mahmud أمثلة على

• As he had no male heir, he was succeeded by his brother, Sultan Mahmud Mirza.
  ولما لم يكن لديه وريث ذكر، فقد خلفه أخوه السلطان محمود ميرزا.
• Ibrahim overthrew Shah Mahmud weeks after Babur's death and therefore became the ruler of Khurasan.
  أطاح إبراهيم بشاه محمود بعد أسابيع من وفاة بابر، وبالتالي أصبح حاكم خراسان.
• Shah Mahmud succeeded his father upon his death in 1457 at the age of eleven.
  تولي الشاه محمود بعد والده عند وفاته في 1457 وكان في سن ال 11.
• Mahmud Barzanji began secession attempts in 1919 and in 1922 proclaimed the short-lived Kingdom of Kurdistan.
  بدأ محمود الحفيد محاولات انفصال في 1919 وأعلن مملكة كردستان قصيرة الأجل في 1922.
• The eastern minaret was rebuilt in the original style by Mahmud II in 1822.
  أعيد بناء المئذنة الشرقية في النمط الأصلي من قبل السلطان محمود الثاني في عام 1822 .
• In 1511, Malacca fell to the Portuguese and Sultan Mahmud Shah was forced to flee Malacca.
  في 1511، سقطت ملقا على أيدي البرتغاليين وأجبر السلطان محمود شاه على الهروب من ملقا.
• Opposition websites claimed that former Syrian defense minister Ali Habib Mahmud was found dead in his home.
  واكدت مواقع المعارضة ان وزير الدفاع السوري السابق علي حبيب محمود عثر عليه في منزله.
• Shah Mahmud failed to distinguish himself in the following years, and died sometime in the 1460s.
  فشل شاه محمود في إثبات نفسه في السنوات التالية، وتوفي في فترة ما بين عقد 1460.
• Mahmud Asghar, who was sentenced to six months, was released for time served before his conviction.
  أطلق سراح محمود أصغر الذي حكم عليه بالسجن لمدة ستة أشهر عن الفترة التي قضاها قبل إدانته.
• He was embroiled in the Timurid Civil Wars with his brothers Umar Shaikh Mirza II and Sultan Mahmud Mirza.
  كان متورطا في الحروب الأهلية التيمورية مع إخوته عمر شيخ ميرزا الثاني والسلطان محمود ميرزا.
• This came through the influence of Mahmud Tarzi, who was both Amanullah Khan's father-in-law and Foreign Minister.
  جاء ذلك من خلال تأثير محمود تارزي، الذي كان على حد سواء ,والد زوجة أمان الله خان ووزير الخارجية.
• He is buried in the courtyard where the tomb of Mahmud II is located as well as other notable gentlemen of that period.
  دفن في الفناء حيث يقع ضريح محمود الثاني وكذلك السادة البارزين في تلك الفترة.
• Jayapala avoided action for some time waiting for reinforcements, and Mahmud then took the decision to attack with swords, arrows, spears.
  تجنب جايابالا الاشتباك لبعض الوقت في انتظار التعزيزات ، واتخذ محمود قرار الهجوم بالسيوف والسهام والرماح.
• Consequently, the influence of religious leaders as well as that of Mahmud Tarzi, a cousin of the king, increased during his reign.
  وبالتبعية فإن تأثير القيادات الدينية مثل محمود طرزي ،ابن عم الملك ، زادت خلال فترة حكمه.
• After being destroyed in 1831, the mosque got rebuilt for the local Albanian population under the reign of the sultan Mahmud II.
  بعد أن دمر في عام 1831، أعيد بناؤه للسكان الألبان المحليين في عهد السلطان محمود الثاني.
• The sultanate reached its peak of expansion under Mahmud Begada, reaching east into Malwa and west to the Gulf of Kutch.
  وصلت السلطنة إلى ذروتها للتوسع في عهد محمود بيغادا، ووصلت شرقًا إلى مالوا وغربًا إلى خليج كوتش.
• In 997, Mahmud ascended the throne at Ghazni, and vowed to invade India every year until the northern lands were his.
  في عام 997 ، اعتلى محمود العرش في غزنة ، وتعهد بغزو الهند كل عام حتى وصل شمال الأراضي.
• According to the inscription, which is above the entering door, we know that this mosque was built at the July 1440 by Mahmud Çelebi.
  ووفقا للنقش الموجود فوق المدخل، فأن هذا المسجد تم بناؤه في يوليو 1440 بواسطة محمود شلبي.
• Mahmud later conquered the upper Indus region, and then in 1009, defeated Jayapala's son Anandapala in a battle at Chhachh.
  بعد ذلك ، غزا محمود منطقة أعالي السند، ثم في عام 1009 ، هزم أناندبالا ابن جايبالا بمعركة في تشاتش.