metrics أمثلة على

• It also announced in May 2013 that all its usage metrics had tripled relative to the same time in the prior year.
  أعلنت أيضاً في مايو 2013 أن كل مقاييسها قد تضاعفت بمقدار ثلاثة مرات بالنسبة لنفس الوقت من العام الماضي.
• It includes the processes, roles, standards and metrics that ensure the effective and efficient use of information in enabling an organization to achieve its goals.
  ويشمل العمليات، والأدوار، والمعايير، والمقاييس التي تضمن الاستخدام الفعال والكفء للمعلومات في تمكين المنظمة من تحقيق أهدافها.
• Adams, and other U.S. analysts dealing with a guerilla war in jungle, found there were better metrics than "body count".
  وقد اكتشف آدامز، وغيره من المحللين الأمريكيين المتخصصين في التعامل مع حرب العصابات في الغابات، أنه توجد قياسات أفضل من "عد الأجساد".
• Near the end of a project -- when schedule performance is often a primary concern -- the usefulness of traditional schedule metrics is demonstrably poor.
  عندما يكون تنفيذ المشروع من الاهتمامات الأساسية - تكون الاستفادة من قياسات الجداول التقليدية استفادة ضحلة بكل وضوح.
• Yang has criticized several commonly cited economic metrics as misleading, for instance preferring labor force participation rate to unemployment rate.
  انتقد يانغ العديد من المقاييس الاقتصادية التي يشار إليها عادة بأنها مضللة ، على سبيل المثال تفضيل معدل المشاركة في القوى العاملة على معدل البطالة.
• Of course, it is more natural to speak of schedule performance in units of time, but the problems with traditional schedule performance metrics are even deeper.
  لا شك أنه من الطبيعي أكثر أن تتكلم عن أداء الجدول بوحدات زمنية ولكن المشاكل التقليدية لقياسات تنفيذ الجداول أعمق من ذلك بكثير.
• The software development plan describes the design and coding standards, peer reviews, unit tests, configuration management, software metrics and software models to be used during software development.
  تصف خطة تطوير البرمجيات معايير التصميم والترميز، ومراجعات النظراء، واختبارات الوحدة، وإدارة التهيئة، ومقاييس البرامج، ونماذج البرمجيات التي ستستخدم أثناء تطوير البرمجيات.
• One of the most basic citation metrics is how often an article was cited in other articles, books, or other sources (such as theses).
  واحدة من أبسط استشهاد المقاييس هو كيف في كثير من الأحيان المادة المذكورة في المواد الأخرى ، الكتب ، أو من مصادر أخرى (مثل الرسائل الجامعية).
• Mr. President, I think we're being overly negative in a situation where, indeed, we lack the metrics to judge the overall success of the global war on terror.
  سيادة الرئيس أعتقد اننا كنا سلبيين ..أكثر من اللازم في وضع ينقصنا فيه الإحصائيات حتى نحكم بشكل عام على نجاح مكافحة الإرهاب العالمية من عدمها
• While different theories may try to explain how income inequality comes about, income inequality metrics simply provide a system of measurement used to determine the dispersion of incomes.
  وفي حين أن النظريات المختلفة قد تحاول تفسير كيفية حصول عدم المساواة في الدخل، فإن مقاييس عدم المساواة في الدخل توفر ببساطة نظام قياس يستخدم لتحديد تشتت الدخول.
• Other metrics can include the total value of companies purchased by a firm or an estimate of the size of a firm's active portfolio plus capital available for new investments.
  مقاييس أخرى يمكن أن تتضمن القيمة الإجمالية للشركات التي تم شراؤها من قبل شركة أو تقدير لحجم محفظة الشركة نشاطا زائدا رؤوس الأموال المتاحة للاستثمارات الجديدة.
• The software quality metrics of coupling and cohesion were invented by Larry Constantine in the late 1960s as part of a structured design, based on characteristics of “good” programming practices that reduced maintenance and modification costs.
