syntax أمثلة على

• Much of the language syntax is detailed here, with examples of usage.
  وهناك تفصيل للكثير من بنية اللغة في هذا المصدر، مع أمثلة للاستخدام.
• But this syntax doesn't help identify his first language.
  يمكن ان يكون القاتل لا يتحدث الانكليزية بشكل أساسي لكن سياق الرسالة لا يساعد في تحديد لغته الأساسية
• The terse syntax minimized the number of keystrokes needed to prepare the correction tape.
  وقد قلل النحو المحكم من عدد ضربات المفاتيح اللازمة لإعداد شريط التصحيح.
• incompatible with my syntax
  غير متوافق مع فلسفتي
• The syntax was problematic.
  كان بناء الجملة إشكالياً
• Although it provides branching for individual files, the version syntax is cumbersome.
  وعلى الرغم من أن النظام يوفر تشعبًا للملفات الفردية، فإن بناء جملة الإصدار يعد مرهقًا.
• Double clicking on an error will display the page source, with the offending syntax highlighted.
  أما الضغط المزدوج على الخطأ فسيظهر مصدر الصفحة مع تظليل الخطأ البنائي.
• Photius condemns the style and syntax of the text as well as the honesty of the author.
  وقد أدان فوتيوس أسلوب وبناء الجملة في النص فضلاً عن أمانة المؤلف.
• They argue that knowledge of linguistic phenomena — i.e., phonemes, morphemes, and syntax — is essentially conceptual in nature.
  أي، الصوتيات، الصرف، وبناء - هي المفاهيم أساسا في الطبيعة.
• I'll look past the obvious problems in syntax for a moment, and I'll focus more on the core ofthe question.
  أناسوفأسترجع المشاكل الواضحة في النحو للحظة، وأنا سأركز أكثر على صميم السؤال.
• The stylistic differences between the syntax and lexicon of men and women extends even beyond written communication.
  تمتدالاختلافات الأسلوبية بين بناء الجملة و المعجم بين الرجال والنساء حتى إلى ما بعد التواصل الكتابي.
• "Oh, do you know Stuart's working on some coding syntax that will make HTML look like fucking MS-DOS."
  "اتعلمى بأن ستيوارت يقوم بعمل بعض النصوص التى سوف تجعل تصميم المواقع بسيطاً كنظام الدوس .
• In academic writing, there are marked differences between them in syntax and structure between women's writing and men's writing.
  يوجد في الكتابة الأكاديمية، اختلافات ملحوظة بينهم من حيث بناء الجملة وهيكل الكتابة النسائية والكتابة الرجالية.
• For instance, the command line utility grep has a regular expression syntax which matches patterns in lines of text.
  على سبيل المثال، يحتوي سطر الأوامر غريب على بناء التعبير العادي يطابق الأنماط في أسطر النص.
• This requires the user to know the names of the commands and their parameters, and the syntax of the language that is interpreted.
  يتطلب هذا من المستخدم أن يعرف الأوامر ومدخلاتها وصياغة اللغة التي تُفسّر.
• Most theories of syntax view most phrases as having a head, but some non-headed phrases are acknowledged.
  معظم النظريات من جملة رأي معظم العبارات مثل وجود رئيس ، ولكن بعض غير برئاسة العبارات معترف بها.
• The trees and phrase-counts demonstrate that different theories of syntax differ in the word combinations they qualify as a phrase.
  الأشجار وعبارة عن التهم تثبت نظريات مختلفة من الجملة تختلف في تركيبات كلمة يمكن اعتبارها عبارة.
• While a computer programming language has a very specific syntax and grammar, this is not so for natural languages.
  فبينما لغة برمجة الكمبيوتر قد تكون محدداً جداً بتعابيرها ونحوها، لا ينطبق هذا الأمر على اللغات الطبيعية.
• The syntax and morphology of such languages may often have local innovations not obviously derived from any of the parent languages.
  بناء الجمل والمورفولوجيا لهذه اللغات والابتكارات المحلية غالبا ما تكون مستوحاة من أي من اللغات الأم.
• The optional init-keyword syntax allows the programmer to specify the initial value of the slot when instantiating an object of the class.
  وتسمح بنية "لوحة المفاتيح- المبدئية" للمبرمج بتحديد القيمة المبدئية للفتحة عندما يقوم بوضع خانة للفئة.