metaphor أمثلة على

• Okay, not the most inspiring metaphor on our opening night.
  . حسناً , لن يؤثر هذا على أفتتاح الليلة
• which seemed to counterpoint the underlying metaphor of the humanity of...
  الذي بدا إلى مزج الألحان الإستعارة التحتية لإنسانية
• It sounds like the metaphor for the body as it orgasms.
  انها تشبه مجازا الجسم عندما يصل للنشوة الجنسيه
• Maybe it's a metaphor for purification, starting new.
  ربما كان تعبيراً مجازياً عن التطهر و البداية الجديدة
• Moron! Don't you know what a metaphor is?
  غبي ، الا تعرف ما هو التعبير المجازي ؟
• I don't think that metaphor was designed to actually warn cats.
  لا أظنهم صمموا هذا التشبيه حقاً لتحذير القطط
• They say it's the perfect metaphor for my incandescent talent.
  ..ويقولون إنها الكناية المناسبة عن موهبتي المنيرة..
• Kind of a metaphor for life, isn't it, lad?
  نوعاً ما إستعارة للحياة , أليس كذلك يا صديقي ؟
• Look, imagery and metaphor have been used - oh, thank god.
  وثانيا,هذا ليس "غير معقول" هذا تسويق
• And, like, is it supposed to be a metaphor for consumerism?
  أم أنهـا استعـارة مجـازيـة عـن مبـدأ الاستهلاكيـة ؟
• It's a metaphor used to describe a high-impact event...
  ..إنها كلمة مجازية لوصف حدث ذو تأثير كبير
• And I know, it's gotta be a metaphor for something.. but I think..
  لابد أنه تعبير مجازي عن شيء
• Was that some kind of perverted metaphor for me?
  هل يبدو هذا التعبير منحرفاً بالنسبة لي ؟
• Vampires are a metaphor for the demons of the day.
  إنّ مصاصي الدماء مجرّد كناية عن الأشرار بهذا اليوم
• cause maybe it's a metaphor for your fake, jaded persona.
  لأنه ربما هو خدعة لأجل زيفك ، وشخصيتك المنهكة.
• Nick, I think you've taken that metaphor far enough, ja.
  (نيك)، أعتقد أنّك بالغت في تلك الاستعارة البلاغيّة، فهمت؟
• I suspect a metaphor is lurking there, My Lord Cardinal?
  أظن أن الجملة الأخيرة كانت الهدف من التشبيه ؟
• It's like a perfect fucking metaphor for my entire fucking life.
  يبدو وكأني سآخذ إجازة لطول حياتي
• Oh, you just gonna use my own metaphor against me, dawg? !
  هل ستستخدم تشبيهاتي ضدي مجدداً, يا صاح؟