transcend أمثلة على

• You must transcend the loss, the pain... and create something new.
  يجب أن تتفوق على الخسارة، الألم... وأن تخلق شيئا جديدا... .
• Some friendships are so strong, they can even transcend lifetimes.
  بعض الصداقات قوية جداً, قد يستطيعوا حتى التنقل من حياه إلى أخرى
• I'm a ghost. I transcend pseudohippie rock.
  انا شبح انا تجاوزت تلك التفاهات الزائفة
• If only we could transcend ourselves without perfection.
  اذا امكننا.. التسامي بدون الكمال
• I must say, the pleasures of life rarely transcend such a moment as this.
  يجب القول أن متاع الحياة لا تفوق لحظة كهذه
• Because unlike our cars and our TVs... our pets, they transcend mere property.
  بسبب بخلاف سياراتنا و تلفازاتنا حيواناتنا الأليفة تسمو على أملاكنا
• Is this a sign from above that I should transcend to another time?
  انها علامه من الاله لذلك يجب ان نتركها لوقت اخر
• The only magic powerful enough to transcend realms and break any curse.
  هو السحر الوحيد القويّ كفايةً ليتجاوز العوالِم و يبطل أيّة لعنة.
• We believed that there will be those among you who will transcend these factions.
  وآمنّا بأن هنالك البعض بينكم من سيتجاوزوا هذه الفصائل.
• It is to master the physical self, to transcend the beauty of nature.
  لإتقان الذات المادية، لتجاوز جمال الطبيعة.
• Well, I'd probably feel a little jealous, but I'd try to transcend it.
  حسنا , غالبا سأشعر ببعض الغيرة , ولكني سأسمو فوق ذلك
• We gotta transcend the bullshit, and fast.
  علينا ان ننهي الهراء وبسرعة
• Of course not. I transcend race.
  بالطبع لا ,أنا أتجاوز عن ذلك
• Transcend the heights on Beauty's wing.
  يتجاوز المرتفعات على جناح الجمال
• Ouroboros reminds us to transcend the cycle
  أوروبورَس" يذكّرنا" بتجاوز الدورة
• Capital " C," capital "Z." transCendenZ.
  كبير"سي، "كبير" زد." transCendenZ.
• That God must even transcend our most remarkable... to emulate nature in its absolute splendor.
  الله يجب أن يتخطى معظم ملاحظاتنا ليضاهي الطبيعة في عظمتها المطلقة
• I transcend race, hombre.
  أنا أسمو كل الأعراق يا صاح
• Transcend heights on Beauty's open wing and be transported to worlds you've never dreamed of.
  يتجاوز المرتفعات على جناح الجمال وينتقل إلى عوالم لم يسبق وحلمتم بها
• God chose us to make in His true likeness, to transcend childish human notions of morality.
  الآلهة اختارتنا لنكون شبهاً بها لنتفوق على الإنسان الطفولي بمفاهيم الخلود