you'll have to wait أمثلة على

• In fact, you'll have to wait until the book hits the shelves.
  في الواقع سيتعيّن عليكِ الانتظار حتّى صدور الكتاب
• Yes, but you'll have to wait a little bit.
  نعم. لكن هل يمكن أن تنتظري قليلا
• You'll have to wait until the first Wednesday of next month.
  سيتوجب عليك الإنتظار لأول يوم أربعاء من الشهر القادم
• I'm afraid you'll have to wait in a very long line.
  أخشى سيكون لديك ل الانتظار في طابور طويل جدا.
• Sorry, sir, but you'll have to wait outside.
  آسفة يا سيدي ولكن عليك الانتظار في الخارج
• It's no good being impatient, you'll have to wait your turn.
  لا يجب أن تبدو قليل الصبر ينبغي أن تنتظر دورك
• Next week you'll have to wait in line, just like the others.
  الإسبوع القادم يجب أن تنتظر في الطابور مثل الآخرون
• I know what you came for. You'll have to wait to see him.
  أعرف لماذا أتيت، يجب أن تنتظر لكي تراه
• Well, you'll have to wait for them to come back.
  اذاً عليكم انتظارها حتى ترجع
• You'll have to wait for welfare. Is that what you want?
  يجب أن تنتظر دورك بالشؤون الإجتماعية، هل هذا ما تريده؟
• Boo-hoo, you'll have to wait a couple of weeks.
  يجب عليك أن تنتظر بضعةاسابيع. !
• And you'll have to wait a long time to see another goal like that.
  و ستنتظرون طويلاً لترو هدفاً آخر كذاك...
• Really? You'll have to wait a few more years, pet.
  أنتِ مازلتِ صغيرة, تنحي جانباً
• You'll have to wait to talk to him.
  عليك أن تنتظري ليتنسى لك الحديث معه
• And you'll have to wait a million years to see me again.
  و يجب عليك أن تنتظر مليون سنة لرؤيتي ثانية.
• The mortis is set in. You'll have to wait to get in there.
  الشظية إستقرت بالداخل يجب أن تنتظر كي أتدخل
• We're going to get in there and clean him out. You'll have to wait here.
  سنقوم بتنظيفه ويجب أن تنتظروا هنا.
• You'll have to wait till Nasserine gets back.
  عليك أن انتظار نازرين حتى تعود
• You'll have to wait till I'm off duty.
  ستضطر أن تنتظر إلى أن أنتهى.
• You'll have to wait till we get there.
  علينا الانتظار حتى نصل الى هناك