不可缺少的 أمثلة على

• فالخطوة الأولى التي لا يمكن الاستغناء عنها هي الاعتراف بالأقليات.
  第一步，也是不可缺少的一步是承认少数群体。
• والمعونة لا تكفي ولكنها على الدوام تؤدي دورا لا غنى عنه.
  援助数额不够，但是发挥了不可缺少的作用。
• وفي هذا الإطار، يعد التعاون الدولي عنصراً أساسياً للعمل الفعال.
  这方面，国际合作是有效行动不可缺少的因素。
• 100- السواتل أدوات لا غنى عنها، ولكنها أيضاً معرضة كثيراً للأخطار.
  卫星是不可缺少的，但恰恰也是非常脆弱的。
• وتعتبر المرأة الريفية جزءا لا يتجزأ من التخطيط الإنمائي.
  农村妇女正被视为发展计划中不可缺少的组成部分。
• 53- إن البحوث والتحليلات السليمة لا غنى عنها لوضع سياسات سليمة.
  可靠的研究和分析是稳妥的政策所不可缺少的。
• وينبغي أن تكون مسألة التحقق من الامتثال جزءا لا يتجزأ من المفاوضات.
  守约的核查应当是谈判中不可缺少的一部分。
• وعليه، فلا غنى عن الحماية الاجتماعية في الاقتصادات المفتوحة.
  因此，在开放的经济体中，社会保障是不可缺少的。
• 6- يمثل الحق في الصحة المهنية جزءاً لا يتجزأ من الحق في الصحة.
  职业健康权是健康权不可缺少的组成部分。