inspector general أمثلة على

• She left the government in 2010, and was named France's inspector general for social affairs in January 2011.
  وتركت الحكومة في عام 2010، وكانت بمثابة المفتش العام الفرنسي للشؤون الاجتماعية في يناير 2011.
• During the Spanish Civil War, Teruzzi was promoted to Lieutenant General and appointed Inspector General of the Blackshirts.
  رقي تيروزي إلى رتبة فريق في خلال الحرب الأهلية الإسبانية، وعين مفتشاً عاماً للقمصان السود.
• The Office of the Inspector General has ordered a psych eval to determine my competency to sit in this chair.
  مكتب المفتش العام طلب وحدة تقييم نفسية ليقرر مدى كفاءتي للجلوس على هذا المقعد
• Inspector General Innes has granted me full authority to overhaul our provincial forces before they become, and I quote,
  (المفتش العام (إينيس منحني السلطة الكاملة لقيادة القوات الخاصة بنا قبل أن يصبح هذا، قلت
• The alarm was raised, and more than 500 armed men attacked the fortified home of tax inspector General John Neville.
  وهاجم أكثر من 500 رجل مسلح المنزل المحصن الخاص بالمفتش الضريبي والجنرال جون نيفيل.
• Furthermore, the USDA's Office of Inspector General (OIG) has performed regular audits to assure compliance and identify areas for improvement.
  علاوة على ذلك ، أجرى مكتب المفتش العام بوزارة الزراعة الأمريكية عمليات تدقيق منتظمة لضمان الامتثال وتحديد مجالات التحسين.
• From 2006 to 2008 he was the National President of the Royal British Legion and later the Honorary Inspector General of the Royal Auxiliary Air Force.
  من 2006 إلى 2008 كان الرئيس الوطني للفيلق الملكي البريطاني وبعد ذلك المفتش الفخري العام للقوات الجوية المساعدة الملكية.
• Following the war he became commander of the mechanized forces of the Group of Soviet Forces in Germany, and later Inspector General of the Army.
  بعد الحرب، أصبح القائد العام للقوات الميكانيكية في القوات السوفييتية التي تمركزت في ألمانيا، وبعد ذلك أصبح المفتش العام للجيش.
• He studied architecture in Italy and arrived in Argentina in 1881 where he was employed as Inspector General of National Architecture from 1883 until his death in 1891.
  درس تامبوريني العمارة في إيطاليا، ثم انتقل إلى الأرجنتين في عام 1881، حيث تم تعيينه كمفتّش عام للعمارة الوطنيّة منذ 1883 حتى وفاته عام 1891.
• On February 10, Kashgari's lawyer, Muhammad Afiq Muhammad Noor, said that the Malaysian police inspector general and Ministry of Home Affairs had received his application for access to Kashgari and had not yet granted access.
  في 10 فبراير ذكر محامي حمزة محمد عفيق محمد نور أن الشرطة ووزارة الداخلية الماليزيتين تلقوا طلبه لمقابلة موكله لكنه لم يتلقَ ردًا.
• He was appointed General Officer Commanding 3rd Armoured Division in 1988 and Commander UK Field Army and Inspector General of the Territorial Army in 1990, remaining in that post until 1993.
  تم تعيينه ضابطا عاما بقيادة الفرقة المدرعة الثالثة في عام 1988 وقائد الجيش الميداني في المملكة المتحدة والمفتش العام للجيش الإقليمي في عام 1990 وبقي في تلك الوظيفة حتى عام 1993.
• On 15 December 2005 the inspector general of the Frontier Corps, Major General Shujaat Zamir Dar, and his deputy Brigadier Salim Nawaz (the current IGFC) were wounded after shots were fired at their helicopter in Balochistan Province.
  في 15 ديسمبر 2005، جرح المفتش العام للفيالق الحدودية، الميجور الجنرال شجعت زمير دار، ونائبه اللواء سليم نواز بعد إطلاق نار على الهلكوبتر الخاصة بهم في مقاطعة بلوشستان.
• In 2001, the Health and Human Services Office of the Inspector General issued a report on regulation of "unestablished laboratory tests" that focused on live blood cell analysis and the difficulty of regulating unestablished tests and laboratories.
  في عام 2001، اصدر مكتب المفتش العام للخدمات الصحية والإنسانية تقريرا عن "الاختبارات المعملية الغير ثابتة " والتي تركز على تحليل خلايا الدم الحية وصعوبة تنظيم الاختبارات المعملية الغير ثابتة.
• After being posted to a number of the English colonies, including India, Ceylon, he was elevated to the rank of Inspector General of Army Hospitals in the West Indies in 1862, based around Barbados.
  بعد أن أرسل إلى عدد من المستعمرات الإنجليزية ، بما في ذلك الهند وسيلان ، فقد رقي إلى رتبة المفتش العام للمستشفيات العسكرية في جزر الهند الغربية في عام 1862 ، القابعة إلى القرب من بربادوس.
• In 2014, The USDA’s Office of the Inspector General (OIG) criticized the Service for a number of issues including its failure to efficiently allocate resources and its failure to administer appropriate fines for animal welfare violations among other issues.
  في عام 2014، انتقد مكتب وزارة الزراعة الأميركية المفتش العام (مكتب المفتش العام) خدمة لعدد من القضايا بما في ذلك فشلها في تخصيص الموارد بكفاءة وفشلها في إدارة الغرامات المناسبة لانتهاكات الرفق بالحيوان من بين قضايا أخرى.
• The inspector general offices of all USAF Major Commands that handle nuclear weapons were directed to conduct immediate "Limited Nuclear Surety Inspections (LNSIs) at every nuclear-capable unit" with oversight provided by the Defense Threat Reduction Agency.
  تم تكليف، الضابط العام المُتابع لكل الأوامر العُليا التي تصدر في القوات الجوية الأمريكية والمسئول عن التعامل مع الأسلحة النووية، بعمل تحقيقات حالية حول الضمانات المحدودة للأسلحة النووية في كل وحدة نووية مع رقابة مُقدمة من وكالة الدفاع للحد من تهديد الأسلحة النووية.
• Five witnesses who had worked on Able Danger and had been questioned by the Defense Department's Inspector General later told investigative journalists that their statements to the IG were distorted by investigators in the final IG's report, or the report omitted essential information that they had provided.
  وقد قام خمسة من الشهود، الذين عملوا على مشروع إيبل دينجر وتم استجوابهم من قبل المفتش العام في وزارة الدفاع، قاموا بإبلاغ الصحفيين الاستقصائيين بأن إفاداتهم إلى المفتش العام قد تم تحريفها من قبل المحققين في تقرير المفتش العام النهائي، أو أن التقرير أغفل المعلومات الأساسية التي قدموها.