navigating أمثلة على

• It felt like we were navigating through high-speed traffic in a soda can.
  شعرت كأننا نجول في الطريق السريع في علبه صودا
• We just need your help navigating the lab.
  نحتاج مساعدتك فقط في استطلاع المختبر
• I've been navigating by my own moral compass.
  كنت أتنقل ببوصلة الأخلاق الخاصة بي
• We were, until someone started navigating teletubbies.
  كُنّا قبلهم كنّا كذلك , إلىَ أن بداء شخص ما بتنقل ( تيليتابيز ) ـ
• Perhaps some type of navigating system or some type of, uh--
  ربما بَعْض النوعِ إبْحار نظامِ أَو بَعْض نوعِ , uh -
• This thing was made for open water, not navigating obstacles.
  هذه الغواصةُ قد شيدت لتغوص في المياه الصافية ليس للأستكشاف وتجاوز العوائق
• Now, Teyla, I understand navigating the hive ship wasn't a particularly pleasant experience.
  تايلا, أنا أفهم أن قيادة السفينة الأم ليست بالتجربة اللطيفة
• See, I've asked him to help you out, navigating the waters and all.
  أترين، لقد طلبت منه أن يساعدكِ، يرشدك وما إلى ذلك.
• Sir, the odds of successfully navigating an asteroid field are two to one.
  سيدي، انخفضت نسبة نجاتنا من هذه الاحجار من 2 الى 1
• We're christening the "S.S. Daniel," navigating the waters of uncertainty in search of his own future.
  (إننا نعمّد سفينة (دانيال ونبحر بها نحو اللايقين
• I believe I would have an easier time navigating my device were it not such a...
  أعتقد أنّني سوف أحظى بوقتٍ أفضل عبر جهازي،
• I believe I would have an easier time navigating my device were it not such a...
  أعتقد أنّني سوف أحظى بوقتٍ أفضل عبر جهازي
• Despite her injury she continued navigating so the plane could safely.
  على الرغم من إصابتها ، واصلت التنقل حتى تمكنت للهبوط بأمان.
• Avoiding obstacles, navigating the planet with no single leader or even conscious plan.
  متخطياً للعوائق .. ومتنقلاً بالأنحـاء بلا قائد لهـم أو حتى خطة مسبقة
• You're gonna need help navigating them.
  وستحتاج لقيـاة السفينـة من خلالها
• After weeks of navigating red tape,
  بعد أسابيع من إجتياز الروتين،
• If you never need any advice navigating these hallways, just give me a call.
  إذا تحتاج أبدا أي استشارات التنقل هذه الممرات، فقط أعطني مكالمة.
• To be out there on the ocean in the middle of the night, navigating by the stars.
  هُناك في المحيط في منتصف الليل يهتدي بالنجوم
• Navigating the river is possible from Koulikoro to Mopti and Gao.
  كما يمكن الإبحار في نهر النيجر بدءًا من كوليكورو باتجاه موبتي وغاو.
• Sir, the possibility of successfully navigating an asteroid field... is approximately 3,720 to 1.
  سيدى، أن احتمالات نجاحنا فى الإبحار داخل حقل نيازك بالتقريب 3720 لواحد