minefield أمثلة على

• It's like a minefield out here.
  يبدو و كأنه حقل إلغام هُنا.
• He was saying how it's a social minefield just like the lunchroom.
  كان يقول أنها تعتبر حقل ألغام إجتماعي . تماماً مثل الكافتيريا - !
• Wake up, minefield up ahead.
  أفيق، وإحذر من حقل ألغام
• You may not be brilliant, but you can tiptoe through a minefield better than anyone I know.
  ربمالاتكونعبقرياً.. ولكنكتستطيعالسيرعبر حقل ألغام.. أفضل من أيّ شخص أعرفه
• Don't get me wrong. I'm counting down the seconds until we shove off Minefield Island.
  لا تفهماني خطأ، أعدّ اللّحظات إلى أن نرحل عن هذه الجزيرة.
• We can't make it through this minefield if we don't know where the mines are.
  لايمكننا ان نقوم بذلك. خلال حقل الألغام هذا اذا لم نعلم.
• If anything's worth braving this dogshit minefield for, it's staring at girls.
  وان كان هناك شي يستحق عناء المرور بحقل الغام من غائط الكلاب, فهو مشاهده الفتيات0
• Well, we take clear path through the minefield to the others and then...
  أُريدُ آيس كريمَ يا صاحب ذيل الحلاقات، نحن مَشْغُولون في عمليات عسكرية سريّةِ هنا
• Literally, a minefield because, for political reasons, this was Syria and now it's Israel.
  حرفيّـاً، حقل ألغام لأنه، ولأسباب سياسيّـة، هذه المنطقة كانت (سوريا) والآن أصبحت (إسرائيل)
• From now on, until we clear this minefield your men will go ahead of my tanks.
  من الآن فصاعدا.. بعدما ننظف حقل الألغام هذا سيذهب جنودك لمقدمة الدبابات
• well unfortunately in the fabricating of your plans you in advently stepped in into my minefield
  لسوء الحظ ، خلال تنفيذك لخطتك العبقرية دخلت في موقع الألغام الخاص بي
• Dazzled by the Milk Way's beauty, we've been blinded to its terrors and strayed into a cosmic minefield
  مبهورين بجمال (درب التبانه) الرائع أعمت اهوالها أعيننا ودخلنا لحقل ألغام كوني
• On each side of the fence was a minefield that extended 45 meters to each side.
  وعلى جانبي السياج، كان يوجد حقل ألغام يمتد لمسافة 45م من كلا الجانبين.
• Is this where Hurst shot you? The minefield will have a kill switch. Get to that.
  هل هذا المكان الذي أصابك به (هيرست) ؟ يوجد لحقل الألغام مفتاح للتعطيل قم بتشغيله
• Rebel forces also reportedly suffered heavy losses after entering a minefield near Tal Gren hill.
  وأفيد أن قوات المعارضة تكبدت خسائر فادحة بعد دخولها حقل ألغام بالقرب من تل قرين.
• According to Information Resistance two Ukrainian servicemen were injured while clearing a minefield near Krimsky and hospitalised.
  ووفقا لمقاومة المعلومات أصيب جنديان أوكرانيان أثناء تطهير حقل ألغام بالقرب من كريمسكي وأدخل المستشفى.
• By the fourth date it becomes a relationship at which point it becomes a minefield of these secret meanings and these unmet expectations and...
  في التاريخ الرابع هو وجود علاقه مع الإلتزامات و التوقعات
• I've seen one of these cross a minefield while under heavy fire in Iraq, Agent Gibbs.
  رأيت إحدى تلك الأليات تعبر حقل ألغام بينما كانت هناك وابلاً من النيران في "العراق" يا عميل (غيبس)
• "If he can't face the Minefield in a bar, he damn sure can't face him on a field."
  "إذا كان لا يستطيع أن يواجه ماينفيلد في البار لعنة عليه لا يستطيع مواجهت في الملعب
• But as a novice boyfriend, could I get a map of the minefield known as women's Valentine expectations?
  أيمكنني أن أحصل على خريطة للالغام المعروفة بإسم ردود فعل فتاة عيد الحب؟ كل يوم في السنة،