what's that أمثلة على

• That's what she told me. What's that gonna prove?
  هذا ما أخبرتني به ماذا سوف يثبت هذا ؟
• and what's that say on the back? - It's a blank.
  ـ ما المكتوب لديك ـ انها فارغة
• His eyes turned red. - What's that mean?
  لقد تحولت عيناه إلى الأحمر - ماذا يعني ذلك ؟
• "Let's hope the third one's the charm." What's that mean?
  "لنأمل أن الثالث هو الساحر" ماذا يعنى هذا؟
• What's that supposed to mean, 'It's not really his thing'?
  ما المفروض أن يعني "هذا ليس ما يحبه"
• And what's that restaurant you're designing shaped like, Hoss?
  ـ وما هو الشكل الذي تصمم عليه مطعم (هوس)؟
• What's that kid doing fishing on the beach?
  ما الذى يفعله هذا الطفل ؟ يصطاد على الشاطىء ؟
• Yeah. What's that like, being here voluntarily?
  اجل , كيف يبدو هذا ان تأتى الى هنا مُتطوعاً ؟
• What's that song that Babyface made a few years ago?
  ما هي تلك الأغنية لوجه الطفل ذلك ؟
• What's that in your eye, that little spasm there?
  ما الذي في عينيك ، أن هناك تشنج قليلا؟
• A guy you met. What's that mean, a guy you met?
  رجلاً قابلتِه، وما يعني ذلك، رجلاً قابلته؟
• I don't know what's that reality which I don't know.
  لا أعرف ما هي الحقيقة التي لا أعرفها.
• What's that mean, important? 6 billion people live here, is that important?
  ستة بلايين شخص هل هذا مهم
• But what's that got to do with Lady Mary's bedroom?
  ولكن ما علاقة هذا كله بغرفة الليدي ماري؟
• Hey, what's that weird look on all those girls' faces?
  ما هذه النظرة الغريبة التي تعتلي وجوه الفتيات؟
• I listen to your father all the time. What's that supposed to mean?
  انا استمع دائما الى والدك
• What's that fat, creepy dog kid doing in there?
  ما هذا السمين , الولد الكئيب يفعل هنا ؟
• I mean, what's that over the years?
  لك ان تتخيل كيف سيكون هذا البئر بعد كل تلك الأعوام
• What's that 'Paradise Kiss' thing on the door?
  ما هي تلك العبارة "برادايس كيس" الموجودة على الباب ؟
• Don't be ridiculous, Deniz! What's that supposed to mean? .
  لا تكوني سخيفة يا دينيز ماذا يعني هذا