retroactive أمثلة على
"retroactive" معنى
- In April 1999, the arbitration panel ruled against her, after which the IAAF – through a retroactive ban, even though she was cleared to compete – stripped her of a silver medal she had won in the 1500 meters at the 1997 World Indoor Championships.
في أبريل 1999، أصدرت هيئة التحكيم حكمها ضد ديكر، مما جعل الاتحاد الدولي لألعاب القوى يصدر قرارًا بأثر رجعي لمنع ديكر من المشاركة في المنافسة، بالرغم من أنها كان مسموح لها أن تشارك في المنافسة، وتم تجريدها من الميدالية الفضية التي حصلت عليها بعد فوزها في سباق ال1500 متر في بطولة العالم المحلية لعام 1997. - If an employee is awarded a known amount of money for working a certain shift or for working a number of consecutive weeks, that additional amount of money that is paid beyond the regular base pay and overtime will qualify for retroactive overtime if and only if there are also overtime hours paid during the same pay period of the qualifying bonus.
إذا تم منح مبلغ مالي معروف لموظف ما للعمل في مداومة محددة أو للعمل على مدار عدة أسابيع متتالية، يصبح هذا المبلغ المالي الإضافي الذي يتم دفعه ويتجاوز الراتب الأساسي المنتظم والأجر الإضافي مؤهلاً للأجر الإضافي بأثر رجعي إذا وفقط إذا كانت هناك ساعات عمل إضافي كذلك يتم دفعها أثناء نفس فترة الراتب للمكافأة المؤهلة.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2