optimizing أمثلة على

• Optimizing existing code usually does not add new features, and worse, it might add new bugs in previously working code (as any change might).
  لا يؤدي تحسين الشفرة الحالية إلى إضافة مميزات جديدة ولكنه ربما يضيف أخطاء جديدة إلى الشفرة التي كانت تعمل من قبل.
• In optimizing with respect to market prices, agents choose one of five class positions, each consisting of various combinations of these three activities.
  من خلال الاستفادة المثلى من أسعار السوق، يختار الوكلاء واحدة من خمس وظائف طبقية ، تتكون كل منها من مجموعات مختلفة من هذه الأنشطة الثلاثة.
• Much effort in water resource management is directed at optimizing the use of water and in minimizing the environmental impact of water use on the natural environment.
  يتم بذل الكثير من الجهد في إدارة الموارد المائية نحو الاستخدام الأمثل للمياه وتقليل التأثير البيئي لاستخدام المياه على البيئة الطبيعية.
• These parameters may be adjusted by optimizing performance on a subset (called a validation set) of the training set, or via cross-validation.
  هذه المعامالات يمكن تعديلها عن طريق تشغیل خورزمیات تحسین الأداء على مجموعة فرعية (تسمى مجموعه التحقق من الصحة) من مجموعة التدريب ، أو عبر عبر التحقق من صحة.
• Due to the small percentage of water remaining, optimizing the fresh water we have left from natural resources has been a continuous difficulty in several locations worldwide.
  نظرًا للنسبة المئوية القليلة المتبقية من المياه ، كان تحسين المياه العذبة التي تركناها من الموارد الطبيعية يمثل صعوبة مستمرة في عدة مواقع حول العالم.
• He is best known for his development of the microscopy technique of Köhler illumination, an important principle in optimizing microscopic resolution power by evenly illuminating the field of view.
  يعرف كوهلر بالأساس بسبب تطويره للتقنية المجهرية المسماة إضاءة كوهلر، مبدأ هام في تحسين دقة المجهر الضوئي بواسطة إضاءة متساوية في كل مجال الرؤية.
• In general, social media optimization refers to optimizing a website and its content to encourage more users to use and share links to the website across social media and networking sites.
  بشكل عام، يشير مصطلح تحسين الإعلام الاجتماعي إلى تحسين محتوى موقع معين من حيث مشاركة المحتوى مع الآخرين من خلال الإعلام الاجتماعي والشبكات الاجتماعية.
• So, putting intellectual effort into optimizing just a small part of the program can have a huge effect on the overall speed — if the correct part(s) can be located.
  لذا فإن تركيز الجهد الفكري على تحسين جزء صغير من البرنامج يمكن أن يؤثر بصورة كبيرة على السرعة الكلية—إذا كان من الممكن تحديد الجزء (الأجزاء) الصحيحة.
• With more modern optimizing compilers and the greater complexity of recent CPUs, it is harder to write more efficient code than what the compiler generates, and few projects need this "ultimate" optimization step.
  مع المحولات البرمجية المحسنة الفعالة الجديدة و وحدات المعالجة المركزية الحديثة فإنه من الصعب كتابة الشفرة أكثر كفاءة مما ينتجه المترجم، وتحتاج القليل من المشاريع إلى خطوة التحسين "النهائية".
• Emphasis is on optimizing certain aspects of the supply chain for these trends to be designed and manufactured quickly and inexpensively to allow the mainstream consumer to buy current clothing styles at a lower price.
  تركز الموضة السريعة على تحسين جوانب معينة من توريد هذه الصيحات بحيث يتم تصميمها وتصنيعها بسرعة وبتكلفة زهيدة تسمح للمستهلك العادي بشراء آخر صيحات الموضة بأقل سعر.
• Reengineering maintains that optimizing the performance of sub-processes can result in some benefits, but cannot yield dramatic improvements if the process itself is fundamentally inefficient and outmoded.
  عملية إعادة الهندسة تحافظ على تحسين أداء العمليات فرعية التي يمكن أن تؤدي إلى بعض الفوائد، ولكن لا يمكن أن تحقق تحسينات كبيرة إذا كانت العملية نفسها هي في الأساس غير الفعالة والتي عفا عليها الزمن.
• An automatic optimizer (or optimizing compiler, a program that performs code optimization) may itself have to be optimized, either to further improve the efficiency of its target programs or else speed up its own operation.
  ربما يكون المُحسن الآلي نفسه (أو برنامج الترجمة الخاص بالتحسين وهو البرنامج الذي يقوم بأداء تحسين الشفرة) تم تحسينه إما لزيادة تحسين الكفاءة المستهدفة أو زيادة السرعة الخاصة بالتشغيل.
