tithe أمثلة على

• At the time of Connor and Tanya's supposed death, she was making monthly tithe checks to St. Abigail's church.
  وفي الوقت المُفترض فيه وفاة (كونور) و(تانيا)، كانت تدفع شيكات شهرية بالعُشر إلى كنيسة القدّيس (آبيغيل).
• Does doctrine necessarily include vows of chastity, tithing and atonement for sins through self-flagellation and the cilice?
  هل من الضرورة أن تتضمن العقيدة .. نذور العفة، ودفع العشر والتكفير عن الآثام من خلال .. جلد الذات والتزهد؟
• If so, he would have established an unpopular system of tithes to support the Church similar to elsewhere in Europe.
  إن كان فعلاً ذلك قد حصل، فهذا يعني أنه أسس نظاماً غير معروف للعشور ليدعم الكنيسة على غرار أماكن أخرى في أوروبا.
• A fair price for trading within Rome's walls, a small contribution towards our Holy Crusade, and a tithe towards next year's Holy Year of Jubilee.
  السعر العادل للتجاره داخل حوائط روما. مساهمه صغيره للحمله الصليبه المقدسه, ورباط على الصداقة ليوبيل العام المقبل المقدس.
• The continuing obligation of Roman Catholics to fund the established Church of Ireland, however, led to the sporadic skirmishes of the Tithe War of 1831–38.
  استمر التزام الكاثوليك في تمويل إنشاء كنيسة أيرلندا. ومع ذلك، أدى ذلك إلى مناوشات متفرقة في الحروب العشرية من 1831 إلى 1838.
• Whether this difference reflects a change in territory is not certain since the two letters concern the spreading of Christianity in Sweden and the paying of tithe to the Pope.
  هذا الاختلاف يعكس تغيراً غير مؤكد في الإقليم؛ لأن الرسالتين تركزان على نشر النصرانية في إسكندنافيا و إرسال العشور إلى البابا.
• The uncooperative Bedouin of the Southern District were counted approximately using counts of households and tithe records, leading to an estimate of 72,898 persons for that sector.
  وبالنسبة للبدو الساكنين في القضاء الجنوبي فقد أحصوا عددهم تقريباً عبر عد المساكن وتقارير الضرائب, مما أدى إلى تقدير عددهم ب 72,898 شخصاً في ذلك القطاع.
• A murderer and a villain a slave that is not twentieth part the tithe of your precedent lord, a vice of kings a cutpurse of the empire and the rule that from a shelf the precious diadem stole and put it in his pocket.
  هذا القاتل الشرير هذا العبد الذي لا يساوي جزءا صغيرا من زوجك السابق ، إنه عار الملوك سارق المملكة ومغتصب الحكم
• A papal letter from Gregory VII is addressed to Inge together with either Håkan or Halsten Stenkilsson as kings of the västgötar, ordering them to collect tithe and send priests to Rome to educate themselves.
  هنالك رسالة بابوية من غريغوري السابع موجهة إلى إنغي بالاشتراك إما مع هوكان أو هالستن ستنكيلسون كملكي الفستريوتلانديين، و يأمرهم بها بجمع العشور و إرسال كهنة إلى روما ليعلموا أنفسهم.
• Since the Portuguese crown had exercised the power of patronage of vacant ecclesiastical posts of the Catholic church, the Brazilian monarch did as well, and also collected the tithe on behalf of the Catholic Church and turned over the proceeds to it.
  بما أنَّ التاج البرتغالي قد مارس السلطة على رعاية الوظائف الكنسيَّة الشاغرة للكنيسة الكاثوليكية، فإن الإمبراطور البرازيلي قام كذلك بجمع العشور نيابة عن الكنيسة الكاثوليكية وسلم العائدات إليها.
• Bernard, the archbishop of Nazareth granted some of the tithes of Legio to the hospital of the monastery of St. Mary in 1115, then in 1121, he extended the grant to include all of Legio, including its church as well as the nearby village of Ti'inik.
  برنارد، رئيس وكبير أساقفة الناصرة منح بعضًا من عشور "ليجيو" إلى مستشفى دير سانت ماري في عام 1115، ثم في عام 1121، قام بتوسيع المنحة لتشمل كنيسة قرية تعنك المجاورة.
• Through this, Guatemala gave the education of Guatemalan people to regular orders of the Catholic Church, committed to respect ecclesiastical property and monasteries, imposed mandatory tithing and allowed the bishops to censor what was published in the country; in return, Guatemala received dispensations for the members of the army, allowed those who had acquired the properties that the liberals had expropriated from the Church in 1829 to keep those properties, received the taxes generated by the properties of the Church, and had the right to judge certain crimes committed by clergy under Guatemalan law.
  من خلال هذا أعطت حكومة غواتيمالا حق التعليم الديني الرسمي للشعب الغواتيمالي إلى مؤسسات الكنيسة الكاثوليكية، وأصبحت الحكومة ملتزمة بإحترام ملكية الكنائس و الأديرة، وتم فرض العُشور الإلزامية، وسمح للأساقفة بفرض الرقابة على ما يتم نشره في البلاد؛ في المقابل حصلت غواتيمالا على إعفاءات لأعضاء الجيش، وسُمح لأولئك الذين حصلوا على الممتلكات التي استولى عليها الليبراليون من الكنيسة في عام 1829 للحفاظ على هذه الممتلكات، وتلقت الضرائب الناتجة عن ممتلكات الكنيسة، وكان لها الحق للحكم على بعض الجرائم التي يرتكبها رجال الدين بموجب القانون الغواتيمالي.