laval أمثلة على

• The counts of Laval developed a textile industry around 1300 and made Laval a significant centre for the French Renaissance a century later.
  رعى كونتات لافال صناعة الغزل والنسيج حوالي القرن الثالث عشر وجعلوا لافال مركزا هاما للنهضة الفرنسية بعد قرن من الزمان.
• Laval is economically oriented towards Rennes, the administrative capital of the region of Brittany, and located only 80 kilometres (50 miles) west of Laval.
  لافال موجهة اقتصاديا نحو رين، العاصمة الإدارية لمنطقة بريتاني، وتقع على بعد 80 كيلومترا فقط (50 ميلا) غرب لافال.
• Laval became a city during the 11th century, and was the cradle of the House of Laval, one of the most powerful families in Maine and Brittany.
  أصبحت لافال مدينة خلال القرن الحادي عشر، وكان مهد بيت لافال، إحدى أقوى الأسر في مين وبريتاني.
• The commune of Laval proper, without the metropolitan area, is the 13th most populous in northwestern France and the 119th in France.
  تقع بلدية لافال الأصلية، دون المنطقة العمرانية، في المرتبة 13 بين أكثر المدن سكانا في شمال غرب فرنسا والمرتبة 119 في فرنسا.
• Laval is notably the birthplace of Henri Rousseau, a major Naïve painter, and the town has a museum dedicated to him and other Naïve artists.
  لافال معروفة بكونها مسقط رأس هنري روسو، رسام فطري كبير، والبلدة لديها متحف مخصص له وغيره من فناني الفطرة.
• Laval had succeeded Louis Barthou as Foreign Minister after the latter's assassination in Marseilles on October 9, 1934, along with King Alexander I of Yugoslavia.
  خلف پيير لافال لوي بارتو كوزير خارجية بعد اغتياله في مارسيليا أثناء وقوفه بجانب |ألكسندر الأول ملك يوغسلافيا في 9 أكتوبر 1934.
• In the eighteenth century, Russian military engineers led by the Austrian A. I Laval carried out the restructuring of the ramparts and built eleven gate, including Alekseevsky.
  في القرن الثامن عشر ، المهندسون العسكريون الروس بقيادة لافال النمساوي إعادو بناء أحد عشر بابًا ، بما في ذلك ألكسيفسكي.
• The Invisible Condom, developed at Université Laval in Quebec, Canada, is a gel that hardens upon increased temperature after insertion into the vagina or rectum.
  طوَّرت جامعة لافال في كوبيك كندا عازلاً ذكريَّاً غير مرئي، عبارة عن هلام يتصلَّب بعد ارتفاع درجة الحرارة بعد الإيلاج في المهبل أوالمستقيم.
• She held a bachelor's degree in Law from the University of Barcelona, and conducted her postgraduate studies at Osgoode Hall Law School, Kingston University and Laval University.
  حصلت على درجة البكالوريوس في القانون من جامعة برشلونة، وأجرت دراساتها العليا في كلية أوسغود هول للحقوق ، وجامعة كينغستون وجامعة لافال.
• The Hoare–Laval Pact was an initially secret December 1935 proposal by British Foreign Secretary Samuel Hoare and French Prime Minister Pierre Laval for ending the Second Italo-Abyssinian War.
  اتفاقية هور-لافال هي اتفاقية وقعت في ديسمبر 1935 بين وزير الخارجية البريطاني صمويل هور ورئيس الوزراء الفرنسي بيير لافال لإنهاء الحرب الإيطالية الإثيوبية الثانية.
• Credit for invention of the steam turbine is given both to Anglo-Irish engineer Sir Charles Parsons (1854–1931) for invention of the reaction turbine, and to Swedish engineer Gustaf de Laval (1845–1913) for invention of the impulse turbine.
  يعود الفضل في اختراع العنفة الغازية إلى المهندسين البريطانيين السير تشارلز بارسونس (1854-1931)،لاختراعة العنفة التفاعلية والمهندس السويدي غوستاف دي لافال (1845-1913)،لاختراعة العنفة الاندفاعية.
• Jean-Charles Falardeau MSRC (born 1914-1989) was a Canadian sociologist,a known figure in his field, having been professor at Université Laval and then also President of the Conseil des arts et des lettres du Québec in 1962.
  (سبتمبر 2017) جان-شارل فالاردو (1914-1989)، عالم اجتماع كندي، شخصية معروفة في مجاله، كان أستاذاً في جامعة لافال، ثم أصبح رئيساً لمجلس الفنون والآداب في كيبيك عام 1962.
• The Hoare–Laval Pact of December 1935 was an attempt by the British Foreign Secretary Samuel Hoare and the French Prime Minister Pierre Laval to end the conflict in Abyssinia by proposing to partition the country into an Italian sector and an Abyssinian sector.
  في ديسمبر 1935، كانت اتفاقية هور-لافال محاولة من وزير الخارجية البريطاني صمويل هور ورئيس الوزراء الفرنسي بيير لافال لإنهاء الصراع في الحبشة، بوضع خطة لتقسيم البلاد إلى قسمين قطاع إيطالية وآخر حبشي.