olympiad أمثلة على

• Aslanian competed at the 30th Chess Olympiad on board one for Armenia, the first Chess Olympiad of the country.
  تنافست اصلانيان في أولمبياد الشطرنج الثلاثين لأرمينيا وكانت أول أولمبياد شطرنج للبلاد.
• Aslanian competed at the 30th Chess Olympiad on board one for Armenia, the first Chess Olympiad of the country.
  تنافست اصلانيان في أولمبياد الشطرنج الثلاثين لأرمينيا وكانت أول أولمبياد شطرنج للبلاد.
• Salem Saleh has played for the UAE's national team on the top board in every Chess Olympiad since 2008.
  ويلعب سالم صالح للمنتخب الوطني لدولة الإمارات في كل أولمبياد للشطرنج منذ عام 2008م.
• In 1995, 1996, 1997, and 1998 he won one gold and three silver medals in the International Olympiad in Informatics.
  في أعوام 1995 و1996 و1997 و1998 فاز بميدالية ذهبية وثلاث ميداليات فضية في الأولمبياد الدولي للمعلوماتية.
• He dated Apelles to the 112th Olympiad (332–329 BC), possibly because he had produced a portrait of Alexander the Great.
  أرخ أبيليس إلى الأولمبياد رقم 112 أي (332-329 قبل الميلاد) ربما لأنه رسم صورة الإسكندر الأكبر.
• She was part of the Uruguayan women's team at the 2008 Chess Olympiad in Dresden and the 2012 Chess Olympiad in Istanbul.
  كانت جزءًا من فريق أوروجواي للسيدات في أولمبياد الشطرنج 2008 في دريسدن وأولمبياد الشطرنج 2012 في اسطنبول.
• She was part of the Uruguayan women's team at the 2008 Chess Olympiad in Dresden and the 2012 Chess Olympiad in Istanbul.
  كانت جزءًا من فريق أوروجواي للسيدات في أولمبياد الشطرنج 2008 في دريسدن وأولمبياد الشطرنج 2012 في اسطنبول.
• Science Olympiad is not associated with the International Science Olympiads, which follow a completely different format and set of rules.
  الأولمبياد العلمية ليست مرتبطة بأي شكل من الأشكال بالأولمبياد العالمية للعلوم، والذي تتبع شكل مختلف تماماً ومجموعة مختلفة من القواعد.
• The Asian Pacific Mathematics Olympiad (APMO) starting from 1989 is a regional mathematics competition which involves countries from the Asian Pacific region.
  (أبريل 2016) أولمبياد آسيا والمحيط الهادئ للرياضيات هي مسابقة للرياضيات انطلقت عام 1989 للدول من منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
• The place of women is representative of the position of women in society, and from the first Olympiad 1900 women participated but unofficially.
  مكان المرأة هو ممثل في وضع المرأة في المجتمع ، و من أول أولمبياد 1900 شاركت المرأة ولكن بشكل غير رسمي.
• Although the Intercalated Games of 1906 are no longer considered official Games of the Olympiad by the IOC, they helped restore the Olympic movement.
  على الرغم من أن اللجنة الأولمبية الدولية لم تعتبر الألعاب الأولمبية الصيفية 1906 ألعاباً رسمية، إلا أنها ساعدت على استعادة الحركة الأولمبية.
• Sargissian won the 38th Chess Olympiad in Dresden with the Armenia national Chess team, winning gold for the second time in a row at a Chess Olympiad.
  فاز سرجيسيان بأولمبياد الشطرنج رقم 38 في دريسدن مع فريق الشطرنج الوطني الأرمني، حيث فاز بالذهبية للمرة الثانية على التوالي في أولمبياد الشطرنج.
• She was part of the national French team at the 9th Chess Olympiad held in Dubrovnik in 1950, becoming the first woman ever to participate in this competition.
  كانت جزءًا من الفريق الوطني الفرنسي في أولمبياد الشطرنج التاسع الذي عقد في دوبروفنيك عام 1950 ، لتصبح أول امرأة تشارك في هذه المسابقة.
• In 1987 and 1988, he won the German national computer-science contest, and in 1989, he won a gold medal for the West German team at the International Olympiad in Informatics.
  في عامي 1987 و1988، فاز في مسابقة علوم الكمبيوتر الوطنية الألمانية، وفي عام 1989، فاز بميدالية ذهبية لفريق ألمانيا الغربية في الأولمبياد الدولي للمعلوماتية.
• The city also annually hosts the international tournaments such as Baku Chess Grand Prix, President's Cup, Baku Open and currently bidding to host 42nd Chess Olympiad in 2014.
  تستضيف المدينة دورات سنويَّة مثل سباق باكو لجائزة الشطرنج الكبرى، وكأس رئيس الجمهوريَّة، وبطولة باكو المفتوحة، وقد دخلت ضمن قائمة التصفيات لاختيار المدينة أولمپياد الشطرنج الثاني والأربعين سنة 2014 م.
• He was awarded the Grandmaster title in 1986 for his result at the World Chess Olympiad in Dubai, United Arab Emirates, where he played on the U.S. team that was in first place going into the last round.
  نال لقب أستاذ كبير عام 1986، بعد نتيجته في أولمبياد الشطرنج في دبي، حيث لعب ضمن الفريق الذي وصل للجولة الأخيرة.
• Jalloul also participated in numerous international chess competitions including the 39th Chess Olympiad in 2008 in Dresden, Germany and in the 40th Chess Olympiad in 2012 in Istanbul, Turkey.
  كما شاركت جلول في العديد من المسابقات الدولية للشطرنج بما في ذلك أولمبياد الشطرنج التاسع والثلاثين في عام 2008 في مدينة دريسدن, بألمانيا وفي أولمبياد الشطرنج الأربعين في عام 2012 في اسطنبول، تركيا.
• Jalloul also participated in numerous international chess competitions including the 39th Chess Olympiad in 2008 in Dresden, Germany and in the 40th Chess Olympiad in 2012 in Istanbul, Turkey.
  كما شاركت جلول في العديد من المسابقات الدولية للشطرنج بما في ذلك أولمبياد الشطرنج التاسع والثلاثين في عام 2008 في مدينة دريسدن, بألمانيا وفي أولمبياد الشطرنج الأربعين في عام 2012 في اسطنبول، تركيا.
• In 2000, she won the silver medal in the national olympiad of literature and a year later moved to Tehran to pursue her higher education in the field of Persian literature and then sociology at Tehran University.
  وفي عام 2000 فازت شمس بالميدالية الفضية في الاولمبياد القومية للأدب و بعد عام من حصولها على الجائزة انتقلت إلى طهران لاستكمال تعليمها العالي في مجال الأدب الفارسي ثم في مجال علم الاجتماع في جامعة طهران.
• Nadanian once said in an interview that one of the joyful events of his life was the ending of the Turin Olympiad in 2006, when his student Sargissian became Olympic champion with the Armenian team and his other student Akobian won bronze with the U.S. team.
  قال نادانيان ذات مرة في مقابلة إن إحدى الأحداث السعيدة في حياته كانت نهاية دورة تورينو في عام 2006، عندما أصبح طالبه سارجسيان بطلًا أولمبيًا مع الفريق الأرميني وفاز طالبه الآخر أكوبيان بالبرونزية مع الفريق الأمريكي.