pretoria أمثلة على

• There's talk in Pretoria that Botha is considering... forming a new body to be affiliated to Parliament... where black representatives can join the coloured and Indian delegates... as a prelude to power sharing.
  "هناك كلام في " بريتوريا" الذي " بوتا .... يعتقده وضع شخصٌ جديد ....
• The formal Treason Trial began in Pretoria in August 1958, with the defendants successfully applying to have the three judges—all linked to the governing National Party—replaced.
  بدأت المحاكمة بالخيانة رسميا في بريتوريا في أغسطس 1958، بعد أن لبي طلب المتهمين بتعويض القضاة الثلاثة، المرتبطين كلهم بالحزب الوطني الحاكم.
• Pretoria will claim that South Africa's most famous prisoner... wanted a peaceful settlement but the ANC terrorists... rejected it to pursue their doctrine of violence.
  سوف يدعي "بريتوراي" بأن ... الأسير الأكثر شهرة في جنوب أفريقيا يريد تسوية سلمية لكن "ارهابيي حزب "المؤتمر الوطني الأفريقي رفضوه ليواصلوا . مذهبهم للعنف
• Nicole Flint (born 15 May 1988) is a South African model, radio and TV presenter and public relations professional from Pretoria who was crowned Miss South Africa 2009.
  نيكول فلينت (ولدت في 15 مايو 1988) عارضة أزياء ومذيعة إذاعية وتلفزيونية، جنوب أفريقية، من بريتوريا توج ملكة جمال جنوب أفريقيا 2009.
• His graphic accounts of the relief of Kimberley, surrender of Bloemfontein (the first correspondent to ride in) and the capture of Pretoria attracted the attention of the press in Britain.
  وصفت تقاريره عمليات إغاثة كيمبرلي واستسلام بلومفونتين (كان أول مراسل يصل) واحتلال بريتوريا ما جذب له انتباه الصحافة في بريطانيا.
• In 1878, Fannin was a member of a mission party led by Bishop Henry Bousfield, and during their journey from Durban to Pretoria Fannin made sketches of the surrounding countryside.
  عام 1878, أصبحت فانين عضوة في بعثة بقيادة الأسقف بوسفيلد، وأثناء رحلة البعثة من ديربان إلى بريتوريا، أنجزت فانين سكيتشات للمناطق الريفية المحيطة.
• Affirmative action bake sales have also taken place at the University of Pretoria in South Africa, the latest (in 2008) having been forcibly broken up by campus security.
  وأقيمت فعاليات التمييز الإيجابي لبيع المخبوزات في جامعة بريتوريا في جنوب أفريقيا، وقد تعرض آخر حدث (في عام 2008) للفض بالقوة من قِبل أمن الحرم الجامعي.
• Established in 1920, the University of Pretoria Faculty of Veterinary Science is the second oldest veterinary school in Africa and the only veterinary school in South Africa.
  وتعد كلية العلوم الطبية البيطرية بجامعة بريتوريا ـ التي تأسست سنة 1920 ـ ثانية أقدم كليات الطب البيطري في أفريقيا، وكلية الطب البيطري الوحيدة في جنوب أفريقيا.
• The Rivonia Trial began at Pretoria Supreme Court in October, with Mandela and his comrades charged with four counts of sabotage and conspiracy to violently overthrow the government; their chief prosecutor was Percy Yutar.
  بدأت لاحقا «محاكمة ريفونيا» في المحكمة العليا في بريتوريا في 9 أكتوبر، واتهم مانديلا ورفاقه بأربع تهم بالتخريب والتآمر للإطاحة بالحكومة باستعمال العنف.
• In 2002, a lesbian couple, Marié Fourie and Cecelia Bonthuys, with the support of the Lesbian and Gay Equality Project, launched an application in the Pretoria High Court to have their union recognised and recorded by the Department of Home Affairs as a valid marriage.
  في عام 2002 ، رفعت شريكتان مثليتان من الإناث، هما مارييه فوري وسيسيليا بونثيوس، بدعم من مشروع المساواة للمثليين والمثليات، طلبا في محكمة بريتوريا العليا لإقرار اتحادها وتسجيله من قبل وزارة الشؤون الداخلية كزواج صالح.