• As the current trend of content providers optimizing their sites for tablets and creating tablet-specific apps continues, it is likely that tablet owners will interact with these devices even more.
  ومع استمرار الاتجاه الحالي لموفري المحتويات من خلال تحسين مواقعهم لاستخدامها من قبل أجهزة الحاسوب اللوحية وعمل تطبيقات خاصة بأجهزة الحاسوب اللوحية، من المحتمل أن يتفاعل مالكو أجهزة الحاسوب اللوحية مع هذه الأجهزة بشكل أكبر.
• See Traffic Shaping Network performance management consists of measuring, modeling, planning, and optimizing networks to ensure that they carry traffic with the speed, reliability, and capacity that is appropriate for the nature of the application and the cost constraints of the organization.
  تتألف إدارة أداء الشبكة من القياس، والنمذجة، والتخطيط، وتحسين الشبكات للتأكد من أنها تحمل حركة المرور مع سرعة، وموثوقية، وقدرة مناسبة لطبيعة التطبيق وقيود التكلفة للمنظمة.
• In 2009 she was awarded an honorary doctor of science degree from McGill University for "pioneering contributions to the theory and practice of optimizing compiler techniques that laid the foundation for modern optimizing compilers and automatic parallel execution."
  في عام 2009 حصلت على جائزة الدكتوراه الفخرية في درجة العلوم من جامعة ماك جيل "لمساهماتها الرائدة في نظرية و ممارسة تقنيات الترجم الأمثل التي كانت حجر الأساس لأحدث المجمعين و أمثلها و التنفيذ المتوازي التلقائي.
• In 2009 she was awarded an honorary doctor of science degree from McGill University for "pioneering contributions to the theory and practice of optimizing compiler techniques that laid the foundation for modern optimizing compilers and automatic parallel execution."
  في عام 2009 حصلت على جائزة الدكتوراه الفخرية في درجة العلوم من جامعة ماك جيل "لمساهماتها الرائدة في نظرية و ممارسة تقنيات الترجم الأمثل التي كانت حجر الأساس لأحدث المجمعين و أمثلها و التنفيذ المتوازي التلقائي.
• Recent studies showed that the energy performance of a building connected to a double-skin facade can be improved both in the cold and the warm season or in cold and warm climates by optimizing the ventilation strategy of the facade.
  وأظهرت الدراسات الحديثة أنه من الممكن تحسين استهلاك الطاقة في مبنى يحتوي على واجهة مزدوجة الغلاف على حد سواء في المواسم الباردة والدافئة أو في الأجواء الباردة والحارة عن طريق الاستفادة المثلى من استراتيجية التهوية في الواجهة.
• While Zhang's group was optimizing the Cas9 system in human cells, the collaborating groups of Emmanuelle Charpentier and Jennifer Doudna described a chimeric RNA design which is capable of facilitating cleavage of free-floating DNA using purified Cas9 protein and a synthetic guide.
  وبينما كانت مجموعة تشانغ تعمل على تحسين نظام كاس 9 في الخلايا البشرية، وصفت المجموعتان المتعاونتان لإيمانويل شاربنتييه وجينيفر دودنا تصميم الحمض النووي الريبي الكيميري القادر على تسهيل انقسام الحمض النووي الحر العائم باستخدام بروتين كاس 9 المنقى بدليل الاصطناعية.
• Build level Between the source and compile level, directives and build flags can be used to tune performance options in the source code and compiler respectively, such as using preprocessor defines to disable unneeded software features, optimizing for specific processor models or hardware capabilities, or predicting branching, for instance.
  مستوى البناء بين مستوى البرنامج و مستوى الكومبايلر، يمكن للتعليمات والعلامات أن تستخدم لتقليص خيارات الأداء في التعليمات البرمجية للمصدر وبرنامج التحويل البرمجي على التوالي، مثل تعريف استخدام المعالج إلى تعطيل ميزات البرامج غير الضرورية، محسناً لنماذج معالج محددة أو قدرات الأجهزة، أو التنبؤ بالمنطق التفريعي، على سبيل المثال.
• Senior software engineer Ryan Greene said that they looked to create a hardware "minspec" that would assure the game ran at nearly 30 frames-per-second on these lower-end machines, which once met would allow higher end machines as well as the consoles to run at 60 frames-per-second, as well as optimizing other performance-related issues.
  قال كبير مهندسي البرمجيات رايَن غرين أنهم تطلعوا لإنشاء حدٍ أدنى لمواصفات عتاد الحواسب تضمن أن اللعبة ستجري بسرعة 30 لقطة في الثانية على الآلات منخفضة المواصفات، والتي في حال تلبيتها ستسمح للآلات الأقوى ومنصات اللعب بتشغيلها بسرعة 60 لقطة في الثانية فضلًا عن تحسين المشاكل الأدائية الأخرى.