quark أمثلة على

• Because of its enormous mass, the top quark is extremely short-lived with a predicted lifetime of only 6975500000000000000♠5×10−25 s.
  وبسبب كتلته الهائلة، فإن عمر كوارك قمي يكون قصير جدا ويعيش لفترة تقدر ب 6975500000000000000♠5×10−25 ث.
• This estimated size was too small to reconcile with the standard models of neutron stars, therefore it was suggested that it might be a quark star.
  هذا الحجم صغير جداً بحيث لا يتطابق مع النماذج القياسية للنجوم النيوترونية، ولذلك اقترح أن يكون نجم كواركات.
• While the process of flavor transformation is the same for all quarks, each quark has a preference to transform into the quark of its own generation.
  بما أن عملية انتقال النكهة هي نفسها لكل الكواركات، فكل كوارك له الأفضلية بالانتقال إلى كوارك آخر من نفس جيله.
• While the process of flavor transformation is the same for all quarks, each quark has a preference to transform into the quark of its own generation.
  بما أن عملية انتقال النكهة هي نفسها لكل الكواركات، فكل كوارك له الأفضلية بالانتقال إلى كوارك آخر من نفس جيله.
• If a quark inside one proton makes a head-on impact with a quark inside the other, then almost all the energy of the collision is concentrated in one place.
  إذا قام أحد الكواركات داخل البروتون بإحداث أثر رئيسي بكوارك داخل الآخر، عندها تقريباً فإنّ كل طاقة الاصطدام
• If a quark inside one proton makes a head-on impact with a quark inside the other, then almost all the energy of the collision is concentrated in one place.
  إذا قام أحد الكواركات داخل البروتون بإحداث أثر رئيسي بكوارك داخل الآخر، عندها تقريباً فإنّ كل طاقة الاصطدام
• Besides the quark confinement idea, there is a potential possibility that the color charge of quarks gets fully screened by the gluonic color surrounding the quark.
  إلى جانب فكرة حبس الكوارك ، هناك احتمال أن يتم فحص شحنة اللون من الكواركات بشكل كامل بواسطة لون الغلويونيك المحيط بالكوارك.
• Furthermore, leptoquarks could explain why the same number of quarks and leptons exist and many other similarities between the quark and the lepton sectors.
  علاوة على ذلك ، يمكن أن تفسر لماذا يوجد نفس العدد من الكواركات و اللبتونات والعديد من أوجه التشابه الأخرى بين الكوارك وقطاع اللبتون.
• In particular, it is possible for a top quark to decay into another up-type quark (an up or a charm) by emitting a photon or a Z-boson.
  يمكن للكوارك القمي بشكل خاص أن يتحلل إلى نموذج علوي للكوارك (علوي أو ساحر) عن طريق انبعاث فوتون أو بوزون ز.
• In particular, it is possible for a top quark to decay into another up-type quark (an up or a charm) by emitting a photon or a Z-boson.
  يمكن للكوارك القمي بشكل خاص أن يتحلل إلى نموذج علوي للكوارك (علوي أو ساحر) عن طريق انبعاث فوتون أو بوزون ز.
• The quark epoch ended when the universe was about 10−6 seconds old, when the average energy of particle interactions had fallen below the binding energy of hadrons.
  وقد انتهى عهد الكوارك عندما أصبح عمر الكون 10−6 من الثانية، بعدما سقط معدل طاقة التفاعلات إلى مادون طاقة ربط الهادرونات.
• There was particular contention about whether the quark was a physical entity or a mere abstraction used to explain concepts that were not fully understood at the time.
  كان هناك نوع من الخلاف حول ما إذا كان كوارك كيان مادي أو مجرد فكرة تستخدم لشرح مفاهيم لم تفهم بشكل جيد في ذاك الوقت.
• The quark epoch began approximately 10−12 seconds after the Big Bang, when the preceding electroweak epoch ended as the electroweak interaction separated into the weak interaction and electromagnetism.
  وقد بدأ عهد الكوارك تقريبا 10−12 من الثانية بعد الانفجار العظيم، عندما انتهت سابقتها عهد كهروضعيفة حيث أن التفاعل الكهروضعيف انقسم إلى قوة نووية ضعيفة وكهرومغناطيسية.
• However, the physical content of the full theory includes consideration of the symmetry breaking induced by the quark mass differences, and considerations of mixing between various multiplets (such as the octet and the singlet).
  ويشمل المحتوى المادي للنظرية مراعاة كسر التناظر الناتج من اختلاف كتل الكواركات وأيضا مراعاة الخلط بين التعدد المختلف (مثل الثُماني والمفرد).
• His theory of collective quantum fields and the Hadronization of Quark Theories are prototypes for numerous developments in the theory of condensed matter, nuclear and elementary particle physics.
  نظريته عن الحقل الكمومي التجميعية وعن عملية هدرنة النظريات الكواركية كانتا رائدتين لعدد كبير جدا من التطورات التي طرأت على نظرية المادة المكثفة وفيزياء الجسيمات الأولية والفيزياء النووية.
• Compact stars composed mostly or entirely of quark matter are called quark stars or strange stars, yet at this time no star with properties expected of these objects has been observed.
  وتتكون النجوم الفائقة الكثافة من مادة الكوارك إما كاملا أو جزئيا وتسمى نجم كواركات أو نجوم غريبة، وحتى الآن فلم يكتشف نجم له هذه الخواص.
• Compact stars composed mostly or entirely of quark matter are called quark stars or strange stars, yet at this time no star with properties expected of these objects has been observed.
  وتتكون النجوم الفائقة الكثافة من مادة الكوارك إما كاملا أو جزئيا وتسمى نجم كواركات أو نجوم غريبة، وحتى الآن فلم يكتشف نجم له هذه الخواص.
• A boson partner to the top quark would stabilize the Higgs boson mass against quadratically divergent quantum corrections, provided its mass is close to the electroweak symmetry breaking energy scale.
  ومن شأن شريك البوزون للكوارك العلوية أن يثبّت كتلة بوزون هيغز ضد التصحيحات الكمومية المتباينة رباعيًا، بشرط أن تكون كتلته قريبة من مقياس الطاقة الكهربية المتماثلة.
• Given sufficiently high baryon densities and relatively low temperatures – possibly comparable to those found in neutron stars – quark matter is expected to degenerate into a Fermi liquid of weakly interacting quarks.
  نظرا للكثافة الباريونية العالية ودرجات الحرارة المنخفضة نسبيا -مقارنة مع ماهو موجود بالنجوم النيوترونية- يكتوقع أن تتحلل حالة الكوارك إلى سائل فيرمي لكواركات التفاعل الضعيف.