industrial production أمثلة على

• In the 1980s, Ceaușescu ordered the export of much of the country's agricultural and industrial production in order to repay its debts.
  وفي عام 1982، أمر تشاوتشيسكو بتصدير الكثير من الإنتاج الزراعي والصناعي للبلاد، وذلك بهدف دفع الدين الخارجي الكبير.
• Without drastically altering or eliminating industrial production in an area altogether, air quality improvements are very slight, though noticeable.
  ودون الحاجة إلى إجراء تعديلات هائلة أو تقليل الإنتاج الصناعي في منطقة تمامًا، فإن إدخال تحسينات على جودة الهواء أمر بسيط للغاية، ولكنه مهم.
• Products for industrial use (e.g., the industrial production of cakes) may be based on caster sugar which has crystals of approximately 0.35 mm.
  يمكن لمنتجات الاستخدام الصناعي (مثل الإنتاج الصناعي للكعك) أن تعتمد على السكر الناعم الذي يحتوى على بلورات حوالي 0.35 مم.
• In the early 2000s, the economy showed strong export-based growth of 5 to 10%, with industrial production growing more than 10% per year.
  في أوائل القرن الحالي، أظهر الاقتصاد نمواً قوياً في الصادرات بنسبة 5-10% ونمواً صناعياً بأكثر من 10 في المئة سنويا.
• By the beginning of the 20th century, per capita income and industrial production in the United States exceeded that of any other country except Britain.
  تجاوز معدل دخل الفرد والإنتاج الصناعي في أمريكا أي بلد في العالم باستثناء بريطانيا في بداية القرن العشرين.
• Many libertarian socialists believe that large-scale voluntary associations should manage industrial production while workers retain rights to the individual products of their labor.
  يعتقد الكثير من الليبرتاريين أن التعاونيات الطوعية الكبيرة يجب أن تدير الإنتاج الصناعي، بينما يحتفظ العمال بحقوقهم في منتجات أعمالهم الفردية.
• Township and Village Enterprises brought industrial production to rural areas—predominantly along the southern coasts, helping open these rural communities to greater economic prosperity.
  حيث جلب شركات الإنتاج الصناعي إلى المناطق الريفية وعلى طول السواحل جنوبية فتحت هذه المجتمعات الريفية إلى المزيد من الازدهار الاقتصادي.
• In the industrial production of PHA, the polyester is extracted and purified from the bacteria by optimizing the conditions of microbial fermentation of sugar or glucose.
  من في الإنتاج الصناعي يتم استخراج البوليستر وتنقيته من البكتيريا عن طريق تحسين ظروف التخمير الميكروبي للسكر أو الغلوكوز.
• Industrial production dropped further than after any previous bank run, and 1907 saw the second-highest volume of bankruptcies to that date.
  انخفاض الإنتاج الصناعي إلى مستوى غير مسبوق بعد هذه الأزمة، ووصلت حالات الإفلاس في عام 1907 إلى ثان أعلى نسبة تم تسجيلها على الإطلاق.
• 16 August – The Turkish Statistical Institute reported that Turkey's industrial production declined by 2 percent in June from May, contracting for a second-straight month.
  أفاد معهد الإحصاء التركي أن الإنتاج الصناعي في تركيا انخفض بنسبة 2٪ في يونيو عن مايو منخفضا للشهر الثاني على التوالي.
• The first factory for the industrial production of cheese opened in Switzerland in 1815, but large-scale production first found real success in the United States.
  تم افتتاح أول مصنع للإنتاج الصناعي للجبن في سويسرا عام 1815، ولكن لاقى الإنتاج الواسع النطاق النجاح لأول مرة في الولايات المتحدة.
• This research later became of value when highly branched hydrocarbon synthesis was further studied for its industrial production and use for some types of motor fuels.
  أصبح هذا البحث ذا قيمة لاحقاً بعدما تمت دراسة تركيب المواد الهيدروكربونية لغايات الانتاج الصناعي واستخدامه في بعض أنواع وقود السيارات.
• Byron Bay has a history of primary industrial production (dairy factory, abattoirs, fishing, and whaling until 1963) and was a significant, but hazardous, sea port.
  خليج بايرون لديها تاريخ من الإنتاج الأولي الصناعي (مصنع الألبان والمسالخ والصيد وصيد الحيتان حتى عام 1963م) وكان هنالك ميناء كبير وهام ولكنه خطر.
• It blamed large-scale industrial production for destroying middle class shop keepers and small manufacturers and promoted increased property ownership and a return to small scale living.
  وألقى باللوم على الإنتاج الصناعي على نطاق واسع لتدمير حراس المتاجر من الطبقة الوسطى والمصنعين الصغار وتشجيع زيادة ملكية العقارات والعودة إلى الحياة الصغيرة.
• He also recognized that in industrial production with a diverse and changing workforce, he couldn't wait for workers to trust each other before they could make decisions.
  لاحظ إندنبيرغ أيضا أنه في الإنتاج الصناعي حيث يوجد قوة عاملة متغيرة ومتنوعة، لاحظ أنه لم يستطع انتظار العاملين كي يثقوا ببعضهم البعض قبل أن يقوموا بأخذ القرارات.
• Croatian air pollution levels reflect the drop in industrial production recorded in 1991 at the onset of the Croatian War of Independence—pre-war emission levels were only reached in 1997.
  مستويات تلوث الهواء الكرواتية تعكس انخفاضاً واضح في الإنتاج الصناعي، فقد سجلت في عام 1991 في بداية الحرب الاستقلال كرواتية مستويات الانبعاثات قبل الحرب تم التوصل في عام 1997 فقط.
• By 1960 industrial production had risen to two-and-one-half times the level of 1950 and far beyond any that the Nazis had reached during the 1930s in all of Germany.
  وبحلول عام 1960 ، ارتفع الإنتاج الصناعي إلى ضعفين ونصف ضعف المستوى الذي كان عليه عام 1950 ، وهو أعلى بكثير من المستوى الذي بلغه النازيون خلال ثلاثينيات القرن العشرين في كل ألمانيا.
• The population of this region is traditionally evenly distributed, with no dominant metropolis but rather a line of medium-sized cities along the Via Emilia, where the majority of regional industrial production is concentrated.
  سكان هذه المنطقة موزعون بشكل جيد حيث لا توجد مدينة مهيمنة لكنها عبارة عن محور من المدن متوسطة الحجم على طول فيا إيميليا حيث يتركز معظم الإنتاج الصناعي الإقليمي.
• However the economic model collapsed during the Great Depression of 1929 because of the development of the synthesis of ammonia by the Germans Fritz Haber and Carl Bosch, which led to the industrial production of fertilizers.
  انهار هذا النموذج الاقتصادي أثناء الكساد الكبير في 1929 بسبب تطوير توليفات الأمونيا من قبل الألمانيان فريتز هابر وكارل بوش، والتي قادت إلى إنتاج الأسمدة صناعياً.