميلة في حدّ ...ذاتها كما يقولون
• That in itself is a chance.
  هذا في حد ذاته فرصة
• Weakness in itself is not a virtue..
  الضعف ذاته ليس فضيلة
• Mm-hmm. That in itself is a laugh.
  ماتقوله يعتبر الضحك بذاته