state of war أمثلة على

• The declaration is usually an act of delivering a performative speech (not to be confused with a mere speech) or the presentation of a signed document by an authorized party of a national government in order to create a state of war between two or more sovereign states.
  وعادة ما يكون الإعلان عن طريق الإدلاء بخطاب أداء (لا يتم الخلط بينه وبين مجرد إلقاء خطاب) أو تقديم وثيقة موقعة من قبل طرف مأذون به لحكومة وطنية من أجل خلق حالة حرب بين دولتين أو أكثر من الدول ذات السيادة.
• If he works for a foreign state or government which is in a state of war with Egypt, or with whom diplomatic relations have been severed, and his continuation in work for such a state or government would constitute a harm to Egypt’s military, diplomatic or economic situation, or would adversely affect any other national interest.
  إذا كان يعمل لدولة أجنبية أو حكومة أجنبية في حالة حرب مع مصر أو قطعت معها العلاقات الدبلوماسية واستمراره في العمل من أجل هذه الدولة أو الحكومة من شأنه أن يشكل ضررا للجيش المصري أو الدبلوماسي أو الاقتصادي أو تؤثر سلبا على أي مصلحة وطنية أخرى.