  تم ابتكار موازين جودة البرمجيات للاعتمادية والتماسك بواسطة لاري قسطنطين على أساس خصائص ممارسات البرمجة الجيدة والتي تقلل نفقات الصيانة والتعديل.
• IT performance management is a term used in the Information Technology (IT) field, and generally refers to the monitoring and measurement of relevant performance metrics to assess the performance of IT resources.
  يُستخدم مصطلح إدارة أداء تقنية المعلومات في مجال تقنية المعلومات، ويشير بشكلٍ عام إلى مراقبة مقاييس الأداء ذات الصلة من أجل تقييم أداء موارد تقنية المعلومات.
• One of the metrics used in NIST's annual Document Understanding Conferences, in which research groups submit their systems for both summarization and translation tasks, is the ROUGE metric (Recall-Oriented Understudy for Gisting Evaluation ).
  إحدى المقاييس المستخدمة في مؤتمرات فهم الوثائق السنوية التابعة لمنظمة نيست، والتي تقدم المجموعات البحثية انظمتها لكل من التلخيص ومهام الترجمة، هو المقياس روج (بديل للانحياز الرجوعي لتقييم جيستينج).
• WWE will be eligible to receive up 11,250 shares of Tout common stock per quarter for the life of the two-year agreement that is if certain performance metrics are met during the two years of the agreement.
  دبليو دبليو إي ستكون مؤهلة للحصول على 11,250 سهم من أسهم تاوت المشتركة ربع سنويًا لإستمرار إتفاق السنتين ذلك في حال تم إستيفاء مقاييس بعض المعايير خلال العامين.
• Organization design can be defined narrowly, as the process of reshaping organization structure and roles, or it can more effectively be defined as the alignment of structure, process, rewards, metrics and talent with the strategy of the business.
  تصميم المنظمات يمكن أن يعرف بشكل دقيق أنه عملية إعادة تشكيل هيكل المنظمة ومهامها، ويمكن أيضا تعريفها على أنها محاذاه العمليات، المكافئات، المقاييس والمواهب مع إستراتيجية الشركة.
• There is no universally accepted benchmark for a healthy ecosystem, rather the apparent health status of an ecosystem can vary depending upon which health metrics are employed in judging it and which societal aspirations are driving the assessment.
  لا يوجد معيار مقبول عالميًا لنظام بيئي صحي، بدلاً من ذلك، يمكن أن تختلف الحالة الصحية الظاهرة لنظام بيئي اعتمادًا على المقاييس الصحية المستخدمة في الحكم عليها وما هي الطموحات الاجتماعية التي تدفع التقييم.
• Income inequality metrics (or income distribution metrics) are used by social scientists to measure the distribution of income, and economic inequality among the participants in a particular economy, such as that of a specific country or of the world in general.
  يستخدم علماء الاجتماع مقاييس عدم المساواة في الدخل) أو مقاييس توزيع الدخل (لقياس توزيع الدخل، وعدم المساواة الاقتصادية بين المشاركين في اقتصاد معين، مثل اقتصاد بلد معين أو في العالم بشكل عام.
• Royalties are typically agreed upon as a percentage of gross or net revenues derived from the use of an asset or a fixed price per unit sold of an item of such, but there are also other modes and metrics of compensation.
  عادة يتم الاتفاق الإتاوات على نسبة مئوية من الإجمالي وصافي الإيرادات الناتجة عن استخدام الموجودات أو تباع بسعر ثابت لكل وحدة بند من هذا القبيل، ولكن هناك أيضا أخرى أوضاع والمقاييس للتعويض.
• They either use per-port metrics (how much traffic on port 80 flowed between a client and a server and how long did it take) or they rely on end-user metrics (how fast did the login page load for Bob.)
  وهم يستخدمون سواء مقاييس لكل منفذ (كمية حركة المرور في منفذ 80 التي تتدفق بين العميل والخادم وماهو الوقت الذي تم فيه) أو انهم يعتمدون على مقاييس المستخدم النهائي (سرعة تحميل صفحة الدخول عند بوب).