visualized أمثلة على

• These lesions can be visualized with brain imaging, however in their early stages they can be missed.
  ويمكن رؤية هذه الآفات مع تصوير الدماغ، ولكن قد يكون من الصعب ملاحظتها في مراحلها المبكرة.
• It's exactly as I visualized it... snow on the windows, you and me and... not a candied yam in sight.
  إنه تمامًا كما تخيلته ثلجعلىالنوافذ،أناو أنت .. ليس "بطاطا حلوة محلّى" على مرأى البصر
• It's not you I'm worried about. I knew if I visualized being on the team, it would happen.
  لست أنت من أنا قلق منه كنت أعلم بأنه لو تصورت بأنني في الفريق فأنه سيحدث
• This information can be visualized in dashboards and reports, which can then be shared across the organization.
  هذه المعلومات يمكن رؤيتها في لوحات التقارير ، التي يمكن أن تكون مشتركة في جميع أنحاء المنظمة.
• The numerical results also have to be visualized and often physical interpretations will be given to the results.
  ومن ناحيةٍ أخرى يجب أن تكون النتائج العددية تصورية أيضًا وفي الغالب ستكون النتائج ذات تفسيرات فيزيائية.
• The fused protein's position within the cell can be cleanly and efficiently visualized using microscopy, as shown in the figure opposite.
  يمكن مراقبة مكان البروتين المهجن داخل الخلية بوضوح وكفاءة باستخدام المجهرية كما هو مبين بالشكل المقابل.
• Diagnosis with a flexible bronchoscope, which allows the injury to be visualized directly, is the fastest and most reliable technique.
  يعد التشخيص باستخدام منظار القصبات المرن والذي يسمح برؤية مباشرة، هو الطريقة الأسرع والأكثر اعتمادية في التشخيص.
• Chapter 4 looks at the tree of life, such as how it can be visualized and some crucial events in life's history.
  يبحث الفصل الخامس في شجرة الحياة من حيث كيف يمكن النظر إليها وإلى بعض الأحداث المحورية في تاريخ الحياة.
• Intuitively, a vector field is best visualized as an "arrow" attached to each point of a region, with variable length and direction.
  حدسي ، متجه المجال هو أفضل تصور "السهم" تعلق على كل نقطة من المنطقة ، مع طول متغير والتوجيه.
• The ability to see the transformation zone and the entire extent of any lesion visualized determines whether an adequate colposcopic examination is attainable.
  القدرة على رؤية منطقة التحول والمدى الكامل لأي آفة تم رؤيتها يحدد ما إذا كان إجراء الفحص بالمنظار حقق فعاليته.
• Instead of a straight line as is naturally visualized from the words, it is really an exponential curve getting steeper and steeper.
  بدلا من خط مستقيم كما هو , بطبيعة الحال , تصور من الكلمات , انها حقا منحنى أسي والحصول على هبوطه الحاد.
• All significant deities were visualized as "human" in form, although often able to transform themselves into animals or natural phenomena.
  تم تصوير كل الآلهة الهامة على أنها "إنسانية" في الشكل، رغم أنها غالباً ما كانت قادرة على تحويل نفسها إلى حيوانات أو ظواهر طبيعية.
• First mentions of these contact sites can be found in papers published in the late 1950s mainly visualized using electron microscopy (EM) techniques.
  أول ذِكر لمواقع الاتصال هذه كان في الأوراق البحثية المنشورة في نهاية العقد 1950 والتي أظهرت صورا باستخدام تقنيات التصوير الإلكتروني.
• Referring to the neural pathway schematic diagram, the entire pupillary light reflex system can be visualized as having eight neural segments, numbered 1 through 8.
  بالرجوع إلى الرسم التخطيطي للمسار العصبي، يمكن تمثيل نظام المنعكس الحدقي كاملاً بثمانية أجزاء عصبية، مرقمة من 1 إلى 8.
• In 1927 Egas Moniz introduced cerebral angiography, whereby both normal and abnormal blood vessels in and around the brain could be visualized with great precision.
  قدم إيغاس مونيز تصوير الأوعية الدماغية عام 1927، حيث يمكن تصوير الأوعية الدموية الطبيعية والمَرَضية داخل وحول الدماغ بدقة عالية.
• In a 1945 review, Beadle suggested that "the gene can be visualized as directing the final configuration of a protein molecule and thus determining its specificity."
  في تقرير عام 1945، اقترح بيدل أنه " يمكن تَصوّر الجين كمسئول عن توجيه الشكل النهائي لجزيء البروتين، وبالتالي تحديد مهمته الخاصة".
• Golan Levin's 'The Secret Lives of Numbers' (2000) visualized the "popularity" of the numbers 1 to 1,000,000 as measured by Alta Vista search results.
  نظرية قولن ليفن "ذا سيكرت لايف اوف نمرز" (في سنة 2001م ) تصور "شعبية" الأرقام من 1 إلى 1,000,000 كما قيست يواسطة نتائج بحوث التا فيستا.
• Nicola Tesla claimed that the first alternating current motor he built ran perfectly because he had visualized and "run" models of it in his mind before building the prototype.
  ادعىنيكولا تيسلا أن أول محرك تيار متناوب اخترعه عمل بشكل تام لأنه تصور نماذج له وقام بتشغيله في عقله قبل بناء النموذج الأولي.
• For example, the reporter gene green fluorescent protein can be visualized by stimulating it with blue light and then using a digital camera to record green fluorescent emission.
  على سبيل المثال، الجين المراسل "بروتينات فلورية خضراء" يمكن رؤيته من خلال تحفيزه باستخدام الضوء الأزرق وبعد ذلك يتم استخدام كاميرا رقمية لتسجيل الانبعاثات الخضراء الفلورية.
• Nearly all snail shells (except for the shells of limpets, abalone, sea hares, etc.) can be visualized as a tube of increasing diameter, closed at the small end, and spirally wrapped around a central axis.
  يمكن تَخيُّل جميع القواقع الحلزونية تقريبًا (باستثناء البطلينوس، والصفيلح، والأرانب البحرية، وما إلى ذلك) كأنبوب ذو قطر متزايد، مغلق عند النهاية الصغيرة، وملتف حلزونيًا حول محورٍ مركزيٍّ.