technically أمثلة على

• Well, technically Gorman was hired to kill Justin.
  حسناً، من الناحية الفنيّة تم التعاقد مع (جورمان) لقتل (جوستين)
• So technically you and I, mister, have been having an affair.
  لذا فنيًّا ، أنا وأنت نقيم علاقة
• Well, technically a shot is depositing a substance into the bloodstream.
  عمليّاً، الحقنة تضخّ مادّةً في مجرى الدم.
• I know. I'm sorry. But I mean, it is technically a holiday.
  أعلم، أنا آسف فهذه عطلة رسمية
• Fact is, I technically speaking went off-duty an hour ago, so...
  بالواقع أنا أتحدث خارج عملي منذ ساعة
• Well no, not technically But i just thought that...
  ...حسنًا لا ، ليس تقنيًا ، لكن ظننت فقط
• Which is technically blackmail. I suppose that, whatever.
  إنه ابتزاز من الناحية الفنية ولكن أعتقد أنه لا يهم
• He never technically cheated, because we weren't officially exclusive.
  هو لم يخونني تماما لإننا لم لسنا رسميا حصريين
• You know, they said, uh, technically you were dead for a minute.
  أتعرف، لقد قالوا أنكَ مت لدقيقة
• I mean, technically everything is still in the store.
  اعني من الناحية الفنية كل شئ مازال في المتجر
• The show's over, so you're not technically an actor anymore.
  البرنامج انتهى، لذا تقنيًا لستِ ممثلة بعد الآن
• It's not technically a crime to scam a scammer!
  إنّها لا تُعدّ جريمة تقنياً الإحتيال من مُحتال !
• So, technically speaking, we are about a 0.7 civilization.
  لذلك، من الناحية الفنية، نحن حوالي 0.7 من الحضارة
• But you are technically licensed in Nashville, right?
  لكنك عملياً مرخص لك للعمل فى ناشفيل , صحيح ؟
• our case... into Detective Tanner's murder is still technically open.
  قضيتنا... في مقتل المحقق تانر لا تزال جارية.
• Technically I also shot at you a couple days ago.
  عمليّا، لقد أطلقت عليك الرصاص أيضا منذ يومين
• Even though it's technically illegal for us to drink here.
  رغم أنّه من غير القانوني إحتساء الشراب هنا.
• If we're gonna nitpick here, then technically no.
  إذا نحن نصيد الأخطاء هنا ثم من الناحية الفنية لا.
• We dont technically discuss such matters with other factions.
  نحن لا ننقاش مثل هذه الأمور مع فصائل أخرى.
• Technically speaking, you have set up a base-defense operation center.
  ومن ناحية فنية أنتم أنشأتم.. مركز عمليات دفاعي